Александр Розов - Апостол Папуа и другие гуманисты III. Эйекатль

…В общем, на борту было все необходимое: столовая, санузел, медпункт, и офицеры, дружественно и профессионально реагировавшие на все проблемы, появляющиеся у пассажиров. Да, неуютно без смартфонов (отнятых в Лос-Кобанос бойцами CRR) но телевизоры, хотя бы, есть в кубриках, и в столовой. Хотя бы односторонний контакт с глобальной инфосферой. По CNN из спец-репортажа они узнали, из какой кошмарной задницы выбрались. Надо сказать, что репортеры по обыкновению, сгустили краски, и показали это, как Армагеддон в отдельно взятой маленькой республике Сальвадор.

Только немногие пассажиры, и только на рассвете заметили странности в маршруте «карманного авианосца». Хотя даже сейчас небо было основательно затянуто дымом, расползающимся от массированных пожаров, бушевавших на топливных хранилищах Сальвадора, лучи восходящего солнца легко пробивались сквозь мутную пелену. И не требовалось профессионализма, чтобы определить: корабль идет на зюйд-зюйд-ост. А ближайшие туристические порты Коста-Рики лежат на ост-зюйд-ост от Лос-Кобанос.

Догадливые пассажиры делились своими выводами с другими, и возникала кое-какая тревожность. Вскоре после завтрака два пассажира — основательные дядьки (первый — канадец, второй — янки из Вайоминга) настойчиво потребовали объяснений у первого попавшегося корабельного офицера. Офицер (дружелюбный чернокожий парень) без лишних слов пригласил канадца и янки на ком-бридж, и показал им маршрут прямо на экране навигационного компьютера. Карманный авианосец шел в Коста-Рику, но не в какой-либо порт Перешейка, а на остров Кокос (он же — Остров Сокровищ). В порядке объяснений, офицер далее привел обоих любознательных пассажиров на топ-бридж, и показал ладонью на дым, стелящийся по небу, и закрывающий восточный горизонт.

— Представьте, джентльмены, каково это: идти вдоль берега при такой видимости.

— Это рискованно, — согласился янки из Вайоминга, — но, мистер… Э-э…

— Унтер-штурман Мвабе, — подсказал офицер.

— …Мистер Мвабе, а согласован ли с властями Коста-Рики приезд на этот остров?

— Да, — унтер-штурман кивнул, — вообще-то босс уже давно купил там Свиное Рыло.

— Что-что купил? — переспросил кандец.

— Свиное Рыло, риф чуть к западу от Кокоса. Босс купил его у властей Коста-Рики.

— Гм… — произнес янки, — …Интересно: зачем мистер Ломо купил риф?

— Ну, для парковки, чтоб не занимать места туристических яхт у берега самого Кокоса. Остров Кокос маленький, восемь на три километра, но там горы, джунгли и водопады. Говорят, там спрятано золото инки Атауальпы, касса Моргана, еще всякие клады. Это прикольно, а главное: остров красивый. Вы можете завтра погулять там. Экологи-нези запросто договорятся с костариканскими гвардейцами насчет гида и формальностей.

— Экологи-нези, меганезийцы? — удивился канадец.

— Меганезийцы, да. Тут гнездятся морские черепахи, и мигрируют в Море Нези…

Унтер-штурман Мвабе повернулся лицом на вест-зюйд-вест, и подвигал ладонями, как ластами, изображая мигрирующую морскую черепаху.

…— Вот так они мигрируют. А позже возвращаются сюда гнездоваться. Еще тут место роения акул-молотов. Они и эти черепахи — в программе защиты от браконьерства.

— Я видел роение акул-молотов на Гавайях, — сообщил янки.

— Значит, вы понимаете, — сказал унтер-штурман, — вот, вечером мы придем на Кокос, и экологи-нези разберутся, как отправить вас домой. У них есть дальняя гидроавиация…

Мвабе повертел в воздухе ладонью, будто пропеллером, а затем повернулся к парочке пожилых европейцев-северян, неспешно поднимавшихся по трапу на топ-бридж.

… — Могу ли я помочь вам, друзья?

— Доброе утро, офицер, меня зовут Линда Бйолд, из Швеции, — сообщила женщина.

— …А меня — Улоф, — добавил мужчина, — мы с женой подумали: тут обсуждается что-то важное, и решили подойти, мистер…

— Унтер-штурман Мвабе, — еще раз представился офицер.

— …Приятно познакомиться, — сказал Улоф.

— Мне тоже приятно познакомиться, — ответил Мвабе, — я тут объясняю, как мы решим вопрос отправки домой всех туристов, эвакуированных из Лос-Кобанос.

— О! — обрадовалась Линда, — Может, вы знаете, когда у нас получится попасть домой? Понимаете, мы заказали билет KLM на 12 декабря из Сальвадора, но у нас теперь нет вообще ничего с собой. Ни ID, ни карточки с кодами доступа к интернет-банку…

— А-а… — унтер-штурман извлек из кармана палмтоп, и что-то посмотрел на маленьком экране, — …Мистер и миссис Бйолд, вы ведь вечером передали записку для капитана.

— Да, я передал, только не через вас, а через другого офицера, — сказал Улоф.

Унтер-штурман кивнул и ткнул пальцем в экран.

— Ну, вот, тут по всем запискам европейцев, у которых пропали ID и коды. Вы можете улететь завтра в Белиз, и оттуда в Данию. Это, вроде, недалеко до Швеции.

— Да, это 500 километров от Стокгольма, — сказала Линда, — но самолет, ID, деньги…

— Забудьте, — сказал Мвабе, — все сделают экологи нези, без ID, бесплатно, и надежно.

— Что? — удивился Улоф, — Меганезийцы будут отправлять нас домой?

— Да. Не только вас. Они сами все объяснят, когда мы встретимся на острове Кокос.

— На острове Кокос? — еще более удивился швед, — Разве мы не идем в Коста-Рику?

— Ну, так Кокос это костариканский остров в 300 милях от Перешейка.

— О! Как интересно! — произнесла Линда, и стало ясно: скоро все на борту узнают, что карманный авианосец идет на остров Кокос, и что там вопросом отправки пассажиров домой займутся какие-то надежные экологи — меганезийцы.

Казалось, все пассажиры могли вздохнуть с облегчением. Им не придется проходить в абсолютно чужой латиноамериканской стране муторные бюрократические процедуры подтверждения персональной идентичности для визовых и банковских целей. Но одна персона на борту карманного авианосца была крайне обеспокоена этой перспективой. Персона записалась в бортовом опросном листе, как Тереза Мендоса, гражданка США. Внешне это была превосходно сложенная шатенка лет 25, принадлежащая, вероятно, к смешанной латиноамериканской расы. Такие девушки, как правило, делают успехи в артистичных видах спорта, отлично танцуют, и одной милой улыбкой выносят мозги у средней мужской особи homo sapiens из возрастного интервала 14–70 лет.

Казалось, в сложившейся ситуации мисс Мендоса было нечего бояться, но у нее были причины считать иначе. Вот почему, когда карманный авианосец начал маневрировать вблизи рифа Нарибусус (Свиное Рыло), эта девушка, изобретательно использовала трос спасательного круга на полуюте, чтобы покинуть борт. Мисс Мендоса сняла туфли, и скользнула по тросу в темный океан. Такое действие можно было бы считать формой суицида, если бы не маяк на пирсе у пляжа острова Кокос в миле к востоку от позиции карманного авианосца. Высота и яркость маяка достаточная, чтобы ориентироваться с поверхности воды и вопрос только в том, хватит ли пловцу сил и техничности, чтобы преодолеть эту милю. Мисс Мендоса отлично плавала, к тому же, как оказалось, ей не придется плыть всю дистанцию. Через полчаса со стороны берега появился яркий луч, вероятно, от носового прожектора патрульного катера. Если костариканская береговая охрана заметила человека в воде, то естественно, к нему направлен катер.