Феликс Хартлауб - В особо охраняемой зоне. Дневник солдата ставки Гитлера. 1939– 1945

Имеется в виду неудачное покушение на жизнь Гитлера 20 июля 1944 г., осуществленное в рамках операции «Валькирия», разработанной генералами вермахта с целью убийства Гитлера, государственного переворота и свержения нацистского правительства. Следствием неудачи заговора стали казнь большинства его участников и репрессии против других участников немецкого Сопротивления.

Бендлерштрассе – улица в Берлине, где находилось здание военного министерства, синонимом которого она и служила, также как Вильгельмштрассе в отношении рейхсканцелярии.

«Стальной шлем» – немецкая правоконсервативно-монархическая политическая и боевая организация в 1918–1933 гг. Создана в декабре 1918 г. в Магдебурге реваншистски настроенными офицерами после поражения Германии в Первой мировой войне. Евреям и социалистам членство в организации было запрещено. Руководителем «Стального шлема» с момента его основания и до включения организации в состав штурмовых отрядов после прихода к власти нацистов был Франц Зельдте. Поскольку численность германских вооруженных сил по условиям Версальского мирного договора была ограничена, члены «Стального шлема» рассматривали себя как «резерв» немецкой армии. Его численность в 1930 г. достигла 500 000 человек. В 1929 г. «Стальной шлем» объединился с другими правыми организациями и партиями – НСДАП, Немецкой национальной народной партией, «Рейхсландбундом» и Пангерманским союзом – в так называемый «Гарцбургский фронт» против правительства Генриха Брюнинга, социал-демократической и коммунистической партий. Многие члены «Стального шлема» впоследствии сделали карьеру при нацистском режиме. В частности, композитор Герман Блюме, написавший много маршей и песен для «Стального шлема», позднее стал известным автором пропагандистских песен нацистского режима. Некоторые его марши используются современным бундесвером. В 1951 г. организация была восстановлена и существует до сих пор, хотя и не имеет политического веса.

Фон Ранке Леопольд (1795–1886) – официальный историограф Пруссии (с 1841 г.), который разработал методологию современной историографии, основанную на архивных источниках. Ввел в академическую практику исторические семинары, из которых вышли многие выдающиеся историки.

Делос, или Дилос, – греческий остров в Эгейском море. С древних времен являлся священным местом поклонения у греков.

Де Хевилленд DH.98 «Москито» – британский многоцелевой бомбардировщик, ночной истребитель времен Второй мировой войны, состоявший на вооружении Королевских ВВС.

Леандер Цара (1907–1981) – шведская киноактриса и певица, работавшая в основном в Германии.

70-й армейский корпус вермахта сформирован 25 января 1943 г. В 1943–1945 гг. дислоцировался в Норвегии в районе Осло.

Штольпмюнде – ныне польский город Устка.

M4 «Шерман» – основной американский средний танк периода Второй мировой войны.

Имеется в виду Альберт Шпеер (1905–1981) – личный архитектор Гитлера, рейхсминистр вооружения и военного производства (1942–1945). 1 октября 1946 г. Международный военный трибунал в Нюрнберге признал его виновным в совершении военных преступлений и преступлений против человечности и приговорил к 20 годам тюремного заключения.

Вацман – вторая по высоте горная вершина Германии, находящаяся в Баварских Альпах. 7 Ф. Хартлауб

«Фёлькишер беобахтер» (дословно «Народный обозреватель») – немецкая газета, являвшаяся с 1920 г. печатным органом НСДАП. Издавалась сначала еженедельно, а с 8 февраля 1923 г. – ежедневно. Последний номер вышел 30 апреля 1945 г.

Зеппль, или Зеппель, – уменьшительно-ласкательное от Йозеф. Так же называется и герой классического кукольного театра «Каспер», немецкий Петрушка.

Зондерфюрер – в Германии в 1937–1945 гг. лицо, назначенное исполнять обязанности офицера в различных сферах деятельности, где требовались его профессиональные способности без учета военного опыта. Зондерфюреры существовали во всех родах войск и имели следующие ранги:

Офицеры:

зондерфюрер ранга «Р» соответствовал чину подполковника или полковника;

зондерфюрер ранга «B» – чину майора;

зондерфюрер ранга «К» – чину капитана или ротмистра;

зондерфюрер ранга «Ц» – чину лейтенанта (обер-лейтенанта) или должности командира взвода.

Унтер-офицеры:

зондерфюрер ранга «О», также переводчик «О» – чину обер-фельдфебеля;

зондерфюрер ранга «Г» – чину унтер-офицера.

Они носили униформу, сходную с униформой офицеров вермахта, но их можно было отличить по петлицам на воротнике и погонам с очень маленькими шевронами из черного, белого и красного шелка. Все остальные регалии, включая национальную эмблему и награды, а также головной убор и обувь, были такими же, как и у офицеров действительной службы.

Бадольо Пьетро (1871–1956) – маршал Италии, герцог Аддис-Абебский, маркиз Саботино, премьер-министр, который принял власть над страной после свержения Муссолини в 1943 г. Объявил нейтралитет и вывел Италию из Второй мировой войны.

«Цитадель» – кодовое наименование наступательной операции в ходе летнего стратегического наступления вермахта на северном и южном фасах Курского плацдарма 5—12 июля 1943 г.

Сицилийская операция или операция «Хаски» – операция Второй мировой войны, начавшаяся в ночь с 9 на 10 июля и окончившаяся 17 августа 1943 г. В ее ходе войска союзников разгромили войска Италии и Германии, располагавшиеся на Сицилии, и захватили остров. Эта операция послужила началом англо-американской Итальянской кампании.

FZG-76 или Fi-103 («Физелер-103»), а также A-2 и V-1 – самолет-снаряд (крылатая ракета) «Фау-1», состоявшая на вооружении армии Германии во время Второй мировой войны.