Лара Прескотт - Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»
- Название:Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент 5 редакция
- Год:2020
- Город:Москва
- ISBN:978-5-04-113260-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Лара Прескотт - Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго» краткое содержание
Эта книга объединяет драматичные истории трех женщин, каждая из которых внесла свой вклад в судьбу романа «Доктор Живаго». Пока в Советском Союзе возлюбленная Бориса Пастернака Ольга Ивинская стойко выдерживает все пытки в лагере для политзаключенных, две девушки-секретарши из Вашингтона, Ирина и Салли, помогают переправить текст романа за рубеж. Каждая из них сделает все возможное, чтобы книга увидела свет, несмотря на запреты, страх и боль.
Книга «Секреты, которые мы храним» мгновенно стала бестселлером New York Times. Она сочетает в себе захватывающую историю о шпионских играх, политике, большой литературе и величайшей любви XX века. И, конечно, это ода женщинам, сильным и хрупким одновременно, женщинам, которые никогда не сдаются. От подмосковной усадьбы до застенков ГУЛАГа, от Вашингтона до Парижа – они раз за разом доказывают, что мир – в их руках.
Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго» - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Я приехала как раз к тому времени, когда на клумбах стали появляться тюльпаны. Я представляла себе, как снова пройдусь с Борей по бульварам. Я закрыла глаза, а когда снова открыла их, поезд уже прибыл. Я лихорадочно окинула взглядом людей, стоящих на перроне. Боря писал, что меня встретит.
Глава 6. Витающий в облаках
Борис проснулся. Его первой мыслью была мысль о поезде, движущемся в сторону белокаменной. Лежа под тонким стеганым одеялом, он вытянул ноги и представил себе, как Ольга, прислонившись лбом к стеклу, смотрит из окна поезда. Ему нравилось смотреть на нее, когда она спит. Ему даже нравилось, как она тихо храпит, словно слышится свисток далекого завода.
Через шесть часов поезд с его любимой подъедет к перрону вокзала. Мать Ольги и ее дети будут приподниматься на цыпочках, чтобы поскорее увидеть, как она выходит из вагона. Через пять часов Борис должен встретиться с членами ее семьи в их квартире в Потаповском переулке, после чего они все вместе поедут на вокзал.
Вот уже три года он не слышал ее голоса. Три года не прикасался к ней. Последний раз они виделись три года назад в сквере рядом с редакцией «Гослитиздата». Они сидели на скамейке и строили планы на вечер. Ольга сказала, что ей кажется, будто сидевший на соседней скамейке мужчина в черной кожанке прислушивается к их разговору. Борис посмотрел на мужчину и решил, что это просто сидящий на скамейке человек. О чем и сказал Ольге.
– Ты в этом уверен? – переспросила она.
Он сдавил ее ладонь.
– Может, ты не поедешь домой, а останешься у меня? – предложила она.
– Я должен работать, любовь моя. Увидимся сегодня вечером в Переделкино. Она на два дня уехала в Москву, – он никогда не произносил в присутствии Ольги имя своей жены. – Отдохнем, поужинаем. И я хотел бы узнать, что ты думаешь о новой главе.
Она согласилась и поцеловала его в щеку. На людях она целовала его именно так. Борису очень не нравилось, когда она его так целовала, потому что от этого ему казалось, будто он – ее дядя или, что еще хуже, отец.
Если бы Борис тогда знал, что им суждено не видеться ближайшие три года, он бы повернул голову и поцеловал ее в губы.
Борис не стал бы торопиться для того, чтобы вернуться домой и приступить к работе. Он бы поверил ее предчувствию того, кем является тот мужчина в кожанке, сидевший на соседней скамейке. Он бы тогда не отпустил ее руку.
В тот вечер на даче Борис долго ждал ее появления. Спустя несколько часов он понял, что произошло что-то страшное. Борис поехал на ее квартиру. Разбитая горем мать сидела с диванной подушкой, распоротой ножом. Когда она смотрела на Бориса, ее глаза были пустыми.
– Мужчины в черном… – отвечала она на его расспросы, – двое, нет, трое… все ее письма и книги… в черном «воронке».
Борис уже понял, откуда приехали эти мужчины и куда они отвезли Ольгу.
– Где дети? – спросил он.
Он вынула из подушки черно-белое гусиное перо и потерла его между подушечками пальцев.
– Они здесь? С ними все в порядке? – спрашивал он.
Мать Ольги так и не ответила, и Борис двинулся к дверям детской и, подойдя ближе, услышал из-за закрытой двери плач Мити и Иры.
Он обернулся и увидел, что за его спиной стоит мать Ольги. Он не успел ей ничего сказать, как та стала забрасывать его вопросами: «Ты же сделаешь все, чтобы ее вернули? Ты потребуешь ее освобождения? Ты сможешь все исправить? – Она махала перышком около его лица. – Это же ты подвел ее под монастырь. Ты должен исправить то, что натворил».
Он обещал матери Ольги, что прямо сейчас поедет на Лубянку и сделает все, что в его силах, для того чтобы ее дочь освободили. Он не сказал ей, что не в силах что-либо изменить. Его репутация самого известного современного поэта России не имела никакого значения, если люди на Лубянке хотели испортить ему жизнь тем, что посадили Ольгу. Если он сам будет излишне настойчив, то они могут посадить и его.
Он не вернулся на дачу в Переделкино, а поехал в свою московскую квартиру, в которой находилась его жена. Зинаида сидела за кухонным столом и играла в карты с друзьями.
– У тебя такой вид, как будто ты увидел привидение, – сказала ему она.
– Я видел много привидений, – ответил Борис. Она узнала выражение на его лице. Это выражение Зинаида неоднократно видела во время чисток в конце 1930-х годов. В то время арестовали десятки тысяч людей, и практически все они исчезли. Среди них были писатели, поэты, художники. Друзья Бориса и Зинаиды. Астрономы, профессора, философы. С тех пор прошло десять лет, но боль потери никуда не делась. Поэтому Зинаида понимала, что лучше не спрашивать у Бориса, что произошло.
Ольга должна была приехать в Москву спустя четыре дня после того, как вышла из ворот лагеря. Из Потьмы она шла пешком до станции, ехала сначала на одном поезде, а потом пересела на другой.
Борис встал, надел свежую белую рубашку и штаны из домотканой ткани с подтяжками. Осторожно, чтобы не разбудить спящую жену, спустился по лестнице, вставил ступни в резиновые сапоги и вышел через боковую калитку.
Солнце показалось над кронами молодых березок, на ветках которых набухали почки, и Борис двинулся по лесной тропе. В ветвях деревьев бойко переговаривались две сороки, и он остановился, чтобы их рассмотреть, но так и не смог увидеть. Тропинка шла к ручейку, в котором из-за недавно растаявшего снега было гораздо больше воды, чем обычно. Он остановился на деревянном мостике через ручей и сделал глубокий вдох. Ему всегда нравился запах холодной текущей воды.
Судя по высоте солнца, было около шести часов утра. Вместо того чтобы пройти через кладбище и вдоль загородной резиденции московских патриархов к дому отдыха литераторов, как Борис обычно ходил, он двинулся по главной дороге назад к даче. Ему хотелось час-другой поработать до отъезда в Москву для встречи с семьей Ольги.
Подойдя к дому, он увидел, что на кухне горит свет. Зинаида готовила обычный завтрак Бориса: яичницу из двух яиц, посыпанную укропом. Несмотря на то, что было довольно прохладно, он разделся и окунулся в стоящую на улице ванну. И хотя на даче есть современная ванная комната и горячая вода, он предпочитал умываться холодной. Холодная вода его приятно стимулировала.
Он вытерся слегка закисшим полотенцем, а его старая собака слизала несколько капель воды с его худых и длинных ног. Борис погладил Тобика и поругал полуслепую дворняжку за то, что собака в очередной раз не захотела идти с ним на утреннюю прогулку.
Борис вошел в дом, и по ушам ударил громкий звук телевизора. Зинаида настояла на установке телевизора. Они спорили по этому поводу несколько месяцев, но потом Борис сдался, поскольку жена пригрозила, что перестанет готовить ему еду. Телевизор есть далеко не у всех. В СССР тогда было три государственных канала, и в тот момент в очередной раз показывали похороны Сталина. Борис посмотрел на экран, где показывали близкие планы скорбящих лиц в толпе.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: