Патрисия Познер - Аптекарь Освенцима. Неизвестная история Виктора Капезиуса

– К концу я был совсем рядом с ним, – вспоминал он годы спустя [264] Капезиус цитируется в: Schlesak, The Druggist of Auschwitz, Hardcover Edition, 352. .

Третья армия генерала Джорджа Паттона добралась до Флоссенбюрга 23 апреля и меньше, чем через неделю, освободила Дахау. Через день после этого события Гитлер застрелился в бункере.

Пятого мая американская 11-я танковая дивизия освободила Маутгаузен. В тот же день британские солдаты схватили Капезиуса неподалеку от Фленсбурга [265] Информация о Капезиусе и его британском заключении получена на основе его ответов в детальных опросниках от американских и немецких властей во время процедуры денацификации в 1946 и 1947 годах, из судебного разбирательства по Освенциму в 1964 году во Франкфурте и, наконец, из его послевоенных интервью. С целью поиска каких-либо британских или военных документальных подтверждений его задержания автор обратился в Национальный центр архивов и документации в Кью, Великобритания. Были исследованы следующие документы первых послевоенных лет, но записей о Капезиусе в них не обнаружено: Home Office (HO) 215, Internment, UK and abroad, conditions etc. and release and in some cases repatriation; HO 214, Personal case files, specifically by B3 division, on enemy aliens who were interned in WW2; Foreign Office (FO) 1039/874, Control Commission (British element) WE, Schleswig-Holstein 1946; FO 1006/309, Conditions in Schleswig-Holstein; FO 1039/930, Monthly reports, Schleswig-Holstein, 1946–47; FO 1051/6755, Inspection reports, Schleswig-Holstein; FO 208/4661, MOD, Auschwitz POW section – interrogations by London District Cage of enemy POWs. June 1945–Oct 1946; FO 939/32, German POWs – administration 1946–47; FO 1024/75, Control Commission, prisoners’ personal records 1946–1954; FO 938/78, Allegations of starvation in internment camps; FO 939/444, Correspondence of Control Commission in Germany 1945–47; FO 939/23, War criminals – 1945–47; CO 537/132 Repatriation of German POWs, and; FO 945/453 Repatriation of German POWs in British hands outside the UK 1946–47. . Два дня спустя Германия сдалась, признав поражение, и война кончилась.

Пока Советская армия и союзники вели последние ожесточенные сражения, тыловые подразделения активно готовились к потоку более чем 5 млн немецких военнопленных и до 10 млн беженцев. Шло переоборудование военных бараков, школ, даже тюрем и бывших концлагерей в смешанные центры содержания [266] Simon Rees, «German POWs and the Art of Survival», Military History, July 2007. .

Капезиуса перевели в центр содержания заключенных 2375, один из пяти лагерей, которые англичане в спешке организовали в Зедельгеме на западе Бельгии. Там 23 мая Капезиус узнал, что глава СС Генрих Гиммлер покончил с собой вскоре после ареста – проглотил капсулу цианида, которую спрятал во рту.

Союзники едва справлялись с этим колоссальным количеством людей и не успевали оформлять военнопленных и беженцев. Приоритетом было скорейшее возвращение беженцев на родину. Но проще сказать, чем сделать. Многие не хотели возвращаться в страны восточной Европы, многим заключенным концлагерей попросту некуда было возвращаться. Их семьи убили, дома конфисковали, общины уничтожили.

Следующим приоритетом было каким-то образом найти среди миллионов военнопленных тех, кто принимал непосредственное участие в геноциде, учиненном Третьим рейхом. Отделить эсэсовцев от рядовых немецких солдат было важной задачей. Союзникам приходилось всех военнопленных раздевать до пояса и проверять наличие маленькой татуировки с обозначением группы крови ее обладателя. Для Капезиуса и почти миллиона других эсэсовцев татуировка, прежде означающая их принадлежность к элитному отряду нацистов, превратилась в метку Каина. Военнопленных с такими татуировками помещали в тщательно охраняемую часть лагеря и допрашивали жестче других. Из-за огромного наплыва пленных многие из них провели немалую часть года под стражей [267] «A German POW Remember», Epping Forest District Museum, contributed on December 5, 2005, Article ID A7564548. .

Попав в заключение, Капезиус заполнил шестистраничную анкету ( Frageboden ) из 131 вопроса, которые вместе составили англичане и американцы. Каждый немец старше 18 лет был обязан ее заполнить. Конечно, была надежда, что анкета поможет вычленить негодяев из числа разработчиков «окончательного решения», никто ни на секунду не сомневался, что многие будут врать. Поэтому все вопросы и ответы перепроверялись в документах нацистской партии, немецком военном архиве, записях разведслужб, полиции, гражданских документах, публикациях и даже среди информаторов [268] Handbook for the Military Government in Germany: Prior to Defeat or Surrender, Supreme Headquarters, Allied Expeditionary Force, Office of the Chief of Staff, 385 pages, U.S. Army Military History Institute, p. 90. . Поскольку ответы были на немецком, результативность англичан и американцев зависела от количества сотрудников, владеющих немецким языком и имеющих возможность погрузиться в это дело. Неудивительно, что работа вскоре встала. К концу 1945 года у англичан и американцев на руках было около 17 млн анкет. Почти 10 млн из них, заполненные военнопленными вроде Капезиуса, даже не были еще рассмотрены [269] См. Merritt, Richard L. Democracy Imposed: U.S. Occupation Policy and the German Public, 1945–1949 (Yale University Press, 1995). .

Фритци Капезиус не знала жив ли ее муж, пока не получила в 1945 году от него открытку, переданную через Красный крест. Фритци была счастлива получить весточку, хотя слова о том, что он работал в Освенциме, покоробили ее, ведь она «слышала ужасные вещи об этом месте» [270] Hans Nogly, «Die Mörder sind wie du und ich», Stern, No. 10, 1965. 66. . Фритци, которой на тот момент было 38 лет, считала вести о том, что ее муж в плену, лучшими новостями с окончания войны. В Румынии, находившейся во власти коммунистов, Фритци уже не была женой уважаемого и успешного бизнесмена. Наоборот, новое правительство экспроприировало собственность тех, кто сотрудничал с нацистами. Apotheke zur Krone (Королевскую аптеку), семейный бизнес Капезиуса, отобрали. Из хозяйки Фритци превратилась в простую сотрудницу. Ее с тремя дочками переселили в маленькую квартиру, а вскоре она уже гладила рубашки в местном кооперативе, чтобы как-то зарабатывать на жизнь [271] Там же, 64. .

В феврале 1946 года Капезиус, все еще находясь в заключении, познакомился с некоторыми этническими немцами. Он описал их «саксами из Трансильвании, провинциалами, служившими сторожами в Освенциме и Берген-Бельзене». Они спрашивали, не знал ли кто-нибудь аптекаря из Освенцима.

– Когда эту группу к нам привели, – вспоминал Капезиус, – они рассказали, что оберштурмфюрер доктор Фритц Кляйн был с ними в Берген-Бельзене. Их вместе судили в Берген-Бельзене [272] Заметки Капезиуса, сделанные в заключении в 1964 году, Франкфурт, цитируется в: Schlesak, The Druggist of Auschwitz, Kindle Edition, 2332 of 5519. .

В сентябре 1945 англичане провели первый суд по военным преступлениям; обвинялись 45 эсэсовцев, женщин и несколько капо, которые в основном работали в Берген-Бельзене. После трехмесячного процесса 31 человека признали виновными. Друг Капезиуса, доктор Кляйн, печально прославившийся после обнародования послевоенного фото, на котором он запечатлен на фоне небольшой горы трупов в Бельзене, был повешен 13 декабря 1945 года. Через два месяца после казни Кляйна и десяти его коллег в лагерь 2375 перевели несколько немцев, и все они жаждали пообщаться с Капезиусом. Известно, что одним из этих мужчин был 28-летний этнический немец из Румынии по имени Георг Крафт, который присоединился к СС в то же время, что и Капезиус, в 1943 году. Крафт служил охранником в Бухенвальде и Бельзене, возможно, еще и в Освенциме, хотя он и отрицал слова очевидцев, которые утверждали, что он там был [273] Авторский обзор архива прокурорского расследования в ходе Бельзенского суда над военными преступниками, Vol II, Evidence for Kraft. .