Джули Кавана - Рудольф Нуреев. Жизнь [litres]

455 «Я не хочу, чтобы зрители…»: Greg Lawrence, Dance with Demons: The Life of Jerome Robbins.

455 «Руди есть Руди…»: Deborah Jowitt, Jerome Robbins: His Life, His Theater, His Dance.

456 «…любовь, бытие и единение»: там же.

456 «Он подчиняется, но, помимо того…»: DT, декабрь 1970 г.

456 «…владением костяком…»: D&D, декабрь 1970 г.

456 «Мы еще живы, мы еще на земле…»: Barbara Newman, Antoinette Sibley.

457 «…ударным, острым и эффективным…»: Jowitt, Jerome Robbins.

457 «…частью труппы…»: RN/EK.

458 «…полностью театральную…»: Marie-Francoise Christout s.v. “Bejart”, International Enycyclopedia of Dance.

458 «…мальчики в джинсах…»: Croce, “Folies Bejart”, Afterimages.

458 «…гением – настоящим…»: Paolo Bortoluzzi – письмо, John Gruen, The Private World of Ballet.

458 «…гуру классицизма…»: Robert Denvers.

459 «Agitation. Vide. Paresse…» : Maurice Bejart, La vie de qui? Memoires 2.

459 «…никчемного мира… Бежар влюбился в звезд»: Robert Denvers.

460 «…чуждый и больной…»: Croce, “Folies Bejart”, Afterimages.

460 «Фаррелл как будто сбежала…»: The New Yorker, 6 января 2003 г.

460 «…никаких звезд, кроме…»: Les Saisons de la Danse, апрель 1985 г.

461 «…если Нуреев согласится»: Dance Magazine, январь 1971 г.

462 «[Рудольф] понимал, что…»: Bejart, La vie de qui?

462 «Они все хлопали, хлопали и хлопали»: интервью, Lindsay Anderson, Omnibus, BBC-TV, 1974, NC@NYDL.

463 «Он знал – ему не нужно было, чтобы Рудольф…»: Menia Martinez.

463 «Впервые в жизни…»: l’Avant scene: Rudolf Noureev 1983/1985.

464 «…как в запой…»: Les Saisons de la Danse, апрель 1985 г.

466 «…не использовать все мои замыслы»: Robert Gottlieb, George Balanchine: The Ballet Maker.

466 «…неоклассицизм… выраженный…»: Villella, Prodigal Son.

466 «Королевский балет» не позволил бы мне…»: I nb B.

466 «…умирает как хочет… Нуреев – кто угодно, только не…»: цит. в: DD.

466 «…юным дикарем, получеловеком… «этруском» и «архаичным»: Arlene Croce, “News from the Muses”, Going to the Dance.

467 «Он становится богом к концу…»: дайджест BBC, любезно предоставлен Уоллесом Поттсом.

467 «…крайне хорош – лучший из всех…»: см. DD.

467 «идеальным выражением…»: Croce, “News from the Muses”, Going to the Dance.

467 «…значению каждого мига»: I nb B.

467 «Все его природные силы…»: D&D, февраль 1968 г.

467 «Знаешь, я был в Советском Союзе…»: Villella, Prodigal Son.

468 «футбольный шаг… Он учил меня…»: там же.

468 «…как ни странно»: см. DD.

471 «…крещением огнем…»: Nureyev, Thames TV, 1981, NC@NYDL.

471 «…долгие часы…»: Deanne Bergsma – интервью, Newman, Striking a Balance. 471 «…другим лицом романтизма…»: The Observer, 30 января 1972 г.

471 «…немного похожа на фильм второй категории»: цит. в: DD.

471 «…выносливую труженицу… снова, снова… и снова»: Richard Cragun.

472 «Без нее «Раймонда»…»: интервью, John Gruen, NYT, 18 апреля 1974 г.

473 «…на три больше, чем было задумано…»: Croce, “Separate Worlds”, Afterimages.

474 «…с целью удержать [его] подальше от театра…»: LB. 474 «…пойти и выбрать мозги»: Eg B.

474 «Что ж, для такого, как он…»: цит. в: DD.

475 «Так мы подружились…»: Eg B.

475 «…все же понял, что этот парень…»: цит. в: DD.

475 «…главной фигурой…»: Croce, “Taylor in Excelsis”, Going to the Dance.

475 «Все происходит на репетициях»: цит. в: DD.

475 «…воздушная, приподнятая, открытая…»: Sally Banes, Connoisseur, март 1986 г.

475 «Я понимал, что будет трудно…»: интервью, Laura Bell, Show magazine, недатированная вырезка.

475 «…переключиться…»: Paul Taylor.

475 «Стиль, который никто…»: Taylor, цит. в: DD.

475 «Я даже не понимал…»: интервью, Bell, Show.

475 «Он приехал не как…»: цит. в: DD.

476 «…продолжать это дуракаваляние… Я сказал…»: John Gruen, The Private World of Ballet.

476 «…их приняли восторженно…»: Keith Money, s.v.“Wall”, International Dictionary of Ballet.

477 «Бывало, я летал в Париж…»: Blue.

479 «…решительно против…»: Betty Oliphant.

479 «петрушкой вокруг лосося…»: документальный фильм Betty Oliphant, “A Life in Dance”, продюсер и режиссер Gil Gauvreau, Canadian Broadcasting Corporation, 1999 г.

479 «Мы не ожидали…»: Veronica Tennant, расшифровка записи CBS 1993 г., «Спящая красавица».

480 «…будто перед ними открывается дверь»: Frank Augustyn.

481 «Сносили колонны…»: Veronica Tennant.

481 «…не лезла в мой суп»: Neufeld, Power to Rise.

481 «Постарайтесь найти импульс…»: Linda Maybarduk, The Dancer Who Flew.

482 «Она советует тебе держать…»: Tennant CBS script.

482 «Вы должны показать…»: Серджиу Стефанеску.

482 «Передай, пусть танцуют…»: Betty Oliphant.

482 «С Руди мы повзрослели…»: Tennant, расшифровка записи CBS.

483 «…позволял чувствам выкипать…»: Ann Barzel, цит. в: DS.

484 «Как только попадаешь к ним…»: интервью, Philip Oakes, непомеченная вырезка.

484 «Однажды Рудольф говорит…»: цит. в: DD.

484 «…безобидному фотографу»: Bryan Forbes, A Divided Life.

485 «…сделать для балета то же, что «Поющие под дождем»…»: Уоллес Поттс, конференция, посвященная Нурееву, Санкт-Петербург, 13–15 мая 1998 г.

486 «…как можно более приближенным…»: Lucette Aldous.

486 «Режиссер появился на день… при условии, что вы его не обманываете…»: A Little Bit of Don Quixote, документальный фильм о съемках, NC@NYDL.

492 «…как диккенсовский персонаж»: Уоллес Поттс.

492 «сплошной вечеринкой»: Terence Benton.

492 «Вот что получил из этого Рудольф»: там же.

492 «…не знающий жизни…»: Benton, неопубликованные мемуары, глава 1, «Первые невозвращенцы».

492 «Она поехала домой на такси…»: Любовь Филатова.

495 «Я Армен Бали»: из неопубликованной автобиографии Армен Балиянц.

497 «Делай как Марго…»: Karen Kain при участии: Stephen Godfrey и Penelope Reed Doob, Movement Never Lies: An Autobiography.

497 «неожиданной смесью…»: Boston Globe, 22 сентября 1972 г.

497 «Зрители понимали, что это высокомерие…»: Ellen Forman, непомеченная вырезка.

498 «…совершенно немузыкальным»: John Gruen, расшифровка записей к статье в NYT, 18 апреля 1974 г.

498 «…драмы о свободе…»: Croce, “Swans”, Afterimages.

499 «решила в тот момент стать…»: Gruen, расшифровка.

499 «объявив всему миру…»: там же.

503 «почти мазохистски…»: John Gruen, “Three Nights with Nureyev, from the Nureyev Diaries”, Christopher Street 223, март 1995 г.

504 «премьерное «шоу одного актера…»: Andre-Philippe Hersin, Les Saisons de la Danse 66 (лето 1974 г.).

505 «одна из последних куртизанок…»: источник не назван по его просьбе.

505 «Присутствовавший на всех…»: Hugues Gall.

508 «величайшим танцовщиком…»: Croce, “Makarova’s Miracle”, Afterimages.

508 «…другой балет…»: MB/JA.

508 «…путеводной звездой…»: Charles France.

509 «ни духа, ни души…»: Eg B.

509 «Наверное, Миша…»: EB.

509 «Эрик сказал мне: «Я УБЬЮ ЕГО…»: письмо Линкольна Кирстейна Ричарду Баклу, 21 мая 1974 г.

509 «прекрасный способ выпустить…»: EB.

509 «каждый шаг…»: цит. в: DS.

510 «изумлен, что русский… холодной силой… невероятно белый…»: EB.

510 «Значит, ты с Эриком!»: цит. в: DS.

510 «Ему очень хотелось все узнать…»: Tessa Kennedy.

511 «Гадалка когда-то сказала… Завтрак в Лондоне…»: набросок автобиографии Армен Балиянц.

514 «разражаться воплями… Это не зрелищные балеты»: National the Observer, 25 января 1975 г.

514 «…миссионера мира балета № 1»: 19 января 1975 г.

514 «Я сказал ему: «Рудик…»: EB.

514 «…эгоистической вульгарности»: недатированное письмо от НдВ – НГ.

515 «бесчувственной бандой…» и последующие цитаты НдВ: там же.

515 «истерическое… вылизывать всю карту… Он нигде не бывает…»: интервью, Houseal, Ballet Review, лето 1994 г.