Анна Сергеева-Клятис - Батюшков

Возлюбленная тень (ит.).

Майков Л. Н. Батюшков, его жизнь и сочинения. С. 319.

Вяземский П. А. Полное собрание сочинений: В 12 т. СПб., 1883. Т. 8. С. 481.

Письмо А. И. Тургенева П. А. Вяземскому от 28 августа 1823 // Остафьевский архив. Т. 2. С. 341.

Письмо А. И. Тургенева П. А. Вяземскому от весны 1824 // Остафьевский архив. Т. 3. С. 22.

Письмо Н. М. Карамзина П. А. Вяземскому от 27 ноября 1823 // Письма Н. М. Карамзина к князю П. А. Вяземскому: 1810–1826. С. 148.

Письмо Александру 1 от 11 апреля 1824 // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 584–585.

Цит. по: Кошелев В. А. Константин Батюшков: Странствия и страсти. С. 291.

Письмо А. И. Тургенева П. А. Вяземскому от мая 1824 // Остафьевский архив. Т. 3. С. 50.

Цит. по: Айзикова И. А. Темы и сюжеты переписки В. А. Жуковского и Е. Г. Пушкиной // Вестник Томского государственного университета. 2010. № 2(10). С. 49.

Твердое сознание (нем.).

Тургенев А. И. Дневники: 1825–1826// Тургенев А. И. Хроника русского. Дневники (1825–1826). М.; Л., 1964. С. 288.

Там же. С. 288–289.

Эта записка датируется 28 марта 1826 года, очевидно, ошибочно, исходя из перевернутого представления о времени самого Батюшкова ( Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 586). Скорее всего она была написана 28 августа 1826 года, когда Жуковский посетил Пирну. В этот день он записал в дневнике: «Пирна. У Батюшковой» (Жуковский В. А. Дневники. Письма — дневники. Записные книжки: 1804–1833 // Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. М., 1999–2004. Т. 13.С. 251).

Письмо Е. Г. Пушкиной от 11 марта 1826 // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 585–586.

Дитрих А. О болезни русского императорского надворного советника и дворянина господина Константина Батюшкова // Майков Л. Н. Батюшков, его жизнь и сочинения. С. 488–499.

Игра слов: сознательно искаженная Батюшковым фамилия в переводе с французского означает: «сверкающий замок». (Прим. пер.)

Паламарчук П. Г. Москва Батюшкова // Паламарчук П. Г. Два московских сказания. М., 1987. С. 67.

Родина Данте, родина Ариосто, родина Тассо, о дорогая моя родина, и я тоже художник! (um.).

Здесь я хотел бы уснуть, уснуть навеки (нем.).

Туда, туда, там моя Родина! (нем.).

Письмо Д. В. Дашкова к неизвестному лицу, осень 1828 // Батюшков К. Н. Сочинения: В Зт. СПб., 1885–1887. Т. 1. С. 332–333.

Информация о болезни и смерти А. Н. Батюшковой взята из книги: Лазарчук Р. М. К. Н. Батюшков и Вологодский край. С. 139–149.

Письмо Д. В. Дашкова к неизвестному лицу, осень 1828 // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 1. С. 333.

Новиков Н. Н. К. Н. Батюшков под гнетом душевной болезни. Историко-литературный психологический очерк. Арзамас, 2005. С. 168.

О связи этого стихотворения Пушкина с посещением больного Батюшкова см.: Алексеев М. П. Несколько новых данных о Пушкине и Батюшкове // Известия Академии наук СССР: Отделение литературы и языка. Т. 8. Вып. 4. М.; Л., 1949. С. 369–372.

Барсуков Н. Жизнь и труды М. П. Погодина. СПб., 1890. Кн. 3. С. 36.

Письмо В. А. Жуковского П. Д. Северину от 13 апреля 1830 // Русская старина. 1896. № 7. С. 84.

Дитрих А. О болезни русского императорского надворного советника и дворянина господина Константина Батюшкова. С. 516.

О других детях А. Н. Гревенс (Батюшковой) есть упоминания в письмах; со временем эти упоминания исчезают.

Современный адрес дома протоиерея П. В. Васильевского: Советский проспект, 20.

Никитенко А. В. Записки // Никитенко А. В. Записки и дневник: В 3 т. М., 2004. Т. 1.С. 114–115.

Никитенко А. В. Дневник: 1834 год // Там же. С. 345.

П [огодин] М. Вологда // Москвитянин. 1842. Ч. IV. № 8. С. 281–282.

Современный адрес в Вологде: улица Батюшкова, 2.

Лазарчук Р. М. К. Н. Батюшков и Вологодский край. С. 309.

А. В. Башинский — директор Вологодской гимназии.

Шевырев С. П. Поездка в Кирилло-Белозерский монастырь: В 2 ч. М., 1850. Ч. 1.С. 109–110.

Власов А. С. Заметки о жизни К. Н. Батюшкова в Вологде//История в лицах: Историко-культурный альманах. Череповец, 1993. Вып. 1. С. 151.

Берг Н. В. Встреча с Батюшковым // Шевырев С. П. Поездка в Кирилло-Белозерский монастырь. Ч. 1. С. 111–114.

РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 3055. Л. 10 об.

Власов А. С. Заметки о жизни К. Н. Батюшкова в Вологде. С. 155.

Там же. С. 151.

Модест Гревенс скончался от скарлатины 21 января 1850 года в возрасте шести лет.

Письмо В. А. Писарева Ф. Н. Фортунатову от 7 октября 1855 //История в лицах: Историко-культурный альманах. Вып. 1.Череповец, 1991.С. 158.

Власов А. С. Заметки о жизни К. Н. Батюшкова в Вологде. С. 153.

Гревениц П. Г. Несколько заметок о К. Н. Батюшкове // Вологодские губернские ведомости. 1855. 22 октября. № 43. Неофициальная часть. С. 362–363.

Сорокин П. <���Некролог> // Вологодские губернские ведомости. 1855. 16 июля. № 29. Неофициальная часть. С. 250.

Алексеев М. П. Стихотворение Пушкина «Я памятник себе воздвиг…» Л. 1967. С. 247.

Благой Д. Д. Комментарии // Батюшков К. Н. Сочинения. М.; Л., 1934. С. 549.

Письмо А. Г. Гревенс 1849 (?) // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 587–588.

Стихотворение было опубликовано в «Русской старине» в 1883 году (Т. XXXIX. С. 551). После русского текста следовал сделанный Батюшковым же перевод его на французский язык прозой.

По свидетельству А. С. Власова, «из светлого периода своей жизни Батюшков сохранил в своей памяти сильное удивление и высокое почитание талантов Наполеона I» (Власов А. С. Заметки о жизни К. Н. Батюшкова в Вологде. С. 151).

Есть также следующее свидетельство А. С. Власова о посещении Батюшковым вместе с его компаньоном церковной службы: «<���…Батюшков изъявил желание войти во храм; компаньон его согласился на это, присовокупив, что он должен вести себя там как следует и ничего не говорить. „Хорошо, хорошо, — отвечал Константин Николаевич, — будьте покойны, я ничего не сделаю; мне только хочется взглянуть, как они там молятся мне“» (Власов А. С. Заметки о жизни К. Н. Батюшкова в Вологде. С. 156).