Джек Фэруэдер - Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц

Палич, Герхард(1913–1944) — офицер СС, палач Аушвица. Имел сексуальные отношения как минимум с одной узницей-еврейкой. В 1943 году был переведен из лагеря. Считается, что он умер под Будапештом в 1944 году.

Пекарский, Константин (Кон)(1913–1990) — поляк, студент инженерного факультета и офицер. Прибыл в Аушвиц в одной партии с Витольдом и был завербован им в подполье в 1940 году. Помог Витольду украсть из строительного отдела СС детали для сборки радиопередатчика.

Петшиковский, Тадеуш (Тедди)(1917–1991) — поляк, профессиональный боксер. Один из первых завербованных Витольдом в лагере людей. В боксерском поединке победил немца-капо Вальтера Дуннинга. Стал свидетелем одного из первых убийств евреев в Аушвице. Устраивал покушения на офицеров СС и капо при помощи вшей, зараженных тифом.

Пеховский, Кажимеж (Кажик)(1919–2017) — польский студент. Попал в Аушвиц одним из первых заключенных в июне 1940 года. В июне 1942 года бежал из лагеря в форме солдата СС на немецкой штабной машине вместе с Эугениушем Бендерой, Юзефом Лемпартом и Станиславом Ястером, который вез донесение о массовых убийствах евреев в Биркенау.

Пилецкая, Зофия(род. 1933) — дочь Витольда.

Пилецкая, Мария(1899–1991) — жена Витольда.

Пилецкий, Анджей(род. 1932) — сын Витольда.

Плотницкая, Хелена(1902–1944) — домохозяйка из деревни Пшецешин, расположенной недалеко от лагеря. Вместе с Владиславой Кожушниковой снабжала заключенных продуктами. В июле 1942 года передала просьбу Наполеона Сегеды предоставить свидетельства преступлений нацистов. Позже была арестована и заключена в Аушвиц, где умерла от тифа.

Плужаньский, Тадеуш(1920–2002) — польский связной. Доставлял отчеты Витольда о режиме коммунистов в послевоенной Польше генералу Владиславу Андерсу. Скорее всего, причиной ареста Витольда стала идея Плужаньского о ликвидации сотрудников польских спецслужб. Плужаньского судили одновременно с Витольдом в 1948 году и приговорили к смертной казни, но позже заменили казнь на пожизненное заключение. Был освобожден из тюрьмы в 1955 году.

Порембский, Хенрик(1911−?) — поляк, электрик. Попал в Аушвиц в октябре 1940 года. Установил первые связи между подпольем в главном лагере и еврейским отрядом, который работал в газовых камерах Биркенау.

Портал, Чарльз(1893–1971) — глава Королевских ВВС Великобритании. В 1941 году рассмотрел и отклонил первый призыв Витольда разбомбить лагерь, в дальнейшем также отказывал польскому правительству в изгнании, которое просило усилить авиационную поддержку подполья.

Равич, Кажимеж(1896–1969) — польский офицер. Попал в лагерь в январе 1941 года. По просьбе Витольда объединил разные группировки подпольщиков. В 1942 году разработал план восстания, намеревался разрушить лагерь и обеспечить массовый прорыв заключенных.

Редзей, Ян(1904–1944) — поляк, учитель начальных классов. Попал в лагерь в той же партии, что и Витольд. Придумал план побега из лагеря — предложил бежать из пекарни, расположенной за территорией лагеря. Погиб, сражаясь вместе с Витольдом во время Варшавского восстания.

Ровецкий, Стефан(1895–1944) — польский офицер, руководитель варшавского подполья вплоть до ареста в 1943 году. Ему принадлежит идея отправить Витольда в Аушвиц. Позже уполномочил связного Наполеона Сегеду проверить донесения Витольда.

Романович, Михал(?−1940) — кавалерийский офицер, один из первых завербованных Витольдом подпольщиков. Помогал ему переходить из одного рабочего отряда в другой. Организовал отправку первого донесения из лагеря через Александра Велопольского.

Ружицкий, Витольд(1906−?) — польский офицер. Прибыл в лагерь в одной партии с Витольдом. После войны вместе с ним посетил Аушвиц.

Рушчиньский, Збигнев(1914–1943) — польский архитектор. Попал в лагерь в 1941 году. Разработал план кражи деталей для сборки радиопередатчика из строительного отдела СС.

Сегеда, Наполеон(1908–1988) — до войны польский солдат. В 1941 году попал в Британию и был выбран в качестве связного. Был подготовлен британскими спецслужбами. В 1942 году заброшен в Польшу. Собрал факты, подтвердившие данные о зверствах нацистов в Аушвице, и в феврале 1943 года вернулся в Лондон, чтобы представить свои выводы. После войны получил гражданство Великобритании и, возможно, работал на британскую разведку.

Сейвери, Фрэнк(1883–1965) — британский дипломат, консул в Варшаве в 1930-х годах. В качестве исполняющего обязанности главы департамента Министерства иностранных дел Великобритании, который занимался польскими вопросами во время войны, играл важную роль в цепочке доставки разведданных из Варшавы в Лондон. Вероятно, был первым из западных чиновников, кто осознал центральную роль Аушвица в холокосте.

Серафиньский, Томаш(1902–1966) — поляк, дворянин, занимавшийся сельским хозяйством. Витольд воспользовался удостоверением личности Томаша при регистрации в лагере. После побега из лагеря Витольд останавливался в доме Серафиньского в Новы-Висниче. Томаш представил краковскому подполью план Витольда по нападению на лагерь, но получил отказ. Позже был исключен из организации за поддержку Витольда. Был арестован и допрошен эсэсовцами в декабре 1943 года в связи с побегом Витольда, но ничего не сообщил.

Сикорский, Владислав(1881–1943) — польский генерал, с 1939 года премьер-министр правительства Польши в изгнании.

Ступка, Хелена(1898–1975) — жительница Освенцима. Установила первые связи с заключенными лагеря.

Сурмацкий, Владислав(1888–1942) — польский офицер, инженер-геодезист. Арестован за подпольную деятельность. Его арест и отправка в Аушвиц в августе 1940 года послужили толчком для миссии Витольда. В лагере Сурмацкий работал в строительном отделе СС и наладил первые связи подполья с внешним миром через Хелену Ступку.

Тройницкий, Фердинанд(1895−?) — польский офицер, член Тайной польской армии. Один из первых членов ячейки Витольда. Помог ему устроиться на работу в столярную мастерскую. Освобожден из лагеря в ноябре 1941 года. Вероятно, передал в Варшаву донесение о газовых экспериментах с советскими военнопленными и о создании лагеря в Биркенау.

Франк, Ганс(1900–1946) — генерал-губернатор оккупированной немцами Польши. Согласно решению Нюрнбергского трибунала, казнен за военные преступления.

Фрич, Карл(1903–1945) — заместитель коменданта Аушвица. Впервые применил пестицид «Циклон Б» для убийства заключенных. Считается, что он умер в Берлине.

Хёсс, Рудольф(1900–1947) — комендант Аушвица в период пребывания Витольда в лагере. Осужден польскими властями в 1947 году и повешен в Аушвице в апреле того же года.