Генри Адамс - Воспитание Генри Адамса

Адамс, Джон (1735–1826) — американский политический и государственный деятель. Был первым посланником США в Великобритании (1785–1788). С последнего десятилетия XVIII века — один из лидеров партии федералистов, представлявшей интересы консервативного крыла американской буржуазии. В 1789–1797 годах — вице-президент, в 1797–1801 годах — 2-й президент США. Его правление отмечено принятием ряда законов против революционной эмиграции из Европы, а также закона о «подстрекательстве», предусматривавшего тюремное заключение за критику правительства.

… не каждому дано похищать колокола из Собора Парижской богоматери — имеется в виду эпизод из романа Ф. Рабле (1494–1553) «Гаргантюа и Пантагрюэль» (1532–1552).

Клей, Генри (1777–1852) — американский политический деятель, уроженец Виргинии, переехавший в Кентукки и занимавший умеренную позицию по вопросу о рабстве, один из инициаторов так называемых «Компромиссов 1820 и 1850 годов».

Полк, Джеймс Нокс (1795–1849) — американский политический и государственный деятель, 11-й президент США (1845–1849) от Демократической партии. Активный приверженец политики экспансионизма, приведшей к Американо-мексиканской войне (1846–1848), в результате которой США захватили почти половину территории Мексики.

Стейт-стрит — одна из центральных улиц Бостона, символ деловой и административно-политической власти штата Массачусетс.

Адамс, Джон Куинси (1767–1848) — американский государственный деятель и дипломат. Первый посланник США в России (1809–1814), содействовал упрочению русско-американских отношений. В 1817–1824 годах государственный секретарь. В 1825–1829 годы 6-й президент США. Представитель умеренного крыла противников рабства.

… панели из красного дерева времен королевы Анны или стулья и диваны эпохи Людовика XVI — имеются в виду стиль рококо в западноевропейском интерьере первой половины XVIII века, а также ранний французский ампир последней четверти XVIII века.

Анна (1665–1714) — королева Великобритании и Ирландии с 1702 года.

Людовик XVI (1754–1793) — король Франции в 1774–1792 годах. Казнен по приговору Конвента в январе 1793 года.

«Перигрин Пикль» (1751) — роман английского писателя-просветителя Тобиаса Смоллета (1721–1771).

«Том Джонс» («История Тома Джонса, найденыша») (1749) — роман Генри Филдинга (1707–1754) — один из лучших образцов английского реализма эпохи Просвещения.

Мор, Ханна (1745–1833) — английская писательница, автор мелодрам, трагедий и религиозно-моралистических трактатов.

Освободительная война — американская революция, или война за независимость американских колоний против британского господства (1775–1783).

… в 1790 году, как только создалось правительство США — имеются в виду первые прямые президентские выборы в Соединенных Штатах, на которых победу одержал герой войны за независимость, главнокомандующий американской армией генерал Джордж Вашингтон.

Ромни, Джордж (1734–1802) — английский портретист, популярный в среде британской знати благодаря своей изысканной стилистике и идеализации изображаемых лиц.

… Абигайл, знаменитая женщина Новой Англии — Адамс, Абигайл Смит (1744–1818) — жена Джона Адамса. В прошлом веке в США было опубликовано несколько биографий, освещающих жизнь этой энергичной, волевой женщины, которая считалась олицетворением «настоящей американки», — добродетельной супруги и матери, превосходной хозяйки и одновременно одной из первых поборниц за женское равноправие.

… после низложения партии федералистов — имеется в виду победа на президентских выборах 1800 года и период правления (1801–1809) Томаса Джефферсона (1743–1826) — лидера республиканцев.

Адамс, Чарлз Фрэнсис (1807–1886) — американский государственный деятель, посол США в Англии, сын президента Джона Куинси Адамса, отец Генри Адамса.

Сто дней (фр.).

… при дворе Регента — принц Уэльский, будущий английский король Георг IV (1762–1830) правил Великобританией как регент (1811–1820) в связи со слабоумием его престарелого отца Георга III.

Ф-стрит — столица США г. Вашингтон строилась по специальному плану: прямые улицы и проспекты, расходящиеся от Капитолия, были названы буквами латинского алфавита, а пересекающие их улицы — цифрами.

Монро, Джеймс (1758–1831) — американский государственный деятель, 5-й президент США (1817–1825). В период его президентства был декларирован принцип взаимного невмешательства стран американского и европейского континентов во внутренние дела друг друга и принято решение о признании независимых государств Латинской Америки.

… так как в 1833 году ее муж вернулся в конгресс — дата ошибочна: Джон Куинси Адамс вновь был избран в конгресс в 1831 году.

Банкер-хилл — возвышенность близ Чарлстауна (ныне — район Бостона), где 17 июня 1775 года произошло сражение между ополчением колонистов и воинскими частями английской регулярной армии под командованием генерала Гейджа. Английские войска, имевшие почти двукратное численное превосходство при поддержке артиллерии из Бостона и с английской эскадры, после многочисленных атак с большими потерями преодолели сопротивление американцев, занимавших высоту, и принудили их отступить. Это сражение показало возможность успешного сопротивления повстанцев регулярным войскам и содействовало подъему морального духа американской армии.

Доктор Паркмен — по-видимому, имеется в виду врач Джордж. Паркмен (годы жизни неизвестны), подаривший Гарвардскому университету земельный участок для строительства медицинского факультета, дядя американского историка Фрэнсиса Паркмена (1823–1893).

Дегранд, Питер Пол Фрэнсис (умер в 1855 году) — банкир из Филадельфии.

Стюарт, Джилберт (1755–1828) — американский портретист, автор знаменитого портрета Джорджа Вашингтона и портретов обоих президентов из семьи Адамсов.

… проповедником аскетического интеллектуального типа, каких школа Бакминстера и Чаннинга унаследовала от старого конгрегационалистского клира — Бакминстер, Джозеф Стивенс (1784–1812), Чаннинг, Уильям Эллери (1780–1842) — новоанглийские священники, проповедовавшие унитарианские взгляды и выступавшие против ортодоксального кальвинизма. Конгрегационалисты — члены протестантских общин, признающие догматы кальвинизма, но выступающие за автономность каждой общины, наделенной правом выбирать руководителей и пастора, принимать и исключать членов, не имея стоящей над ней церковной власти. Г. Адамс считает, что американские унитаристы в отличие от европейских, полемизируя с кальвинизмом, унаследовали тем не менее их отношение к церковному красноречию, нравственный аскетизм, а также отдельные формы местной обрядности богослужения.