Грэг Стейнметц - Самый богатый человек из всех, кто когда-либо жил

Фактически Ганза владела монополией на морские торговые перевозки в указанном регионе и определяла правила торговли.

Эти сумптуарные (лат. leges sumptuariae, букв. «законы о потреблении») законы требовали, в частности, чтобы люди одевались в соответствии со своим социальным статусом; например, простолюдинам запрещалось носить меха. Существовала и цветовая «дискриминация» – определенные цвета в одежде (багрянец, золото и т. д.) полагались только знатному сословию.

Имеется в виду природный шифер – плитки из расколотых сланцевых пород, служившие кровельным материалом.

Британский мыслитель и публицист, автор теории «исключительных личностей», согласно которой мировая история вершится героями. Эта теория изложена в работе «Герои, почитание героев и героическое в истории» (1841).

Находясь в одном круге ада, эти категории грешников, тем не менее, занимают разные пояса: Лес самоубийц, где страдают насильники над собой (самоубийцы) и насильники над своим достоянием (игроки и моты), лежит во 2-м поясе, а Горючие пески, где истязают насильников над божеством (богохульников), насильников против естества (содомитов) и насильников против искусства (лихоимцев), расположены в 3-м поясе Седьмого круга.

В русском стихотворном переводе Л.М. Пеньковского этот фрагмент отсутствует.

Как «товарная категория», карманные часы появились в семнадцатом веке. «Нюрнбергское яйцо» (по форме часов) Генлейна представляло собой «потеху», имело всего одну стрелку и показывало приблизительное время.

Так у автора. Первый глобус был создан еще в античные времена. Глобус Бехайма «Земное яблоко» – старейший из сохранившихся до наших дней.

Одиссея. XI, 577–578. Перевод В.А. Жуковского.

Дело «Штат Теннесси против Джона Томаса Скоупса», более известное как «Обезьяний процесс», слушалось а 1925–1926 годах: школьного учителя Скоупса обвиняли в нарушении судебного запрета преподавать «любую теорию, отрицающую сотворение человека Господом».

Также его называли Дьердем Сеекем. Этого провинциального дворянина назначили командующим войска куруцев (крестоносцев) – добровольцев, откликнувшихся на призыв папы Льва к крестовому походу против турок. Когда король Владислав, испугавшись, что народное ополчение может взбунтоваться, отменил крестовый поход, произошло именно то, чего опасался монарх, – куруцы восстали и напали на венгерских рыцарей.

Гран – немецкое название города Эстергом на южном берегу Дуная, резиденция примаса Венгрии. Город и епископство Эстергомское до восемнадцатого столетия являлись главной церковной провинцией страны.

На латыни фраза Овидия звучит так: «Bella gerant alii; Protesilaus amet!» В русском переводе С.А. Ошерова: «Дайте сражаться другим, Протесилаю – любить!» (Героиды, XIII).

В отечественной исторической литературе также часто встречается устаревший вариант написания «Вулси».

Таинства – священнодействия, установленные самим Христом, в отличие от церковных обрядов. Это крещение, миропомазание (конфирмация), евхаристия (причастие), исповедь, брак и соборование.

Католическая церковь допускает только временное освобождение от грехов, в которых человек покаялся (полное отпущение грехов достигается благодаря таинству исповеди).

Слово «индульгенция» происходит от лат. indulgeo – «позволять»; от этого же корня образовано английское слово «indugle», в данном контексте означающее «вовлекать, побуждать».

Перевод А.И. Рубана. Цит. по: Лютер М. 95 тезисов. Диспут о прояснении действенности индульгенций. СПб., Герменевт, 1996.

В 1961 году исследователь Э. Изерло доказал, что история о прибитии тезисов к дверям собора – выдумка ученого-гуманиста Ф. Меланхтона, который занял профессорскую должность в университете Виттенберга в 1518 году. Первая «публикация» тезисов состоялась 31 октября 1517 года – Лютер приложил эти тезисы к письму епископу.

Имеется в виду законодательный акт 1356 года, принятый имперским сеймом и утвержденный императором Карлом Люксембургским. Эта булла признавала князей полноправными владыками в границах их территорий, запрещала союзы городов, устанавливала порядок выбора императора семью курфюрстами и даровала последним право чеканить собственные монеты. Название происходит от золотой печати, которой верифицировался документ.

Формально Людовик являлся именно такой особой и обладал правами на престол Неаполитанского королевства как представитель рода Трастамара.

В 1494 году в Пизе прошел публичный диспут о богословии между П. делла Мирандолой и Томмазо де Вио, будущим кардиналом Каэтаном и магистром ордена доминиканцев; последнему этот диспут принес немалую известность в церковных и светских кругах.

Этот балкон украшает дворец эрцгерцогов Тирольских; часто упоминается в транслитерации с немецкого как «Гольденес даль» (букв. «золотая крыша»).

Имеется в виду Ричард Плантагенет, сын короля Иоанна Безземельного и трехкратный регент Англии; в январе 1257 года согласился на предложение курфюрстов стать королем Германии и как таковой сделался императором Священной Римской империи; правил до 1272 года.

План Максимилиана предусматривал, что его приемный сын вторгнется во владения Франции и дойдет до озера Комо, а оттуда переправится в Милан; там император официально передаст ему во владение герцогство Миланское, и оттуда они вдвоем двинутся на Рим, где проведут совместную коронацию – Генрих будет коронован как наследник, а Максимилиан как император.

«Божий дом», богадельня (нидерл.).

На эмблеме Стэнфордского университета изображена секвойя вечнозеленая, в честь дерева, у которого в свое время был основан город Пало-Альто; обособленным районом последнего является университетский городок.

Ида Тарбелл – американская учительница и журналистка, считается пионером журналистских расследований, с 1902 года публиковала материалы по деятельности компании «Стэндард Ойл», активно критикуя ее владельца Джона Д. Рокфеллера.

Автор использует термин, распространенный в Великобритании и США; в германских княжествах и в Священной Римской империи эта должность известна как «придворный поэт».