Отто фон Бисмарк - Мысли и воспоминания. Том II
- Название:Мысли и воспоминания. Том II
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:ОГИЗ, Государственное социально-экономическое издательство
- Год:1940
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Отто фон Бисмарк - Мысли и воспоминания. Том II краткое содержание
«Мысли и воспоминания» Бисмарка — это не столько воспоминания, сколько мысли, изложением которых закончил свою продолжительную политическую жизнь один из крупнейших государственных деятелей Европы второй половины XIX века — Политические деятели дворянства и буржуазии, когда они составляют свои мемуары, преследуют обычно определенную, более или менее ясно выраженную цель. Одни пытаются задним числом свести счеты со своими политическими противниками; другие стремятся приоткрыть завесу над некоторыми дотоле неизвестными событиями, в которых они участвовали или к которым имели то или иное отношение; третьи хотят напомнить современникам и потомству о своих подлинных или мнимых подвигах и заслугах. Но все они прежде всего стремятся оправдать свою собственную политическую деятельность, показав в убедительном или привлекательном свете ее подлинные или позднее придуманные мотивы. С этой целью мемуаристы обычно замалчивают одни факты, излишне подчеркивают другие, пронизывают все определенной тенденцией и вдобавок пытаются всему этому придать черты достоверности и убедительности. Таким образом, мемуары — это прежде всего апологетический документ, где автор имеет возможность выступить в качестве своего собственного адвоката и судьи одновременно. Дело историка дать мемуарам критическую оценку.
Русский перевод второго тома книги Бисмарка «Мысли и воспоминания» сверен по немецкому изданию: Otto Furst von Bismarck, Gedaiiken und Erinnerungen, Neue Ausgabe, Zweiter Band, Stuttgart und Berlin, 1922.
Отмеченные звездочкой (*) подстрочные примечания, за исключением специально оговоренных, принадлежат Бисмарку.
Необходимые для понимания текста слова, вставленные немецким издателем или редакцией русского перевода, заключены в квадратные скобки [], В переводе второго тома книги Бисмарка «Мысли и воспоминания» на русский язык принимали участие Я. А. Горкина и Р. А. Розенталь.
Примечания составили В. В. Альтман и В. Д. Вейс.
В редактировании русского перевода второго тома книги Бисмарка «Мысли и воспоминания» и примечаний к нему принимали участие: В. М. Турок, В, А. Гиндин, В. С. Троянкер и по главам XIX–XXIII Б. Г. Вебер.
Мысли и воспоминания. Том II - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
28
Имеется в виду австро-прусская война 1866 г.
29
В 1721 г. владения герцога Августенбургского были им утеряны в результате захвата Данией; в 1852 г. герцог Августенбургский отказался от своих владений (см. прим. 21).
30
В соответствии с решениями Венского конгресса 1814–1815 гг. датский король как владетель герцогств Гольштейна и Лауенбурга был включен в состав Германского союза, образованного в 1815 г.
Поэтому в единственном общем органе Германского союза, Союзном сейме, в числе посланников германских государств был и представитель Дании.
31
Точнее, 2 и 3 января 1864 г. (Прим. нем. изд.)
32
Немецкий принц Александр Баттенбергский (1857–1893) в 1879 г.
был возведен на болгарский престол при содействии русского правительства и управлял с помощью русских генералов. Вынужденный под влиянием недовольства его политикой в Болгарии изменить эту политику, он в 1883 г. восстановил упраздненную им за два года перед тем конституцию. Под давлением русского правительства Александр Баттенбергский в 1886 г. отрекся от престола. Александр Баттенбергский пользовался симпатией среди некоторых кругов Германии. Бисмарк считает, что проявление симпатии к Александру Баттенбергскому, а также и к польскому национально-освободительному движению (называемому Бисмарком полонизмом) не соответствует германским интересам.
33
Цитата из трагедии Гете «Фауст», часть первая, сцена вторая.
34
Фракцией карьеристов Бетман-Голъвега Бисмарк называет близкую к королеве Августе группу, возглавлявшуюся Морицем БетманГольвегом (1795–1877), политическим деятелем, временами склонным пойти навстречу либералам. Термины «фракция» и «партия» Бисмарк употребляет не только в общепринятом значении, но и в смысле придворных и иных группировок.
35
Партия «Еженедельника» — элементы, группировавшиеся вокруг выходившего в Берлине в 1851–1861 гг. органа весьма умеренного либерализма: «Прусский еженедельник для обсуждения политически злободневных вопросов» («Preussisches Wochenblatt zur Besprechung politischer Tagesfragen»).
36
Имеется в виду программное заявление, сделанное Наполеоном III в письме к министру иностранных дел, опубликованном 11 июня 1866 г.
37
Граф Альберт Вернсторф (1809–1873) был представителем Пруссии на Лондонской конференции в мае 1864 г., на которой великие державы, опасаясь усиления Пруссии и Австрии, сделали во время датской войны безуспешную попытку уладить шлезвиг-гольштейнский вопрос.
38
Венским мирным договором 30 октября 1864 г. была закончена война Пруссии и Австрии против Дании.
39
14—20 августа 1865 г. в Гаштейне (курорт в Австрии) между Пруссией и Австрией была заключена конвенция о разделе управления герцогствами Шлезвиг и Гольштейн, приобретенными по мирному договору с Данией от 30 октября 1864 г. По этой конвенции Шлезвиг поступал в управление Пруссии, а Гольштейн — Австрии. Город Киль был превращен в союзную гавань. Небольшое герцогство Лауенбург целиком отходило во владение к Пруссии, уплатившей за него Австрии 2 500 тысяч датских риксдалеров.
40
Кобленц — главный город Рейнской провинции Пруссии при слиянии рек Рейна и Мозеля; в тот период служил, главным образом, резиденцией королевы Августы.
41
Дочь английской королевы Виктории, тоже Виктория, была с 1858 г.
замужем за сыном прусской королевы Августы, кронпринцем Фридрихом (будущим королем Пруссии и императором Германии Фридрихом III).
42
Веймар — главный город великого герцогства Саксен-Веймар-Эйзе¬ нахского. Баден — главный город великого герцогства Баденского.
43
Граф Густав Бломе (1829–1906), австрийский дипломат, в 1865 г, вел переговоры и участвовал в заключении Гаштейнской конвенции.
44
Зальцбург — провинция в Австрии; в этой провинции, близ главного ее города Зальцбурга, находится Гаштейн.
45
Барон Карл Вертер (1809–1894), прусский посланник в Вене, был уполномоченным Пруссии при заключении в Вене 30 октября 1864 г.
мирного договора между Австрией и Пруссией, с одной стороны, и Данией — с другой.
46
Рацебург — город со старинным замком, резиденция герцогов Лауен¬ бургских.
47
Речь идет о продаже кораблей общегерманского флота, к созданию которого приступили после революции 1848 г. Восстановленный в 1851 г. Союзный сейм поручил в 1852 г. ольденбургскому государственному советнику Ганнибалу Фишеру продать корабли с аукциона.
48
Ср. речь от 1 июня 1865 г., Politische Reden, II, 356 (во втором издании — S. 374). (Прим. нем. изд.)
49
См. Плутарх, Жизнь Цезаря, гл. XI. Апокрифический — недостоверный.
50
Речь идет о происходивших в эпоху первых императоров, созданной в 962 г. Германо-Римской империи, местных восстаниях герцогов Баварии, Франконии и др. Эти восстания были направлены против централизации власти в Германии.
51
Имперские князья, имперские города, имперские деревни, аббатства, имперские рыцари были подчинены непосредственно императору Германо-Римской империи, а не отдельным владетельным государям ее; они пользовались рядом существенных прав, имели право голоса в имперском сейме и т. д.
52
Кондотьеры — наемные военачальники в средневековой Италии; вместе со своим войском нанимались на службу то к одному, то к другому итальянскому городу или князю.
53
Консерваторы («Немецко-консервативная партия») и свободные консерваторы («Имперская партия») — политические партии в Германии во второй половине XIX и начале XX века. Свободные консерваторы откололись от консерваторов в 1866 г. Консерваторы были партией преимущественно крупного землевладельческого дворянства Восточной Пруссии и пользовались влиянием среди помещиков Саксонии, южнонемецких зажиточных крестьян и части разорявшегося ремесленничества, а также среди евангелического духовенства (отсюда — «Крестовая газета» в качестве центрального органа). Свободные консерваторы опирались на силезских крупных помещиков и промышленников; кроме того, эа ними шла часть чиновничества и офицерства.
При столь незначительном различии в социальной базе борьба свободных консерваторов против консерваторов и откол их от последних не мог носить глубоко принципиального характера. Раскол произошел по вопросам, связанным с образованием Северогерманского союза, с прусскими присоединениями в результате войны 1866 г.
и т. д. Своим отколом от консерваторов свободные консерваторы лишь порывали с правой оппозицией Бисмарку, отражавшейся на страницах «Крестовой газеты».
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: