Тимоти Листер - Двойной агент Сторм в Аль-Каиде и ЦРУ

Мне надо было держать ухо востро и докладывать кураторам о малейшей опасности.

— Береги себя, но сообщай нам о каждом шаге, — сказал Кланг.

Агенты сказали мне, что иногда будут просить меня навестить радикалов, попадающих в их поле зрения. И еще вручили мне флэшку с программой для мгновенной передачи данных с жесткого диска компьютера подозреваемого.

Появились деньги. Агенты ПЕТ дали мне еще 15 тысяч датских крон, и я смог внести залог за новую квартиру. Выплаты маскировали — проводили переводами «Вестерн Юнион» или на банковский счет через подставную компанию ПЕТ «Мола Консалт». Компания оплачивала мне расходы по работе, вплоть до счетов за гостиничные номера. Зарегистрирована она была в пригороде Копенгагена Люнгбю, всего в трех километрах от штаб-квартиры ПЕТ.

Фадия не знала ни об источнике денег, ни о моей работе на ПЕТ. Я сказал, что получил премию от строительной компании. Молодая мусульманка в чужой стране не задавала мужу лишних вопросов. А я постарался показать, что вновь обрел веру. Вынужденный обман для защиты нас обоих. Узнай она о моей настоящей работе и проболтайся, и ее жизни, и жизни ее родных в Йемене угрожала бы опасность. И я попытался заставить ее поверить, что мой внезапный срыв в декабре был помрачением на почве депрессии.

Каждую пятницу я шел из дому на джума-намаз (пятничную молитву). Чаще всего я заходил в мечеть, но не молился. После молитвы молодые «единомышленники» собирались в закусочных или в чайханах, и эти встречи неизменно служили богатыми источниками информации.

В то время как жене было безопаснее ничего не знать, мне нужно было кому-то поведать о резких переменах в жизни. И лишь один человек в мире мог бы понять, что произошло, и никому не сказать.

— Мам, я больше никому не могу об этом рассказать. И ты — единственная на всем свете, кто об этом знает. Я больше не мусульманин, и я работаю на датскую разведку.

Повисло молчание.

— С тобой не соскучишься, — ответила, наконец, она.

Я даже сомневался, что она поверила, но рассказав ей, я испытал облегчение. Впервые я почувствовал, что моя работа на разведку — не сон. В наши редкие последующие встречи она никогда на эту тему не заговаривала.

Фадие первые месяцы 2007 года дались тяжело. Я был непредсказуемым спутником, и она боялась, что я в любой момент объявлю об отъезде за границу на какую-нибудь войну. Она скучала по родным, а ее гостевая виза была просрочена. Куратор из ПЕТ сказал мне, что, если она вернется в Йемен, они смогут записать ее в датский университет и организовать студенческую визу, чтобы она могла быстро приехать в Европу.

Но выезд из Дании стал для нее новым испытанием. В аэропорту Копенгагена офицер иммиграционной службы заметил, что она просрочила визу, и начал ей выговаривать. Опасаясь ареста, она позвонила мне, а я — своим новым друзьям из разведки. Поведение офицера резко поменялось. Он любезно взял перед моей женой под козырек и пожелал ей приятного полета. Ей было невдомек почему.

Мне вспомнилась стычка с офицерами в аэропорту Лутона пару лет назад. У пребывания в стане «неверных» имелись свои преимущества.

Оставшись один, я получил от Кланга и Будды еще более ответственное задание. Одним из исламистов, отмеченных мною красным, был датский обращенный Али, позвонивший мне из Сомали похвастать тем, что обезглавил сомалийского шпиона. Он бежал от наступающей эфиопской армии, но в Кисмайо его взяли в плен и пару месяцев спустя депортировали в Данию.

Разведка хотела с моей помощью открыть на Али уголовное дело.

— Пригласи его к себе домой и разговори, — инструктировал меня Кланг.

Он протянул мне маленький черный «жучок», закамуфлированный под пейджер, и показал, как его включить. Пару дней спустя я позвонил Али. Заранее тщательно отрепетировал все реплики. «Али, это Мурад. Я все еще в Дании. Слышал, ты вернулся. Что случилось? Можешь приехать ко мне в Орхус? Хочу, чтобы ты рассказал все о Сомали. Я все еще хочу поехать, Иншааллах».

Али приехал в мою квартиру с друзьями из Копенгагена. Когда они постучали в дверь, я включил и сунул в карман магнитофон.

Я поприветствовал их по-исламски. Все это напоминало фильм или пьесу. Просто я снова стал Мурадом Стормом. Войти в эту роль мне было не труднее, чем щелкнуть выключателем.

Али осунулся с момента нашей последней встречи в Сане, но в глазах горел тот же безумный огонь. Мы помолились, я заварил чай, и мы уселись по-турецки на ковре, чтобы поговорить.

— Расскажи мне о войне, — сказал я. — Не могу поверить в то, что с тобой произошло.

Сбор информации в чистом виде.

Он принялся рассказывать о Сомали, а я оглядел комнату. Его друзья слушали затаив дыхание. Я тоже, но только совсем по другим причинам. Внимание Али очень любил. Просить его рассказать об обезглавливании сомалийского шпиона не требовалось.

— Он прикинулся моджахедом. Но он показался подозрительным, и когда его допросили, признался, что его подослали эфиопы выведать наши планы.

— Он молил о пощаде и говорил, что готов сражаться вместе с нами, но Исламский суд приговорил его к смерти. Я вызвался исполнить приговор. Хвала Аллаху, что позволил мне служить ему, — сказал он.

— Аль-Хамду ли-Ллях [слава Богу], — ответил я. Он только что рассказал все, что мне было нужно. Чайные чашки я решил не мыть. Если суду потребуются доказательства пребывания Али в моей квартире, опознать его можно будет по отпечаткам пальцев.

При следующей встрече Кланг разочаровал меня.

— Запись не вышла.

— Я сделал все в точности так, как мне сказали.

— Не беспокойся. Техника подвела. Мы найдем другой способ.

Датские власти так и не выдвинули против Али обвинений. Я заподозрил, что с записью все в порядке, просто ее решили не передавать в прокуратуру, чтобы не компрометировать меня как осведомителя. Впоследствии я спросил Кланга о том, будет ли возбуждено дело против Али, он сказал, что, поскольку личность сомалийского шпиона не установлена, с точки зрения закона потерпевший отсутствует. Али и сегодня на свободе и живет в Дании.

Опасных объектов для слежки было хоть отбавляй, и мне дали свободу прислушаться к интуиции. Прохладным весенним днем 2007 года я прогуливался по иммигрантскому кварталу Копенгагена в надежде встретить одного старого приятеля. И встретил. Датчанин из Афганистана Абдельгани Тохи. Подозрение вызвал его внешний вид. Он сбрил длинную бороду. Жест знаковый. Живущие на Западе джихадисты, готовясь к теракту, часто сбривают бороды, чтобы не выделяться.

Я сказал кураторам, что неплохо было бы присмотреться к нему поближе. Выяснилось, что Тохи — сподвижник проживающего в Дании пакистанца Хаммада Хуршида, недавно вернувшегося из племенных районов Пакистана. Эти подконтрольные племенам горные районы оставались гнездом джихадистов со всего мира, после того как на остальной территории страны их отряды разогнали американские беспилотники. Обучал Хуршида изготовлению взрывных устройств видный египетский боевик «Аль-Каиды» [93] египетский боевик «Аль-Каиды»: Видным египетским боевиком был Абу Убейда аль-Масри. См. Mitchell D. Silber, The Al Qaeda Factor: Plots against the West, University of Pennsylvania Press, 2011, pp. 142—52. , готовивший бомбистов лондонских терактов 2005 года.