Хелен Раппапорт - Рок семьи Романовых. «Мы не хотим и не можем бежать…»

Бумаги Ольги Ивановны Субботиной – письменные показания баронессы Буксгевден и Жильяра, данные под присягой

Бумаги семьи Бенкендорф

Записка А.И. Евреинова «Поездка в Тобольск»

Burg Hohenzollern Archive: Questions and Reflections Concerning the Rescue of the Tsar, eigen-händige Aufzeichungen Nicholas II. vom April 1931 bezüglich seines Versuches, den Zaren und seine Familie in Sommer 1918 zu retten

Cambridge University Library: Lord Hardinge Papers 1917–18, vols 30–38

Emory University Archives, Atlanta: Isaac Don Levine Papers for 1917–18:

Thomas Preston, The Vigil, undated typescript, series 5, box 136

German Foreign Ministry Berlin (GFM): Auswartiges Amt, Abteilung A. Akten betreffend: die russische Kaiserfam. Microfilmed documents at the National Archives (TNA)

Hechingen, Burg Hohenzollern, Hausarchiv des vormals regierenden preussischen Konigshaus (над ‘o’ две точки): Records of William II of April 1931

Hessian Staatsarchiv, Darmstadt

Hoover Institution, California:

Nikolai de Basili Papers: Informations données par M. M. Tereshchenko a M. N. de Basily à Paris le 23 Avril 1934, au sujet de la question du départ de Nicolas II et de sa famille pour l’étrangerapres après son abdication, box 27, folder 11; Pierre Gilliard notes on Nicholas II sent to de Basily, 29 April 1934, box 2, folder 62

Екатерина Эрастовна Зборовская, письма 1917–1918 годов

Собрание Бориса И. Николаевского: Зензинов, «Убийство царской семьи: по материалам Политического Архива немецкого министерства иностранных дел», неопубликованная машинописная рукопись, box 788, folder 2

Собрание Игоря Виноградова: машинописные копии писем, отправленных из Тобольска князем Василием Долгоруковым в 1917–1918 годах; Alexander Lukomsky, Question of the Departure of the Emperor Nicholas and his Family, box 27, folder 11

Hudson’s Bay Company Canada Archives, Winnipeg

John Wimbles Papers, частная коллекция расшифрованных писем; передана в дар: Archivo Orleans-Bourbón, Fundación Infantes Duques de Montpensier Sanlúcar de Barrameda

Leeds Russian Archive at Leeds University Library

The National Archives, Kew: Cabinet Papers (CAB), Foreign Office (FO) and War Office (WO) papers

Oslo Maritime Museum: Jonas Lied Diary

Parliamentary Archives, Westminster:

David Lloyd George: Tsar’s Future Place of Residence, redacted chapter from his War Memoirs (глава, изъятая из его «Мемуаров о войне»), Lloyd George Papers LG/G212/3/4

Royal Archives, Windsor: various papers relating to King George V and Lord Stamfordham 1917–18

АВПРИ; Архив внешней политики Российской империи

ГАРФ; Государственный архив Российской Федерации

Asgarov, Asgar M., Reporting from the Frontiers of the First Cold War: American Diplomatic Despatches about the internal Conditions in the Soviet Union, 1917–1933, University of Maryland dissertation, 2007

Chap, Olivia, Skeletons in the Soviet Closet: Russia’s Last Tsar and his Family in the Early Soviet Era, 1918–1937, thesis, Connecticut College, 2015

Holden, Nigel, Harald Schou-Kjeldsen: A Young Danish Entrepreneur in Early Soviet Russia, unpublished typescript, 2000

McKee Claire Theresa, British Perceptions of Tsar Nicholas II and Empress Alexandra Feodorovna 1894–1918, PhD thesis, University College London, 2014

Пученкова, Любовь, «Деятельность британских дипломатических представительств в России в 1917 году», диссертация на соискание степени кандидата исторических наук, Санкт-Петербург, 2005

Примечание : Поскольку для работы над книгой была использована широкая гамма источников на восьми языках, мне показалось наиболее логичным – и удобным – сгруппировать их по языкам, на которых они были опубликованы.

Английский

Alexander, Grand Duke, Once a Grand Duke, New York: Garden City Publishing, 1932.

Alexandrov, Victor, The End of the Romanovs, London: Hutchinson, 1966.

Alexeev V.V., The Last Act of a Tragedy: New Documents about the Execution of the Last Russian Emperor Nicholas II, Ekaterinburg: Urals Branch of Russian Academy of Sciences Publishers, 1996.

Almedingen, E.M., The Empress Alexandra 1872–1918, London: Cassel, 1973.

Aronson, Theo, Grandmama of Europe: The Crowned Descendants of Queen Victoria, London: Cassell, 1973.

Basily, Nicolas de, The Abdication of Emperor Nicholas II of Russia, Princeton, NJ: Kingston Press, 1984.

Benckendorff, Pavel, Last Days at Tsarskoe Selo, Ontario: Gilbert’s Books, 2012 [reprint 1927].

Botkin, Gleb, The Real Romanovs, London: Putnam, 1932.

Browder, Robert Paul and Kerensky, Alexandr Fyodorovich, eds, The Russian Provisional Government, 1917: Documents, 1: chapter 4, section on ‘The Former Tsar and the Imperial Family’, Stanford University Press, 1961, 177 – 90.

Buchanan, Sir George, My Mission to Russia, vol. 2, London: Cassell, 1923.

Buchanan, Meriel, Dissolution of an Empire, London: John Murray, 1932.

The Foulest Crime in History – the Truth’, Saturday Review, CLIX, 18 May 1935, 616.

Ambassador’s Daughter, London: Cassell, 1958.

Bulygin, Captain Paul and Kerensky, Alexander, The Murder of the Romanovs, London: Hutchinson, 1935.

Buxhoeveden, Baroness Sophie, The Life and Tragedy pf Alexandra Fyodorovna, London: Longmans Green, 1928

Bykov P.M., Last Days of Tsar Nicholas, New York: International Publisher, 1934.

Carter, Miranda, The Three Emperors, London: Penguin, 2009.

Clarke, The Lost Fortune of the Tsars, London: Orion, 1996.

Cook, Andrew, The Murder of the Romanovs, Stroud: Amberley, 2010.

Crawford, Rosemary and Donald, Michael and Natasha. The Life and Love of the Last Tsar of Russia, London: Weidenfeld & Nicolson, 1997.

De Angelis, Stephen R., ed. and trans., The Personality of Nicholas and Alexandra Feodorovna: The Historical Bulletin, April 1917, Volume CXLVIII, According to the Testimonies of their Relations and Persons Close to Them; CXLVIII, USA: Bookemon, n. d.

Dehn, Lili, The Real Tsaritsa, London: Thornton Butterworth, 1922.

Dillon, E.J., The ex-Tsar Nicholas II: an imperial tragedy. A tragic history of opportunities missed, Daily Telegraph, 22 and 24 July 1918.

Duff, David, Hessian Tapestry: The Hesse Family and the British Royalty, London: David & Charles, 1979.

Edwards, Anne, Matriarch: Queen Mary and the House of Windsor, London: coronet Books, 1984.

Egan, Maurice Francis, Ten Years near the German Frontier: A Retrospect and a Warning, New York: George H. Doran Company, 1919.

Francq, Henri G., The Knout and the Scythe: the Story of the Hyenas, New York: Vantage Press, 1980.

Fuhrmann, Joseph T., The Complete Wartime Correspondence of Tsar Nicholas II and the Empress Alexandra, April 1914 – March 1917, Westport, CT: Greenwood Press.

George, Grand Duchess, A Romanov Diary, New York: Atlantic International, 1988.

Gilliard, Pierre, Thirteen Years at the Russian Court, London: Hutchinson, 1921.

Graham, Stephen, Part of the Wonderful Scene: An autobiography, London: Collins, 1964.

Hall, Coryne, Little Mother of Russia, Teaneck, NJ: Holmes & Meier, 2006.

An Energetic and Chivalrous Protector: Danish Efforts to Help the Imprisoned Romanovs, Royal Russia Annual, no. 6, Summer 2014, 29–41.

Hamilton, Keith, Addressing the Past: The Foreign Office and the Vetting of Diplomatic and Ministerial Memoirs during the Years between the World Wars in Christopher Baxter et al., Britain in Global Politics, 1: From Gladstone to Churchill, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013, 99–131.

Hanbury-Williams, Major-General Sir John, The Emperor Nicholas II as I Knew Him, London: Arthur L. Humphreys, 1922.

Hardinge of Penshurst, Lord, Old Diplomacy, London: John Murray, 1947.

Hennessey, James, Queen Mary, 1867–1953, London: Allen & Unwin, 1959.

Horbury, David, ‘Half a Century of Royal Letters, 1899–1946, Royalty Digest Quarterly, 2016: 3, 58–63.

Hough, Richard, Louis and Victoria: The First Mountbattens, London: Hutchinson, 1934.

Kerensky, A.F., Why the Tsar Never Came to England, Evening Standard, 4 July 1932.

The Kerensky Memoirs: Russia and History Turning Point, London: Cassell, 1965.

and Milyukov, P., Light on the Murder of Tsar Nicolas, Living Age, 311, 1921, 638–645.

King, Greg, The Court of the Last Tsar: Pomp, Power and Pageantry in the Reign of Nicholas II, Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2006.

and Wilson, Penny, ‘The Departure of the Imperial Family from Tsarskoye Selo’, Atlantis Magazine 4: 5, 2003, 73–86.

The Officer Letters, Atlantis Magazine , 4: 5, 2003, 73–86.

King Could Have Saved the Tsar, Mail on Sunday, 20 November 1988.

Kozlov, V.A. and Khrustalev V.M., The Last Diary of Tsaritsa Alexandra, London: Yale University Press, 1997.

Lacey, Robert, Majesty: The Life and Reign of Elizabeth II, New York: Free Press, 2002.

Levine, Isaac Don, Eyewitness to History: Memoirs and Reflections of a Foreign Correspondent for Half a Century, New York: Hawthorn Books, 1973.

Lied, Jonas, Return to Happiness, London: Macmillan, 1943.

Livak, Leonid, Russian Émigrés in the Intellectual and Literary Life of Inter-War France: a Bibliographical Essay, Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2010

Lloyd George, David, War Memoirs, vol. III, London: Ivor Nicolson &Watson, 1934.

Lyandres, Semion, The Fall of Tsarism: Untold Stories of February 1917 Revolution, Oxford: Oxford University Press, 2014.

MacNeal, Shay, The Secret Plot to Save the Tsar: New Truths Behind the Romanov Mystery, London: Perennial, 2003.

Marie, Queen of Romania, The Story of My Life, New York: Scribner’s, 1934.

Marr, Andrew, The Diamond Queen: Elizabeth II and Her People, London: Pan Macmillan, 2011.

Maylunas, Andrei and Mironenko, Sergei, A Lifelong Passion: Nicholas and Alexandra, Their Own Story, New York: Doubleday, 1997