Отто фон Бисмарк - Мысли и воспоминания. Том I

См. т. I, гл. V, стр. 78.

Рейхсталер — то же, что талер (см. прим. 44 к гл. I).

См. т. I, гл. IV, стр. 63.

В 1851–1859 гг. Бисмарк занимал пост прусского посланника при Союзном сейме.

В числе мер, которые были проведены в Пруссии реакцией в целях восстановления порядков, существовавших до издания конституции 1850 г., было преобразование верхней палаты в палату господ (указ от 12 октября 1854 г.). О сущности этого преобразования см. ниже, прим. 27.

Под пэрией в данном случае подразумевается система устройства верхней палаты по английскому типу. Согласно королевскому указу от 12 октября 1854 г., верхняя палата Прусского ландтага, созданная конституцией 1850 г., была реорганизована. Если раньше в верхнюю палату входили кроме наследственных и назначенных членов еще 120 выборных, то отныне она составлялась только из членов, назначенных королем пожизненно или наследственно.

Речь идет о переговорах, связанных с отказом герцога Христиана-Августа Августенбургского от права наследования в Дании. См. т. II, гл. XIX.

Речь идет о «конституционном конфликте», см. прим. 1 к гл. XIV.

Право наложения запрета на решения.

Палатой депутатов называлась нижняя палата Прусского ландтага по конституции 1850 г. Во время «конституционного конфликта» (см. прим. 1 к гл. XIV) палата депутатов систематически отклоняла ассигнование средств на реорганизацию армии. После того как Бисмарк был призван к власти (1862 г.) палата депутатов демонстративно объявила незаконным всякий расход, который правительство совершило бы без ее утверждения. Верхняя палата безоговорочно утвердила предложенный Бисмарком бюджет.

Содержание статьи 99 конституционного акта Прусского государства от 31 января 1850 г. сводится к следующему: все доходы и расходы государства должны быть на каждый год вперед исчисляемы и вносимы в государственную роспись; последняя ежегодно утверждается законом.

Магистрат — орган городского управления, городская управа.

Другими словами, Бисмарк считал нужным допустить в палату господ известное число выборных членов от дворянства и крупной буржуазии.

См. выше, прим. 20.

Путбус — курорт на острове Рюген в Балтийском море.

См. прим. 17 к гл. V.

*Она датирована 21 сентября и напечатана у Yasmund'a, I, 363 f.f.

Речь идет о событиях Восточной войны 1853–1856 гг.

См. следующую главу.

15 августа — день рождения Наполеона I (1769 г.).

Старшая дочь принца Альберта и королевы Виктории — Виктория-Адельгейда-Мария-Луиза (1840–1901) вступила в 1858 г. в брак с принцем Прусским Фридрихом, будущим кронпринцем, затем королем и императором Фридрихом III.

Муж графини Валевской с 1855 г. был министром иностранных дел Франции.

Первая империя во Франции — период с 1804 по 1814/15 г., когда императором Франции был Наполеон I Бонапарт.

Вторая империя — империя Наполеона III (1852–1870).

Наполеон III.

То есть выступить на стороне Англии и Франции в Восточной война 1853–1856 гг. против России (см. прим. 9, 11 и 13 к гл. V).

Ремаген — старинный немецкий город на Рейне, близ Кобленца.

См. прим. 1 к гл. III.

Генрих V — имя, принятое графом Шамбор (герцогом Бордосским), претендентом династии Бурбонов на французский престол. Бурбоны были свергнуты с престола июльской революцией 1830 г.

Со времен Семилетней войны (см. прим. 6 к гл. I) до революции 1848 г.

Речь идет о годах после Тилъзитского мира 1807 г., когда Пруссия находилась в полной зависимости от Франции. Тильзитский мир, подписанный между Францией и Пруссией 9 июля 1807 г., явился результатом военного разгрома Пруссии наполеоновской армией.

Бисмарк цитирует стихотворение Гёте «Жалоба пастуха».

В узком совете Союзного сейма Германского союза Пруссия имела один голос из общего числа 17 (см. прим. 8 к гл. I).

Во дворце князей Турн-и-Таксис во Франкфурте заседал Германский союзный сейм.

Буолъ был министром-президентом и министром иностранных дел австрийского правительства в 1852–1859 гг.; Бах — министром и видным деятелем министерства Буоля.

Леонид I — царь Спарты в V веке до н. э.; по преданию, вместе со своим отрядом пал в бою в Фермопильском ущелье, самоотверженно защищая страну от нашествия персов.

Фонтенебло — дворец близ Парижа, резиденция французского императора. Под «королем Максом» подразумевается Максимилиан II, король. Баварии.

Конфликт между Пруссией и Швейцарией из-за Нейенбурга (Невшателя) (см. прим. 41 к гл. I) закончился компромиссом на Парижской конференции 1857 г. при посредничестве Наполеона III. Австрия мешала прусским войскам двинуться в 1849 г. через Баден в Швейцарию для подавления республиканского восстания в Нейенбурге.

См. прим. 19 к гл. III.

Речь идет о проекте сооружения военного порта на Северном море в заливе Яде, на территории, которую Фридрих-Вильгельм IV приобрел у великого герцога Ольденбургского 20 июля 1853 г. Постройка началась в 1855 г. Ныне это известная морская база Вильгельмсгафен, получившая свое название при открытии в 1869 г.

Карл Великий (768–814) — король франков, в 800 г. короновался императором. Увеличил территорию Франкского королевства, воюя в частности с соседними нехристианскими племенами. Сарацины — в данном случае мусульманские народы, завоевавшие в VIII веке Пиренейский полуостров. Саксы — древнегерманское племя. Авары — народ, пришедший в Европу из Азии и поселившийся между реками Дунаем и Тиссой, на территории современной Венгрии.

Бранденбургское маркграфство — историческое ядро Прусского королевства. Тевтонский орден — духовно-рыцарский орден, с XIII века проводивший огнем и мечом колонизацию территорий к востоку от Эльбы под флагом обращения в католическую веру. Впоследствии владения ордена отошли к бранденбургскому маркграфу. Викарий — наместник.

Под «территориализмом» подразумевается начавшийся в XII веке процесс распада Германии на множество мелких, более или менее самостоятельных территорий — духовных и светских княжеств, городов и т. д. Считая церковь, католическую веру связующим элементом и руководящим принципом в историческом существовании германской нации, Герлих видит в упадке церкви причину образования территорий. Господство территориализма привело к чрезвычайному ослаблению центральной императорской власти, к упадку империи. Решающие удары империи, как реальной политической силе, были нанесены в XVI—XVII веках, когда под флагом религиозных разногласий возник ряд войн между отдельными князьями и императором, приведших к окончательному уничтожению реального политического значения императорской власти.