Джули Кавана - Рудольф Нуреев. Жизнь [litres]

516 «…такой аристократической…»: цит. в: DD.

516 «потому что Мод читает…»: Письмо НГ, 12 марта 1975 г.

517 «скромной фигуры…»: гранки от 6 ноября 1986 г., NG archives.

519 «Инстинктивно сочувствующий…»: Terence Kilmartin, The Observer of the Dance.

519 «…которые возбуждали… наверстать упущенное…»: RN, ibid.

519 «…полным алфавитом…»: интервью, John Gruen, звукозапись, 3 ноября 1975 г., NYDL.

519 «Мерс [Каннингем] и Пол…»: Robert Tracy, Goddess.

520 «постфрейдистский дух»: The New Yorker, 9 мая 2005 г.

520 «невероятное владение…»: John Gruen, After Dark, апрель 1976 г.

520 «…гигантскими членами»: The New Yorker, 19 и 26 февраля 2001 г.

520 «…крик вагины»: de Mille, Martha.

520 «ему не понравилось, как я…»: Martha Graham, Blood Memory.

520 «Я не очень хорошо умею говорить…»: Gruen, After Dark.

520 «…зверство, даже дикость»: de Mille, Martha.

520 «С того все и началось»: Gruen, After Dark.

521 «приводящий в восторг эгоизм»: Walter Prude, цит. в: de Mille, Martha.

521 «…люцифера – он нес с собой…»: RN/EK.

521 «Рудольф – не замена…»: вырезка без даты, NYT.

521 «тараторить… будет болтать, как обезьяна»: там же.

521 «У Марты было движение…»: Tracy, Goddess.

521 «…из-за ее четвертой позиции… Переходить прямо… Марта не позволяла мне…»: там же.

522 « бурре на коленях…»: Joan Acocella, The New Yorker, 9 мая 2005 г.

522 «…жизненный импульс… Выгни спину… как ремень… a descent and lowering»: de Mille, Martha.

522 «Будь расслабленной…»: Daneman, Margot Fonteyn.

522 «…как шелк»: MF, цит. в: Graham, Blood Memory.

522 «…ни клочка последовательности»: Acocella, The New Yorker, 9 мая 2005 г.

523 «Наступил не только новый период…»: там же.

523 «Его гомосексуальность…»: Croce, “Personal Appearance”, Afterimages.

523 «…сносной игрой…»: Terry, Saturday Review, 7 февраля 1976 г.

524 «Рекламное выступление для нас…»: Tracy, Goddess.

524 «…жизнь радикально отличалась…»: Edmund White, The Burning Library.

525 «…рассадника венерических болезней»: Martin Amis, Visiting Mrs. Nabokov and Other Excursions.

527 «Итак… всегда бинты…»: интервью, Jane Perlez, New York Post, 19 июля 1975 г.

527 «В те несколько минут…»: Louis, Inside Dance.

527 «…для танцовщиков-мужчин…»: аудиозапись интервью, Gruen, 3 ноября 1975 г.

528 «Нам удобно друг с другом…»: интервью, Ellen Jacobs, непомеченная вырезка, 24 апреля 1978 г.

528 «поддерживать Фонтейн… болтались»: Dance News, январь 1976 г.

529 «Что ж, «Королевский балет» не нанимает…»: интервью, Gruen, NYT, 18 апреля 1974 г.

529 « Подлинное уважение… Единство…»: аудиозапись интервью, Gruen, 3 ноября 1975 г.

529 «После каждого спектакля…»: интервью, Gruen, NYT, 18 апреля 1974 г.

529 «Когда настанет мой час…»: RN/EK.

529 «незавершенной»: Terry, Saturday Review, 7 февраля 1976 г.

529 «сила веры»: Cl B’s N.

529 «Я не считаю себя специалистом…»: интервью, Hubert Saal, 22 декабря 1975 г.

530 «Даже подготовка…»: цит. в: DD.

531 «гробить себя… ужасной стычкой…»: Time, 27 января 1975 г.

531 «У меня были очень сложные моменты»: интервью, Carol Lawson, NYT, 9 мая 1976 г.

531 «вернулась прежняя магия…»: NYT, 22 апреля 1976 г.

531 «…успокоиться»: Lawson, NYT, 9 мая 1976 г.

531 «Я подумал, что вынужден буду…»: Gruen, After Dark.

532 «Он стоял неподвижно…»: A Bl, The Nureyev Valentino.

532 «Он будет сползать по дереву»: Newsweek, 27 июля 1964 г.

534 «Личность, несомненно…»: “Le Cinema de Rudolf Noureev”, Studio Magazine, май 1987 г.

534 «…очень любил девушек»: Leslie Caron.

534 «очень привлекательный типаж… тяжелой и пустой»: Gruen, Christopher Street.

534 «Надеюсь, вы понимаете…»: Stuart, Perpetual Motion.

534 «Только из-за того, что ты играешь стерву…»: Leslie Caron.

534 «таким озорным, таким задорным…»: Stuart, Perpetual Motion.

535 «Kenrussellisé à mort»: L’Express, 12–18 сентября 1977 г.

535 «Все мои фильмы – это хореография»: A Bl, The Nureyev Valentino.

535 «Почти все режиссеры…»: там же.

535 «мучительными»: Croce, “Nureyev as Nijinsky”, Going to the Dance.

536 «В произведении Кена Рассела…» и последующие цитаты Полин Кейл – см.: Pauline Kael, When the Lights Go Down.

538 «хотела, чтобы ее использовали…»: цит. в: Francis Steegmuller, Cocteau.

538 «…матерью, о которой мы все мечтали…»: цит. в: The Tatler, недатированная вырезка.

539 «…человеком-праздником»: Kenneth Tynan, Memorial Service Address.

539 «легкое беспокойство… Невозможно увидеть мужчин…»: Time, 27 января 1975 г.

540 «…ошеломлен… неужели в мире нет места…»: van Dantzig, Het spoor van een komeet.

540 «Мне становилось скучно… Ты так хорошо двигаешься… «Я в некотором смысле…»: MB/JA.

541 «…творить русский балет…»: RN/EK.

541 «…если одновременно ангажируют…»: Gorlinsky – РН, 25 ноября 1974 г.

542 «…счастливейшее из примирений»: A Bl, The Observer of the Dance. 542 «даже критикам-старейшинам…»: Alastair Macaulay, Times Literary Supplement, 9 мая 2003 г.

542 «В то время у нас были…»: Washington Star, 3 апреля 1977 г.

542 «…как два заговорщика… Я чувствовал себя мамашей…»: Louis, Inside Dance.

543 «Ночная культура… «возможно, днем чопорная…»: Anthony Haden-Guest, The Last Party.

544 «Разве не жаль, что у Пруста…»: Clarke, Capote.

544 «…лучший товар»: там же.

544 «Не знаю, где я побывала…»: Haden-Guest, The Last Party.

544 «Заглянешь…»: Уоллес Поттс.

545 «Мы уединялись…»: Edmund White, Nocturnes for the King of Naples. 545 «Сцена – это храм»: RN/EK.

545 «Он подходил к этому с фанатичной…»: цит. в: DD.

545 «…всегда белого…»: черновая запись, Magic of Dance, любезно предоставленная Уоллесом Поттсом.

545 «Он утопает в лунном свете…»: там же.

545 «Когда он только приехал…»: Ninette de Valois, Step by Step.

546 «…как будто ему хочется…»: Cyril Beaumont, The Complete Book of Ballets.

548 «…всегда есть элемент взаимности»: интервью, Gruen, After Dark, апрель 1976 г.

549 «…довольно холодно»: письмо Мари Рамбер Линкольну Кирстейну, 30 августа 1978 г.

549 «…следующему явному наследнику»: Robert Tracy.

550 «Рудольф, если хочешь остаться…»: цит. в Esquire, март 1991 г.

552 «…проникнуться хореографией»: RN/NG.

553 «Я рассматриваю сон…»: звукозапись интервью, John Gruen, 24 декабря 1975 г., NYDL.

553 «Он хотел, чтобы те…»: Patricia Ruanne, Dance Now, весна 2002, 11, № 1.

554 «…были секс, насилие…»: интервью, Jacqueline Cartier, L’Avant Scene: Ballet/Danse: Romeo et Juliette, 1984 г.

554 «…которая была темной, тревожной…»: там же.

557 «когда она хороша…»: James Monahan, DT, июль 1977 г.

557 «…одной исключительной неделей»: Alastair Macaulay, Times Literary Supplement, 9 мая 2003 г.

557 «неровных и трудных»: Dance News, февраль 1978 г.

557 «…внезапно блестящих»: там же.

557 «…победоносным»: там же.

557 «…не такой натужной и отдельной»: Dance News, декабрь 1977 г.

557 «сумеречную зону… вынудил его солгать»: Martin Bernheimer, La Times, 8 сентября 1977 г.

557 «…казалось вымученным…»: D&D, март 1978 г.

557 «с шумом вернувшись…»: Bob Micklin, Newsday, 19 апреля 1978 г.

557 «к своей самой потрясающей…»: Anna Kisselgoff, NYT, 19 апреля 1978 г.

557 «еще вполне способен…»: Micklin, Newsday, 19 апреля 1978 г.

557 «…ставились на него»: Murray Louis.

558 «как будто внутри тебя…»: RN, NYT, 9 апреля 1978 г.

558 «слабой попыткой…»: Newsday, 19 апреля 1978 г.

560 «Он часто предлагал…»: Nijinsky, The Diary of Vaslav Nijinsky.

560 «тронулся рассудком… потому что…»: непомеченная вырезка.

560 «…пора побаловать себя»: Saturday Review, 11 ноября 1978 г.

561 «…в атмосферу Бакста»: NYT, 4 марта 1979 г.

562 «…кожное заболевание… Есть два способа…»: там же.

562 «…творческую теплоту… переходе от одной позы…»: Croce, “Nureyev as Nijinsky”, Going to the Dance.