Дмитрий Жуков - Дневник карателя. Эрих фон дем Бах-Зелевский

15 октября 1942 г.

Сегодняшнее сообщение рейхсфюреру СС:

«Операция “Карлсбад”. Бои с крупными силами. Потери противника: 35 убитых, 7 пленных. Трофеи: винтовки и подрывные средства. Собственные потери: 3 погибших, 1 ранен, 1 пропал без вести. Дополнительный отчет о потерях к сообщению от 13.10.42 г.: 11 погибших из 13-го полицейского полка, входившего в состав сил быстрого реагирования и резерв группы армий. Полк действовал против наступающего противника в 25 км к северу от Смоленска».

Сегодня я допрашивал русскую парашютистку Зинаиду Казакову. Я долго с ней беседовал. Она родилась в Бобруйске и, как видно из протокола, отметила: «В Туле я училась в техникуме. После окончания обучения работала на тульском оружейном заводе. Я получила приказ из партизанского центра спрыгнуть в районе Бобруйска ночью с двумя парашютистами и руководить разведывательной работой отрядов. Наше снаряжение состояло из радиостанции и рюкзака с немецкими банкнотами. У меня был автоматический пистолет, у двоих парашютистов – немецкие пистолеты Маузера. После прыжка нас преследовал член русской службы порядка. Произошел небольшой бой, в ходе которого рядовой ОД был тяжело ранен. Я не смогла принять участия в бою, так как мой пистолет вышел из строя. Если бы с ним все было в порядке, я бы застрелилась». Затем она подробно рассказала о настроениях на стороне большевиков и о том, как ей представляли ситуацию на немецкой стороне. Смелая женщина!

16 октября 1942 г.

Вчера днем моим гостем был генерал фон Шенкендорф. Поскольку летной погоды не было, он остался у меня на ночь. На ужин я также пригласил кавалера Рыцарского креста генерал-майора Хартмана 166, который командует резервной дивизией. Шенкендорф произвел очень пессимистическое впечатление. В районе Торопец – Демидов были отмечены сильные передвижения русских, поэтому группа армий ожидает наступления большевиков на Смоленск с севера. Он также пессимистически относится к способностям фельдмаршалов, особенно фон Клюге. Он очень расстроен тем обстоятельством, что начальник штаба Шенкендорфа подполковник Бём был отстранен фельдмаршалом фон Клюге, так как из иностранного батальона командующего 60 человек убили немцев и перешли на сторону партизан. Этим утром мы с Шенкендорфом вылетели на командный пункт бригады СС в Демитровичи. Из-за упрямства Тройенфельда его успехи невелики. Тройенфельду не хватает опыта для выполнения этой боевой задачи. На фронте его соединение сражалось с видимым противником и заслужило больше лавров, чем в борьбе с партизанами, которая основана на бескорыстном служении.

Сообщение рейхсфюреру СС от 15.10.42 г.:

«Операция “Карлсбад”. Задача дня выполнена. Потери противника: 19 убито, 204 прикончено. Трофеи: 1 ручной пулемет, 15 винтовок, а также боеприпасы. Собственные потери: 3 погибших, 6 раненых».

Сегодняшнее сообщение:

«Соприкосновение с крупными силами противника. Собственные потери: 7 иностранцев погибло. Потери противника: 2 убито, 4 пленных. Трофеи: 1 гранатомет, 2 радиостанции».

17 октября 1942 г.

Сегодняшнее сообщение о потерях противника: 2 убитых, 1 пленный. Собственные потери 13-го полицейского полка: 3 раненых в результате бомбардировки.

Присутствовал на торжественном открытии казармы.

Сегодня отправил рейхсфюреру СС следующую радиограмму:

«Из Могилева в Берлин вышла колонна снабжения с 10 000 пар детских чулок и 2000 пар перчаток на имя рейхсфюрера СС. Рождественские подарки для детей СС» 167.

18 октября 1942 г.

Сегодняшнее донесение рейхсфюреру СС:

«Преследование противника после перегруппировки сил. Потери противника: 7 убитых. Собственные потери: 2 иностранца убито, 1 немец ранен. Трофеи: большое количество взрывчатых веществ».

19 октября 1942 г.

Сегодня меня посетил кавалер Рыцарского креста генерал-лейтенант Вайль 168, который возглавляет полевой штаб по пополнению фронтовых частей и соединений.

Сообщение рейхсфюреру СС:

«Операция “Карлсбад”. Банды противника уничтожены. Потери противника в целом: убито и уничтожено 275, пленные 28. Собственные потери, включая иностранцев: 54 убито».

Сегодня слушал речь Геббельса 169 по радио.

20 октября 1942 г.

Сегодняшнее донесение рейхсфюреру СС:

«Операция “Карлсбад”. Потери противника убитыми 110. Трофеи: 1 станковый пулемет, 27 винтовок. Собственные потери: 4 раненых. Другие части сообщают. Потери противника убитыми 12, пленных 2. В результате нападения на роту связи 5 убито, 1 ранен».

Скончался генерал-лейтенант Мюллер (Курт), бывший командир 286-й охранной дивизии.

21 октября 1942 г.

Полет в штаб бригады. Совещание с фон Тройенфельдом. Инспектирование хозяйственного лагеря в Могилеве. Кофе и ужин с офицерами моего штаба.

Суточное сообщение:

«Операция “Карлсбад”. Уничтожена бандитская группа, в том числе командир Суворов 170. Захвачены важные документы и бумаги. Потери противника: 8 прикончено, 2 пленных. Собственные потери: 1 ранен. 13-й полицейский полк севернее Смоленска. Потери противника убитыми 24, значительное количество взрывчатых веществ. Собственные потери: […] [69] Неразборчиво. раненых».

22 октября 1942 г.

Кофе с офицерами I батальона 14-го полицейского полка у меня дома. Ужин с полковником полиции Фишером.

23 октября 1942 г.

Приказ рейхсфюрера прибыть в Житомир. Вылетел. Впереди был сильный ветер, израсходовали много бензина. Экстренно приземлились на открытой местности в 20 км от Киева. Пришлось остановить машину вермахта, чтобы добраться до Киева.

Суточное донесение от 22.10.42 г.:

«Операция “Карлсбад”. Потери противника убитыми 58, из них 38 вооруженных баб. Собственные потери: нет. 13-й полицейский полк вел уличный бой с небольшой бандой. Трофеи: 4 ручных пулемета, винтовки и взрывчатые средства».

24 октября 1942 г.

Вылетел на самолете из Киева в Житомир к рейхсфюреру СС, куда также прибыли Прютцман, Корземан и Еккельн.

Суточное донесение от 23.10.42 г.:

«Потери противника: 51 убит. Трофеи: 34 винтовки. Собственные потери: […] [70] Неразборчиво. . Во время разведывательного поиска 13-го полицейского полка убито несколько бандитов, в том числе 1 комиссар. Трофеи: боеприпасы, мины, взрывчатые вещества, ручные гранаты. Собственные потери: 1 погиб».

После двух долгих совещаний с рейхсфюрером СС, которые продолжались до полуночи, рейхсфюрер дал мне следующие основные приказы:

I. «Полевой командный пункт, 23.10.42 г.

Относительно: Назначение уполномоченного рейхсфюрера СС по борьбе с бандами.

Я оставляю обергруппенфюрера СС и генерала полиции фон дем Баха на посту высшего фюрера СС и полиции в Центральной России и назначаю его уполномоченным рейхсфюрера СС по борьбе с бандами. Он получает от меня задачи по умиротворению отдельных, точно обозначенных областей. Эти задачи распространяются на подчиненные части, которым будет отдан особый приказ. После выполнения задач уполномоченный должен представить донесение об исполнении. После этого задачи в областях считаются завершенными.