Вольфганг Бауэр - Интервью с Марион Зиммер Брэдли

Когда вышел из печати роман «Огненное клеймо», в другом издательстве уже была готова к печати другая моя книга, и оно любезно согласилось отложить публикацию вплоть до настоящего времени. Этот роман был написан еще до моей болезни, даже задолго до нее. Он называется «Наследники Хаммерфела». Это что-то наподобие «сумеречного» романа из эпохи Регентства, у одного персонажа там фиолетовые волосы (вот что значит иметь сына-подростка!).

Сейчас я заканчиваю работу еще над двумя-тремя книгами: я пишу роман о Британии времен римского завоевания, о друидах. Ведь, как вы знаете, все, что нам известно о друидах — это то, что написал Юлий Цезарь, а это все равно, что судить о еврейской культуре по «Майн Кампф» Гитлера.

Если писать исторический роман о временах, от нас достаточно отдаленных, — а у исторических романов и фантастики много общего, — практически все приходится домысливать.

И еще два «сумеречных» романа сейчас в разных стадиях готовности. Мне приходится продвигаться медленно, шаг за шагом, а работа над журналом почти не оставляет мне свободного времени. К счастью, дети уже совсем взрослые.

«В.»: Что бы вы посоветовали начинающим авторам-студентам?

М.З.Б.:Устройтесь поосновательней за письменным столом и пишите — это самый лучший способ понять, что у вас в голове. Я сама очень часто не могу понять, над чем я думаю, пока не сяду и не изложу все на бумаге. Сочинительство — это вовсе не искусство для избранных. Всех этому учат еще во втором классе, — во всяком случае, должны учить. Просто учат этому недостаточно, ведь нужно, чтобы человек почувствовал, что писать для него совершенно естественно. Присылайте мне свои рассказы. Внимательно сами перечитайте свою работу, и тогда редактору будет нечего делать. Не стоит писать ради денег: вы больше заработаете, выгуливая чужих собак или подстригая пуделей. (Это действительно так, я сама не зарабатывала достаточно денег, чтобы хоть немного подняться над уровнем бедности, пока мне не перевалило за сорок). А если вам нужны еще советы, читайте нашу рубрику «М.З.Б. беседует с писателями» в каждом свежем номере «М.З.Б. фэнтази мэгазин»!