М. Бедник - Мэрилин Монро

В 1951 году Мэрилин снялась еще в одной картине. На этот раз ее пригласила другая киностудия. Поскольку у «Фокса» не было срочных планов на актрису, Мэрилин одолжили немецкому режиссеру Фрицу Лангу, снимавшему фильм «Стычка в ночи».

Сюжет фильма разворачивается среди рыбаков и работников консервной фабрики в Монтерее. Несчастная замужняя женщина после неудачного романа с кинооператором возвращается к своему мужу-рыбаку, которого играл Пол Дуглас. Мэрилин досталась роль Пегги, девушки, которая работает упаковщицей сардин и обручена с братом этой женщины.

Эту роль Мэрилин получила благодаря Сиднею Сколски, который чуть ли не шантажировал Джерри Уолда, продюсера картины, не желавшего брать малоизвестную актрису в фильм. Потом Мэрилин спасла эту скучную ленту.

Эти съемки, как и предыдущие, были тяжким испытанием и для Мэрилин, и для коллег актрисы. Во-первых, Мэрилин настолько нервничала во время работы на съемочной площадке, что ее тошнило перед съемкой почти каждой сцены, а на лице и руках у нее выступали красные пятна. Только благодаря решимости и силе воли она все-таки подавляла волнение и выходила на площадку перед камерой. Иногда, дрожа от страха, перед выходом на площадку она шептала: «Стучите за меня по дереву».

Марджори Плечер, присматривавшая за гардеробом актрисы в картине «Стычка в ночи», говорила, что упорное стремление Мэрилин к совершенству заставляло многих людей считать совместную работу с ней трудным делом. Она хотела, чтобы все мельчайшие детали были доработаны, причем Мэрилин контролировала не только себя, но и окружающих актеров, а также бутафорию и реквизит. Мэрилин считала, что обручальное колечко, которое ей выдал реквизитор, не подходит к исполняемой роли, зато ей понравилось кольцо Марджори, и именно его она носила на съемках.

С Мэрилин надо было обращаться доброжелательно. Режиссер Фриц Ланг всегда с презрением относился к капризам и предрассудкам актеров. Он говорил, что Мэрилин смертельно боялась приходить в съемочный павильон, вечно опаздывала, и ей было тяжело выучить свои слова на память. Больше всего Ланга возмущало присутствие Наташи Лайтесс на съемочной площадке и ее влияние на работу Мэрилин. Наташа вспоминает, что ей пришлось вынести с Лангом настоящее сражение за право находиться возле Мэрилин. Она не отходила от актрисы ни на шаг. Мэрилин настолько нервничала, что пропускала строки из текста своей роли, что доводило Ланга до белого каления. Режиссер набрасывался на нее, словно бешеный.

К Мэрилин доброжелательно относилась известная актриса Барбара Стэнвик, которая понимала волнения своей молодой партнерши и рекламировала ее как будущую звезду экрана. Стэнвик соглашалась, что Мэрилин была недисциплинированной и всегда опаздывала, но в ней было какое-то волшебное очарование, которое все сразу же почувствовали.

Когда пресса или гости приходили посмотреть на ход съемок фильма «Стычка в ночи», то их больше всего интересовала именно Мэрилин Монро. Ланг вспоминал, что журналисты не хотели разговаривать с двумя исполнителями главных ролей. Им хотелось задать вопросы девушке, «у которой большие груди». Мэрилин, как всегда, гордилась своим телом, но тем не менее возмущалась, что прессу интересуют только фотоснимки и всяческие пикантные происшествия из ее жизни. Сама она хотела бы побеседовать по поводу своей карьеры, но журналисты старательно избегали указанной темы. Подобная позиция газетчиков угнетающе действовала на Мэрилин и порождала у нее опасения, что ей недолго осталось пребывать в положении молодой актрисы, на которую возлагают определенные надежды.

«Стычка в ночи» вышла на экраны в 1952 году, и у Мэрилин добавилось несколько лестных рецензий. Элтон Кук признал ее выступление достойным похвалы. Он писал, что талантливая молодая звезда вполне стоит всей фантастической рекламы вокруг нее. Доставшаяся ей роль не особенно велика, но именно Мэрилин во всей этой картине создала наиболее значительный и запоминающийся образ.

В студии «Фокс» поняли, что столь талантливую актрису нельзя одалживать в чужие фильмы, да и вообще хорошо бы обратить на нее более пристальное внимание и использовать ее талант более рационально. Мэрилин было решено привлечь к съемкам полнометражного фильма «Можешь не стучать». Несмотря на предвзятое отношение режиссера, никудышный сценарий, Мэрилин снова справилась со своей задачей и принесла фильму успех.

На пробах перед фильмом Мэрилин отлично показала себя. Ее игра была очень убедительна.

Позже Наташа будет рассказывать, что она в тот момент не предполагала, что Мэрилин уже готова сыграть роль, требующую от актера столь профессиональных навыков и умений, но на репетициях и пробах она показала себя настолько великолепно, что даже Занук признал, что это было потрясающе.

Еще лучше актриса сыграла в самой картине, которую удалось отснять быстро и без пауз в работе. Невзирая на протесты со стороны Мэрилин, Бейкер совершенно не использовал при монтаже дублей. Благодаря этому в ленте «Можешь не стучать» Мэрилин до удивления свободно и удачно импровизирует. Наташа Лайтесс говорила, что у нее было мало работы. Мэрилин была до ужаса напугана съемками, однако она отлично знала, чего именно требует от нее данная роль и как ей выполнить эти требования.

В первой сцене этой картины Нелл Форбс, роль которой исполняет Мэрилин Монро, через вращающиеся двери входит в вестибюль нью-йоркского отеля и напоминает испуганную лань, которая ни капельки не уверена в себе. Мэрилин была одета в простое серое платье, черный кардиган и шотландский берет. Ее глаза беспокойно бегали во все стороны, а движения были неловкими.

В гостиничном номере, где ей надо было заботиться о маленьком ребенке, она опрыскивает себя одеколоном, а потом примеряет сережки и браслет своей работодательницы. Нелл смотрится в зеркало и начинает медленно улыбаться, но вдруг слышит звук пролетающего неподалеку самолета. Радость сменяется ужасом. Нелл бросается к окну и выглядывает на улицу. По щекам у нее текут слезы. На перепуганную женщину наплывает волна воспоминаний. Мэрилин умело выражала чувства героини жестами.

Талант Мэрилин, ее умение исполнить драматическую роль уже ни у кого не вызывали никаких сомнений. Когда летом следующего года картина вышла в прокат, критики были в восторге. Ее называли великой звездой, одной из кассовых актрис и отметили, что она господствует над ролью.

Комплименты Мэрилин воспринимала с удивлением, считая, что могла бы и лучше справиться с ролью. Она признавалась, что иногда ощущает свою внутреннюю силу, но эту силу ей непросто извлечь и использовать.