Криштиану Роналдо - Мгновения Роналдо

Криштиано Роналдо. Мгновения

Автор: Криштиано Роналдо в соавторстве с Мануэлой Брандао.

 Paperback:173 pages

 Publisher:Panini Books (9 Oct 2008)

 LanguageFrench

 ISBN-10:2809405050

 ISBN-13:978-2809405057

 Product Dimensions:27 x 24.2 x 1.6 cm

Посвящение:

Квинтэссенция этой книги – это мгновения моего детства,

которые расскажут, какое влияние оказал на меня футбол в еще юном

возрасте. Это истории о ребенке, который бросал все ради того,

чтобы получать удовольствие от игры с мячом. Истории, которые

составляют определенные этапы моей жизни. Некоторые из них

показывают меня вне себя от счастья, когда я был отобран для

тренировок с основным составом «Спортинга». Показывают мою

первую игру за основной состав, мои первые шаги на международной

арене в составе национальной сборной, мой переход в «Манчестер

Юнайтед», трофеи, которые я уже завоевал. Они отображают намного

больше. Они показывают и другие события в моей жизни, события,

которые шокировали меня и заставляли отчаиваться и проливать

слезы. Например, когда я жил один на тренировочной базе

«Спортинга» - ностальгию по моей семье и друзьям, смерть отца,

рана от которой до сих пор не зажила в моем сердце.

Эта книга посвящена его памяти, поскольку он все еще

присутствует в моей жизни, и я знаю, что, где бы он ни был, он будет

гордиться мной, как он гордился мною раньше и не стеснялся об этом

говорить. Это посвящение простирается, в той же самой пропорции,

на всех членов моей семьи: мою мать, Марию Долорес, родных

братьев, Элму, Хьюго и Catia, моего зятя Хосе Перейра и моего

двоюродного брата Нуно Вивейруша. Все они очень дороги мне. В

значительной степени из-за них я решил предпринять эту авантюру,

поскольку они были теми, кто убедил меня поделиться с вами частью

своей жизни.

Моя мама все еще смотрит на меня, как на маленького ребенка.

Я, Криштиано Роналдо, хотел бы видеть себя ребенком. Я всегда буду

стараться оставаться ребенком, даже когда мой возраст будет

говорить мне об обратном. Я уверен, что только так возможно

устоять перед всеми испытаниями, которые преподносит нам жизнь,

более оптимистично смотреть на саму жизнь и стараться ее

улучшить. Всегда. Именно так я поступаю каждый день, в жизненных

ситуациях

или

же

в

своей

профессиональной

карьере.

Совершенствоваться

как

человек,

оценивать

себя

с

профессиональной точки зрения и приносить пользу «Манчестер

Юнайтед».

Я надеюсь, что вы оцените эти «Мгновения» моей жизни так,

как ценю их я, поскольку эта книга – отражения меня самого,

отражения в зеркале моей души.

«Я без проблем могу вспомнить когда я впервые увидел

Криштиано Роналдо в действии. Это было на каком-то молодежном

турнире Португалии и мне повезло видеть этот матч по телевиденью.

Он был настолько хорош, что я отложил все свои дела и наблюдал за

его игрой.

Я решил тогда понаблюдать за ним в дальнейшем, чтобы

убедиться в том, что мое первое впечатление не было ошибочным.

Впечатления от этого невероятно талантливого парня, с

одинаково отличным ударом с обеих ног, еще были в моей памяти,

когда их освежил Сэр Алекс Фергюсон, который привез этого парня

на «Олд Траффод» из лиссабонского «Спортинга». Криштиано играл

против «Манчестер Юнайтед» в товарищеской предсезонной игре и

произвел неизгладимое впечатление своим выступлением на игроков

«Юнайтед», которые после игры бросились к тренеру, убеждая его

подписать португальского футболиста чего бы это не стоило!

Он дебютировал в матче против «Болтона», выйдя на замену во

втором тайме в качестве второй замены, и сразу стал любимцем «Олд

Траффорда». Он заявил о себе своей непревзойденной игрой. Его

недолгое пребывание на поле было потрясающим, и он сразу же стал

любимцем болельщиков.

Криштиано не понадобилось время на адаптацию к английскому

футболу, он просто с каждой игрой становился все сильнее и сильнее,

направляемый Сэром Алексом. Болельщики обожают игроков,

обладающих скоростью и техникой, а Криштиано как раз из таких.

Он - неотъемлемая часть сборной Португалии, получил «черную

метку» от английских фанатов за то, что на Чемпионате Мира 2006 в

Германии принял участие в спорном инциденте, в который был

вовлечен игрок сборной Англии и его одноклубник Уэйн Руни. Его

ждала обструкция со стороны английских фанатов во время сезона в

Премьер Лиге. От постоянных насмешек и шиканья сломались бы

многие, но не Криштиано. Он проявил себя как опытный

профессионал. Высмеивание быстро исчезало, вместе с тем как люди

понимали, что их насмешки лишь придают силы полузащитнику

«Манчестер Юнайтед».

«Юнайтед» устремились к своему 16 титулу чемпионов Англии,

имея такой инструмент для достижения успеха как Криштиано. Он

заставил всех критиков замолчать, всех, кто считал, что он не сможет

справиться с тем давлением английских болельщиков. Уверен, что

некоторые из этик критиканов с нескрываемым восхищением

наблюдали за его игрой в том драматическом сезоне.

Мне доставляло удовольствие наблюдать за ним последние

несколько лет, и я уверен, что с каждым годом Криштиано будет

демонстрировать новые грани своего таланта, которые будут

свидетельствовать о его прогрессе и о том, что он исключительный

футболист.

Мы на «Олд Траффорд» горды тем, что его будущее связано с

нами, и оно будет успешным как для клуба, так и для Роналдо,

который действительно является безумно талантливым».

Сэр Бобби Чарльтон

Книга моей жизни.

Меня зовут Криштиано Роналдо…

... И я знаю, что это имя означает многое для тех, кто любит

футбол – главную страсть моей жизни. Они знают меня очень

хорошо… Всякий раз, когда они видят меня на поле, они знают как я

играю, как я веду мяч; они понимают стиль моей игры, но есть много

того, чего обо мне не знает никто.

Моя юность дает мне право рассказать вам о своей жизни в

нескольких словах, так как книга не сможет отобразить ее в полной

мере. Эта книга лишь приглашение читателю разделить со мной

некоторые из самых ярких мгновений прожитых мною лет. Это не

полная история моей жизни. Однажды, в очень отдаленном будущем,

я напишу свои мемуары, если на то будет воля Господа, который

помогает мне в моей жизни и карьере. Это будет книга, где страниц

будет намного больше чем в той, которую вы держите сейчас в руках!