Элизабет Хереш - Николай II

У автора — Пилигрим. (Прим. перев.)

Юго-Западный фронт вел наступление. Северо-Западный фронт уже в 1915 г. был разделен на Северный и Западный. (Прим. перев.)

К моменту назначения Трепова 10 ноября 1916 г. все названные министры уже были отправлены в отставку. (Прим. перев.)

Александра влияла на назначения, но назначал и снимал министров исключительно царь. (Прим. перев.)

Генерал С. С. Хабалов был командующим Петроградским военным округом, а не комендантом города. (Прим. перев.)

Павловский и Лейб-казачий — это разные полки. Вероятно, следует понимать так: «сотня Лейб-казачьего полка из Павловска». (Прим. перев.)

Николай сказал Фредериксу: «Опять этот толстяк Родзянко мне написал разный вздор, на который я ему даже отвечать не буду». (Прим. перев.)

Решение об отправке Иванова (не с одним, а с несколькими полками) было принято вечером 27 февраля. (Прим. перев.)

Запасники (резервисты) не бывают молодыми, это люди, уже отслужившие срочную службу и, как правило, имеющие семьи. Революцию совершили именно взрослые солдаты, настроенные против войны гораздо решительнее, чем молодежь. (Прим. перев.)

Во Временный комитет вошли 12 руководителей фракции Думы. Милюков стал министром лишь несколько дней спустя. Он был лидером партии кадетов, но не официальным председателем. (Прим. перев.)

Красная гвардия возникла гораздо позже, в апреле 1917 г. (Прим. перев.)

Дворец правосудия (Окружной суд) сгорел. Возможно, речь идет о министерстве юстиции. (Прим. перев.)

Царский поезд повернул от Малой Вишеры на Псков по решению самого царя из опасения встречи с «революционерами», которых впереди еще не было. (Прим. перев.)

Гвардией командовал великий князь Павел Александрович — единственный не покинувший Николая из великих князей. Кирилл Владимирович командовал гвардейским флотским экипажем. (Прим. перев.)

Это был Северный фронт. (Прим. перев.)

1 марта только намечался состав правительства, утверждено оно было на следующий день. (Прим. перев.)

Первый состав Совета не был крайне левым и находил общий язык с Временным правительством. (Прим. перев.)

Федоров сказал, что Алексей вряд ли доживет до 16 лет. (Прим. перев.)

Правительствующему Сенату, (прим. перев)

У Шульгина: «Государь посмотрел на меня и, может быть, прочел в моих глазах чувства, меня волновавшие, потому что взгляд его стал каким-то приглашающим высказаться… И у меня вырвалось: «Ах, Ваше Величество… Если бы вы это сделали раньше, ну хоть до последнего созыва Думы, может быть, всего этого…». Я не договорил… Государь посмотрел на меня как-то просто и сказал еще проще: «Вы думаете — обошлось бы?». Годы. Дни. 1920 год. М.: Новости, 1990. С. 524. (Прим. перев.)

Отречение за наследника не просто не предусматривалось традицией, а прямо запрещалось законом о престолонаследии, а потому, будучи незаконным, могло быть затем объявлено недействительным. (Прим. перев.)

В совещании участвовало гораздо больше депутатов. (Прим. перев.)

См. выше.

Циммервальдский манифест не включал тезис Ленина о превращении империалистической войны в гражданскую. (Прим. перев.)

Михаил удалился не один, а с Родзянко (по некоторым свидетельствам, и с Львовым). (Прим. перев.)

Графиня Брасова (Н. Е. Вульферт). (Прим. перев.)

Такого не было: были Юго-Западный и Румынский. (Прим. перев.)

Дочерям об отречении царя сообщил генерал Корнилов. (Прим. перев.)

Тихменев. (Прим. перев.)

Генерал Тихменев был начальником военных сообщений Ставки и отвечал за снабжение действующей армии.

Военный представитель при Ставке. (Прим. перев.)

Г. Ледебур (1850–1947) — левый немецкий социал-демократ, пацифист, создатель Независимой социал-демократической партии. Ф. Шейдеман (1865–1939) — правый социал-демократ, сторонник войны, впоследствии первый канцлер Веймарской республики, объект особой ненависти коммунистов.

Корнилов был назначен командующим Петроградским военным округом, а не комендантом города. (Прим. перев.)

Долгоруков. (Прим. перев.)

Охрану дворца во главе с полковником Кобылинским и ротмистром Коцебу установил генерал Корнилов. Исполком Совета рабочих и солдатских депутатов, который был не «крылом Временного правительства», а органом параллельной власти, направлял в Царское Село отряд полковника Мстиславского, чтобы доставить царя в Петропавловскую крепость, но Кобылинский не дал этого сделать. (Прим. перев.)

При Николае II смертная казнь применялась только за цареубийство, тройное убийство и дезертирство. (Прим. авт.)

Надо полагать, 15 тысяч человек было повешено по приговору судов в 1905–1906 гг. сугубо за эти преступления. Аргумент автора исходит из того, что в Уложении о наказаниях действительно было мало статей, предусматривавших смертную казнь. Однако дела о любых политических преступлениях рассматривались военно-полевыми судами, для которых кодекс обычной юстиции не действовал. (Прим. перев.)

Английское правительство в апреле взяло назад свое согласие, причем инициатором выступил именно король. Другие монархи, также родственники Николая, отказались принять его семью, ссылаясь на свой нейтральный статус. В Англию можно было выехать не только через Мурманск, но и через Финляндию и Швецию. (Прим. перев.)

Предполагают, что именно в результате этой встречи Ленин выдвинул лозунг «Вся власть Советам» и отказался от сотрудничества хотя бы с левыми партиями, что стало ясно после его приезда в Петроград. Единоличный захват власти большевиками означал выполнение поставленных в Берлине условий, в первую очередь гарантированного заключения сепаратного мира. [Прим. авт.)

При любой оценке Ленина он был выдающимся политиком, и маловероятно, что кардинальные решения ему указывали третьестепенные немецкие чиновники. (Прим. перев.)

Платтен — известный деятель швейцарской социал-демократической партии, который организовал проезд русских революционеров из Швейцарии через Германию в Стокгольм и сам хотел ехать оттуда в Петербург. (Прим. авт.)