Володя Тейтельбойм - Неруда

Тут можно читать онлайн Володя Тейтельбойм - Неруда - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Биографии и Мемуары, издательство Прогресс, год 1988. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Володя Тейтельбойм - Неруда краткое содержание

Неруда - описание и краткое содержание, автор Володя Тейтельбойм, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Книга известного писателя, литературного критика и общественного деятеля Чили В. Тейтельбойма представляет собой наиболее полную из всех опубликованных биографий великого чилийского поэта Пабло Неруды. Превосходно владея необозримым по богатству материалом, автор сумел воссоздать в неразрывном единстве все три аспекта жизни Неруды: творчество, общественную деятельность и сферу личных взаимоотношений. В книгу вошли и собственные воспоминания о Пабло Неруде В. Тейтельбойма, который был близким другом поэта, в течение десятков лет находился рядом с ним в гуще литературной и общественной жизни.
В книге использованы архивные фотографии.

Неруда - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Неруда - читать книгу онлайн бесплатно, автор Володя Тейтельбойм
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

На балках потолка — имена ушедших из жизни друзей Неруды.

П Неруда с женой Делией дель Карриль в Москве 1949 На Пушкинском - фото 12

П. Неруда с женой Делией дель Карриль в Москве.

1949.

На Пушкинском юбилее в городе Пушкине 1949 П Неруда в Сталинграде - фото 13

На Пушкинском юбилее в городе Пушкине.

1949.

П Неруда в Сталинграде Первое выступление П Неруды в Москве - фото 14

П. Неруда в Сталинграде.

Первое выступление П Неруды в Москве Большой зал консерватории июнь - фото 15

Первое выступление П. Неруды в Москве.

Большой зал консерватории, июнь 1949.

Справа — А. Фадеев.

Слева направо Н Хикмет П Неруда Л Арагон А Санчес 1951 - фото 16

Слева направо:

Н. Хикмет, П. Неруда, Л. Арагон, А. Санчес.

1951.

Неруда в Париже Чили Слева направо С Альенде П Неруда - фото 17

Неруда в Париже.

Чили Слева направо С Альенде П Неруда и гватемальский - фото 18

Чили.

Слева направо С Альенде П Неруда и гватемальский политический и - фото 19

Слева направо: С. Альенде, П. Неруда

и гватемальский политический и общественный деятель X. X. Аревало.

Слева направо В Тейтельбойм аргентинский философ Ж Агости и П Неруда - фото 20

Слева направо:

В. Тейтельбойм, аргентинский философ Ж. Агости и П. Неруда.

1954.

П Неруда и К Симонов в Переделкино П Неруда с армянским поэтом А - фото 21

П. Неруда и К. Симонов в Переделкино.

П Неруда с армянским поэтом А Исаакяном 1957 П Неруда в - фото 22

П. Неруда с армянским поэтом А. Исаакяном.

1957.

П Неруда в мастерской А Санчеса 1962 Дом в Вальпараисо где жил П - фото 23

П. Неруда в мастерской А. Санчеса.

1962.

Дом в Вальпараисо где жил П Неруда Письма П Неруды В Тейтельбому - фото 24

Дом в Вальпараисо, где жил П. Неруда.

Письма П Неруды В Тейтельбому П Неруда в гостях у студентов - фото 25

Письма П. Неруды В. Тейтельбому.

П Неруда в гостях у студентов Университета Дружбы народов имени Патриса - фото 26

П. Неруда в гостях у студентов Университета Дружбы народов имени Патриса Лумумбы.

Москва, 21 апреля 1965.

П Неруда и Л Корвалан П Неруда с М А Астуриасом в Венгрии В - фото 27

П. Неруда и Л. Корвалан.

П Неруда с М А Астуриасом в Венгрии В доме отдыха на берегу озера - фото 28

П. Неруда с М. А. Астуриасом в Венгрии.

В доме отдыха на берегу озера Балатон 1968 Делегация советских - фото 29

В доме отдыха на берегу озера Балатон.

1968.

Делегация советских писателей в Чили в доме П Неруды в ИслаНегра 1969 - фото 30

Делегация советских писателей в Чили в доме П. Неруды в Исла-Негра. 1969.

Слева направо: Ф. Колоане, М. Уррутиа, С. Баруздин, П. Неруда, И. Нанишвили.

П Неруда с женой Матильдой в Будапеште 1968 В день вручения - фото 31

П. Неруда с женой Матильдой в Будапеште.

1968.

В день вручения Нобелевский премии Стокгольм В Тейтельбойм - фото 32

В день вручения Нобелевский премии.

Стокгольм.

В Тейтельбойм Примечания 1 Перевод выполнен по изданию Volodia - фото 33

В. Тейтельбойм.

Примечания

1

Перевод выполнен по изданию: Volodia Teitelboim . Neruda. Madrid, 1984. В настоящее издание автором внесены некоторые исправления и дополнения.

Перевод Э. В. Брагинской (гл. 1–101, 182–192) и Н. В. Малыхиной (гл. 102–181).

Редактор, автор предисловия и комментариев к. ф. н. Л. С. Осповат.

2

Дальнем Западе (англ.).

3

Национальный чилийский танец. — Здесь и далее прим. перев.

4

Зеленое море (исп.).

5

Зеленое зло (исп.).

6

Перевод И. Лисянской.

7

Против ее воли (фр.).

8

Птица с черным оперением, разновидность ястреба; кроме того — презрительная кличка священника.

9

Повод к войне (лат.).

10

Перевод Б. Дубина.

11

Прощание (англ).

12

Перевод Б. Дубина.

13

Перевод А. Гелескула.

14

Чувство тоски, вызванное разлукой (порт.).

15

Псевдоним (фр.).

16

Безвозмездно, «ради почета» (лат.).

17

Перевод В. Столбова.

18

Под мальчишку (фр.).

19

«Опьянение» (фр.).

20

Перевод П. Грушко.

21

Перевод П. Грушко.

22

Перевод П. Грушко.

23

Перевод П. Грушко.

24

Перевод П. Грушко.

25

Перевод П. Грушко.

26

Перевод П. Грушко.

27

Перевод П. Грушко.

28

Перевод С. Северцева.

29

Перевод П. Грушко.

30

Перевод П. Грушко.

31

Зд.: гвоздь программы (англ.).

32

Перевод П. Грушко.

33

Перевод П. Грушко.

34

Перевод П. Грушко.

35

Перевод П. Грушко.

36

Перевод П. Грушко.

37

Перевод П. Грушко.

38

Дело (фр.).

39

Охотник (ит.).

40

Любовь с первого взгляда (фр.).

41

Из последующего (лат.).

42

Перевод П. Грушко.

43

Перевод П. Грушко.

44

Перевод П. Грушко.

45

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Володя Тейтельбойм читать все книги автора по порядку

Володя Тейтельбойм - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Неруда отзывы


Отзывы читателей о книге Неруда, автор: Володя Тейтельбойм. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x