Отто фон Бисмарк - Мысли и воспоминания. Том I

Намек на модную в то время пьесу «Венцы в Берлине».

Раштатт — город в Бадене; в то время крепость.

Хотя Наполеон III считался избранным (10 декабря 1848 г.) на должность президента Французской республики только 5 1/ 2миллионами голосов из общего числа 7 с лишним миллионов, все же он без стеснения называл себя «избранником семи миллионов».

* Заключительные строки баллады Шиллера «Порука»: «Примите меня в свой союз святой, Пусть буду я третьим меж вами!» — Ред.

См. выше, прим. 49.

В 1794 г. Гаугвиц, прусский министр иностранных дел, заключил с Англией договор о предоставлении Пруссии субсидий для борьбы против Французской республики. Однако уже в следующем, 1795 году он заключил невыгодный для Пруссии Базельский мир (см. выше, прим. 32). В 1805 г. он задержал вручение ультиматума Наполеону до тех пор, пока тот не выиграл сражение под Аустерлицем. После этого Пруссия заключила союз с Наполеоном.

См. прим. 4 к гл. IV.

Речь идет о перемирии, заключенном с Францией в июне 1813 г., после сражений при Люцене и Бауцене, не давших определенного перевеса ни одной из сторон.

Цитата из Лукана, Фарсалия, I, 128.

Герлах имеет в виду, что власть была сосредоточена в руках Бонапарта сразу же после произведенного им переворота 18 брюмера (9 ноября) 1799 г., а не только со времени провозглашения империи в 1804 г.

Бисмарк перечисляет ряд государств, где был нарушен «легитимный» порядок наследования или изменен образ правления.

«Славная революция» — так именуют английские буржуазные историки вторую английскую революцию 1688 г. «Славная революция» возвела на английский престол Вильгельма Оранского.

Цитата из свода законов византийского императора Юстиниана (VI век) Corpus Juris, Digesta de diversis regulis iuris antiqui 50, 17 fragm. 29.

Гёте, Фауст, ч. I: «Hier hab'ich eine Flasche, aus der ich selbst zuweilen nasche, die auch nicht mehr im mind'sten stinkt».

Генеральные штаты — сословно-представительное собрание Соединенных провинций Нидерландов, восставших в XVI веке против испанского владычества.

Вильгельм III Оранский (1650–1702) — с 1672 г. штатгальтер (глава) Нидерландской республики; в 1688 г. (см. прим. 60 к гл. VIII) был возведен на английский престол.

Имеется в виду договор о дружбе и торговле между Пруссией и США, ратифицированный конгрессом США в 1786 г. США образовались в конце XVIII века в результате победы английских колоний в Америке, восставших против метрополии (американская революция — так называемая война за независимость 1775–1783 гг.). Отсюда — заявление о «революционном происхождении» США.

Король Педро V (1837–1861) — сын Марии II да Глориа и Фердинанда Саксен-Кобург-Готского. Переход престола к его матери Марии II был связан с продолжительной борьбой с претендентом на престол, доном Мигелом.

В Швеции в 1810 г. ввиду бездетности короля наследником престола был избран наполеоновский маршал Бернадот, принявший имя Карла-Иоганна (Карл XIV).

Английская буржуазная революция 1640–1660 гг.

Называя Данию «насквозь революционной», Бисмарк имеет в виду наличие в Дании с 1849 г. конституции, ограничивавшей власть короля.

Под «внедрением римского права в германский мир» здесь понимается так называемая рецепция римского права — процесс переработки правовых норм под влиянием римского права, начавшийся в Европе в XII веке.

Имеется в виду регентство (1715–1723) во время малолетства французского короля Людовика XV. Регентом был его дядя, герцог Филипп Орлеанский, прославившийся своей распущенностью.

Французский король Людовик XIV (1638–1715) на протяжении многих лет вел систематическую политику захвата земель, принадлежавших различным немецким государям. О бесцеремонности политики Людовика XIV в отношении немецких земель в особенности ярко свидетельствуют созданные им так называемые «палаты присоединения»: их приговор Людовик XIV считал достаточным основанием для захвата владений своих соседей на Рейне.

Наполеон III был племянником Наполеона I.

См. выше, прим. 10.

Бисмарк имеет в виду, что и после смерти князя Шварценберга (в 1852 г.) Австрия продолжала придерживаться его политики, направленной на установление преобладания Австрии среди немецких государств.

На Венском конгрессе 1814–1815 гг. произошло столкновение Пруссии с державами из-за требования Пруссии о присоединении к ней всей Саксонии. Пруссию поддержала Россия, но решительное сопротивление Австрии, Англии и Франции помешало осуществлению прусских планов.

См. выше, прим. 54.

См. выше, прим. 32.

В 1805 г. образовалась так называемая третья коалиция европейских держав (Англия, Австрия, Россия, Швеция и Неаполитанское королевство) против Наполеона. Пруссия колебалась, не решаясь примкнуть к коалиции. После блестящих побед Наполеона над коалицией Пруссия вынуждена была в декабре 1805 г. заключить с ним союз. Когда в следующем, 1806 году Пруссия объявила все же войну Наполеону, она подверглась полному военному разгрому под Иеной и Ауэрштедтом (14 октября).

Ср. т. I, гл. IX, стр. 141.

См. прим. 8 к гл. I.

См. выше, прим. 79.

См. выше, прим. 57.

Герлах имеет в виду позицию, которую заняла Австрия во время Восточной войны 1853–1856 гг. Эта позиция облегчила победу коалиции западных держав над Россией.

Герлах имеет в виду тот факт, что Россия по Парижскому миру 1856 г. (см. прим. 20 к гл. V) вынуждена была уступить южную часть Бессарабии (Измаильский уезд) «для лучшего обеспечения свободы плавания по Дунаю». Парижский мирный трактат отменил также протекторат России над дунайскими княжествами Валахией и Молдавией, фактически осуществлявшийся Россией с 1774 г.

См. прим. 41 к гл. I.

Радовиц, будучи в 1850 г. министром иностранных дел Пруссии, должен был уйти в отставку после того, как его политика потерпела крах в Ольмюце (см. прим. 24 к гл. III).

См. прим. 3 к гл. IV.

См. т. I, гл. VIII, стр. 136.

Библейские легенды об Авессаломе, Рувиме, Давиде, о которых идет здесь речь, рассказаны в Книге Бытия (гл. 49) и во второй Книге Царств (гл. XI—XVIII).