Ольга Книппер-Чехова - О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 1: 1899–1927

Речь об основанном в 1893 г. английском журнале, специализирующемся на освещении проблем современного авангардного искусства.

Фанни Карловна Татаринова (урожд. Бергман; 1863–1923), ялтинская домовладелица, издательница «Ялтинского листка», впоследствии, после разорения, педагог по вокалу в МХТ.

Речь о молодоженах А.В. и М.Г. Срединых (они обвенчались в декабре 1902 г.).

Влас Михайлович Дорошевич (1865–1920), журналист, критик, литератор.

М.П. выехала из Ялты 4 октября, А.П. 2 декабря.

Дочь Е.З. и Е.И. Коновицеров.

М.П. уехала из Москвы 17 марта, вернулась 13 апреля.

Болезни племянника О.Л. уделено немалое место в ее февральской-мартовской переписке с А.П.

Александр Павлович Чехов (1855–1913), старший брат А.П.; журналист, литератор.

Возможно, речь идет о ком-то из членов попечительского совета общедоступного санатория для малоимущих больных, созданного по инициативе и деятельном участии А.П.

Петербургские гастроли МХТ проходили с 29 марта по 29 апреля; театр повез только 2 спектакля: «Юлия Цезаря» и «Вишневый сад».

О.Л. писала мужу 5 марта по поводу предстоящих гастролей: «Я сейчас говорила Влад. Ивановичу, что немножко некрасива наша поездка – просто денежная афера. Пьес не везем. Правда, нехорошо? Вл. Ив. давно возмущается».

В № 18 «Театр и искусство» (27 апреля), подводя финансовые итоги поездки МХТ, указывал на валовой сбор в 75 тысяч, заметив, что цены на билет были повышены вдвое по сравнению с предыдущими гастролями.

1 апреля первый раз в Петербурге показывали «Вишневый сад». На следующий день утром О.Л. писала мужу: «Ну, дорогой мой, сыграли вчера «Вишневый сад» на уру. Успех в зале, в публике огромный, куда больше московского. Играли хорошо, легко, концертно. Что будет говорить пресса – не знаю, но вчера был чудесный спектакль. От пьесы, от исполнения все в восторге – общий голос. Все волнуются. Повторяю: успех шумный и серьезный. Я счастлива за тебя, дорогой мой. Меня, кажется, будут ругать, что-то чувствуется. Я, верно, не то играю. Кугель говорил вчера, что чудесная пьеса, чудесно все играют, но не то, что надо. Арабажин и Дымов приходили за кулисы вроде ошалелых от восторга.

Мне очень игралось, игралось легко; как и всегда за наши поездки, мне петерб. зрительная зала больше по душе, представь себе. Не знаю отчего, но мне здесь больше передается чуткость зрителей».

Кроме М.Г. Савиной (Наталья Петровна) в спектакле Александринского театра играли К.А. Варламов (Большинцов), В.Н. Давыдов (Шпигельский), В.П. Далматов (Ракитин).

После спектакля О.Л. писала мужу: «Я все-таки люблю эту пьесу, представь – люблю. Савина удивительная мастерица, но местами была неприятна, манерна, и голос ее с непривычки утомляет. Хорош был Далматов. Давыдов и Варламов буффонили адски нехорошо. Селиванова [она играла Верочку] осталась такая же, какою была и в школе, то же сладкое личико, те же манеры, ничего не подвинулась, даже как-то странно».

К.С. играл Гаева.

На гастролях в СПб группа актеров, куда входили и К.С. с женой, обычно селилась в гостинице Мухиной.

Елизавета Павловна Вульф (урожд. Никифорова), баронесса; петербургская поклонница Художественного театра.

Иван Иванович Зальца, начальник Кронштадтской гавани.

Вице-адмирал С.О. Макаров погиб на броненосце «Петропавловск», подорвавшемся на мине в ходе русско-японской войны.

Надежда Сергеевна Бутова (1878–1921), актриса; выпускница Филармонического училища; в МХТ с 1900 по 1921 г.

К письму приложена газетная вырезка:

«Александринский театр с будущего сезона возвращается к Чехову.

После довольно продолжительного антракта возобновляются «Дядя Ваня» и «Чайка». Как известно, на первых представлениях чеховские пьесы успеха не имели.

Конек александринцев это – Островский, а Чехов – уже специальность московских художественников.

Не чувствует чеховских пьес и маститый Варламов.

– Ну что за пьесы, – жалуется «дядя Костя», – в «Дяде Ване» меня все время катают в кресле, а я не слова говорю, а развожу какую-то антимонию. Не пьеса, а тренти-бренти, коза на ленте…

После представления «Чайки» Варламов спросил покойного Степана Яковлева:

– Скажи, Степа! Почему публика плачет…»

Это письмо О.Л. не обнаружено.

Я ошиблась – письмо я послала не из Севастополя, а из Ялты на другой же день по приезде.

Речь о письме М.П. от 20 марта.

Адрес последней московской квартиры, где жил А.П. до отъезда за границу, Леонтьевский пер., № 17, д. Катык.

А.П. приехал в Москву 3 мая.

М.П. выехала из Москвы 14 мая.

Юлий Романович Таубе (1858 – после 1924), московский врач-терапевт, наблюдавший О.Л. после ее болезни в 1902 г.

Варвара Аполлоновна Эберле (по первому мужу Мельникова, по второму Мамонтова; 1870–1943), подруга М.П., в 1903–1905 гг. была сотрудницей в МХТ. А.П. в 1896 г. надписал ей свою «Каштанку», а на фотографии 1903 г. подпись начал словами: «Другу детства…»

В одноактных пьесах М. Метерлинка («Слепые», «Непрошенная», «Там, внутри»), поставленных по совету А.П. (премьера 2 октября 1904 г.), О.Л. не участвовала; В пьесе «У монастыря» у нее была главная роль Ольги.

Н. – Д. последний раз виделся с А.П. 20 мая.

Георгий Митрофанович Чехов (1870–1943), двоюродный брат М.П.; служащий Ялтинского пароходства.

В.К. Харкеевич.

Осип Эммануилович Браз (1872–1936), автор чеховского портрета, находящегося ныне в Третьяковской галерее.

Портниха.

Т.е. на резиновых шинах.

3 июня телеграмму из Москвы дал А.П.: «Сегодня уезжаем. Здоровье хорошо. Буду писать».

Предприниматель Владимир Васильевич Якунчиков (1855–1916); двоюродный брат К.С.

За время после своего отъезда за границу А.П. отправил сестре 8 писем, последнее – 28 июня; о своем здоровье особенно не распространялся.

В этот день больной А.П. приехал в Москву из Ялты.

После смерти А.П. правление театра решило поставить единственную не шедшую на его сцене чеховскую пьесу «Иванов», где О.Л. играла жену героя.

Видимо, такое обращение возникло в связи с некоторой закрытостью, замкнутостью О.Л., отмечаемой многими ее знакомыми. Так, 1 октября 1907 г. ее приятельница художница Р.Н. Браиловская делилась с М.П. своим впечатлением о ее невестке, вынесенном, вероятно, после совместной поездки в Константинополь: «Для меня она сфинкс. Иногда я думаю: она слишком умна, чтоб я могла ее понять. Иногда мне кажется: у нее душа иная, незнакомая. Она оч. интересна стала, такая свежая, но одинокая. Она мне кажется одинокой» (ОР РГБ, 331.87.27).