Журнал - Рокси №15, осень 1990г

Боже мой! Я побывал в рок-н-ролльной церкви! Это меня страшно обязывает! Я почувствовал себя действительно послом рок-н-ролла из России. После этого ко мне подошел приятный респектабельный мэн и подвел к камере. Он задал несколько вопросов, но я был просто опустошен. Я ослабел, как после большой работы и только что-то мямлил в ответ.

Вечером в отеле был пати, и мэр Шелби навручал мне кучу подарков. Это было немного мистери - как в школе. Я стал почетным гражданином Мемфиса с печатью на грамоте и Элвис-фаном № I в России. Теперь я смотрю в зеркало и вижу на своем лбу печать. К сожалению, другие зеркала не отражают этого…

AMEРИKA. 17 октября. Вторник.

Целый день катались на автобусе по Мемфису. Студия, школа Элвиса, его первый дом… Все очень интересно. Везде добрые люди, везде ко мне колоссальное отношение, знаки внимания. Люди махали из машин и дарили мне памятные вещи об Элвисе. Город проникнут Элвисом. Все его любят и гордятся им. Я познакомился с другом Элвиса, с его первым диск-жокеем, с владельцем магазина, в котором Элвис часто покупал одежду в 50-е годы.

Люди хранят память о нем. Король жив!

Вечером мы поехали в "Рам-буги кафе" - шикарный кабак с блюз-бэндом - это былo нечто! Напились, наплясались, я даже спел свой коронный номер и почувствовал себя как дома. Как мне нравилась атмосфера бардачка! А кабак был огромный - двухэтажный, заполненный с ног до головы постерами и тысячами фотографий. Над сценой висели гитары фирмы "Стакс" - штук 20 -30.

Два раза мне звонили из Нью-Йорка, как бы приглашали на какую-то программу.

АМЕРИКА. 18 октября. Среда.

С утра поехали в аэропорт, где Сид, еще во время прилета забыл коробку с книгами об Элвисе. Коробку забрали. Потом заехали в грандиозный "Шоппинг сентр" - рай вещей. Потом поехали в речной порт, и я прокатился по Миссисипи на колесном пароходе. Вечером поел в отеле на халяву (денег с меня не берут) и заснул - поездки в автобусе очень утомительны. Автобус старый и вонючий… И все время приходится помогать моему коллеге - безногому мальчику из Англии. Это тяжелая для души работа. МЫ с ним в трудные минуты поем. "Хэлп!"

Между прочим, в автобусе есть туалет!

АМЕРИКА. 19 октября. Четверг.

Были в Нэшвилле. Три-четыре часа на автобусе от Мемфиса - и столица кантри. Очень понравилось. Музей. Магазинчики. Пиво с "Макдональдсом". Гармошка и медиаторы. Получил в мэрии ключ от города.

Запомнилась встреча с солидным дядей из фирмы "Кодак". Мы сидели в ресторанчике а-ля кантри, и он подошел ко мне с комплиментами. После ужина, на улице, снова подошел. Вручил свою визитку, мы сфотографировались и обнялись "по-русски", как он сказал. Оказывается, он раза четыре видел меня по ТВ и считает, что я хороший посол рок-н-ролла. 0'кей. Я тоже так считаю. Но я был бы отличным послом, если бы как следует знал язык!

АМЕРИКА. 20 октября. Пятница.

Тупело - родной город Элвиса. Потрясающий день. Домик, где он родился, трава, природа, тишина. Все очень мило, по-домашнему. Целовал руки тетушке Элвиса. Потом музей города. А в магазинчике, где Элвис купил свою первую гитару, ко мне подошел настоящий американский полицейский в черной форме и с пистолетом. Подошел, сказал: "Хay а ю?" и улыбнулся - первый раз в жизни что-то хорошее мне дал почувствовать полицейский. Появился еще один полисмен на мотоцикле, другой на машине, и сопровождали наши два автобуса по всему городу вплоть до выезда. Очень трогательно!

А вечером была встреча с милым Аркадием - он специально приехал из Нью-Йорка. Выпили как следует в ресторане с кузеном Элвиса. Потом - вечеринка. Пела Линда - сестра Джерри Ли. И я спел "Мемфис". В 101-й раз.

AMEРИKA. 21 октября, суббота.

Еще один прекрасный день. Слушал госпеллы прямо на улице. Меня попросили и я толкнул в микрофон короткую речь. Вечером в кабачке послушал хороший блюзовый бэнд. Мне подарили кассету с музыкой этой группы.

АМЕРИКА. 23 октября. Понедельник.

С пересадкой в Далласе мы прибыли в Лас Вегас. Встреча в аэропорту была бурной, но затяжной, В ресторане поел крабов. Да, дожил до праздника! Немного прогулялись по городу. Везде игральные автоматы и море огней. В одном месте устроен горящий водопад прямо на улице - ощущение пожара пятиэтажного дома.

Сходили на шоу. Оно называлось "Легендс ин консерт". Это шикарное и профессиональное действо памяти Бобби Дарина, Мэрилин Монро, Роя Орбисона, БЛЮ3 БРАЗЕРС и Элвиса Пресли. Я переобнимался и перецеловался со всеми. Особенно хороша была Мэрилин Монро - прелесть! Я сто раз ее поцеловал. И Элвиса - он мне даже песню посвятил. Единственная неприятность - это я обосрался с "Мемфис". Меня пригласили на сцену, а я не попал и от волнения в самом конце забыл слова.

АМЕРИКА. 24,25,26,27 октября. Вторник - пятница.

На улице теплый ветер. Пальмы шевелятся как живые, волосы развеваются как листья. То есть, наоборот. Все смешалось, бардак внутри и снаружи. Экзотические цветы, странные скульптуры, раскрашенные такси, горы на горизонте… Везде музыка - играют отличные бэнды, блюзы и рок-н-роллы. Это здорово. На Билл-стрит из каждого бара несутся мощные звуки живых бэндов - будоражит.

Были в доме миллионера: шикарные комнаты, джубокс 50-х годов, старинные вещи, Элвис в виде бутылок виски.

Повздорил с Сидом. Он не хотел, чтобы я разговаривал с Джорджем Клайном, ди-джеем Элвиса. Я все равно поговорил и теперь Сид со мной не общается. Это на меня давит. Чем это все кончится? Мне надо обязательно купить видик в Лондоне, а денег всего сто фунтов…

Хочу домой, в мой родной лес за Васкелово… избавиться от языкового непонимания, от вынужденных ограничений, от жутких соблазнов. В магазинах все есть, а денег нет…

РОССИЯ.

… И вот я дома, в своей родной комнатке, увешанной иконами ХX века. Я сижу за столом и перебираю сотни статей, фотографий, пластинок, проспектов, ресторанных меню, значков и книг англо-американского происхождения. Тихо звучит музыка того же происхождения. Я вспоминаю, и смутные картины увиденной музыки вылетают из памяти и витают вокруг, исчезая и превращаясь в картины на стенах… Лондон таун - Строберри филдз форевэ, Пенни Лэйн - Мемфис, Теннеси, - Нэшвилл Скайлайн - Вива Лас Вегас… Лица, лица, лица… Я помню их. Добрые лица. Добрых людей. Земного происхождения. Раса человеков. Двуногих, двуруких, двуглазых и одноносых. Таких же, да не совсем.

Я все время ловил себя на мысли, что они такие же. Только мир, который они построили - другой. Как же они смогли создать эту божественную музыку, которая потрясла мою душу и мою жизнь? Почему там, где я живу, я ничего не люблю и ни во что не верую? Вопросы - ответы. Вопросы здесь, ответы - там.

Меня ничего не раздражало за все время путешествия. Вокруг все было просто Красиво. Как будто я все видел в первый раз. Как будто я стал ребенком и открывал мир. Я видел все это во сне или мечтал об этом? Да, это интересный эффект: двадцать лет смотреть на фотографии Ливерпуля, а потом его увидеть. В этом есть что-то странное, ненормальное. Случайное и логичное. Ведь чтобы понять поэта, надо побывать там, где он родился. Обязательно.