Элизабет Хереш - Николай II

Правильно: «Очерки истории Византии» К. Н. Успенского (а не писателя Глеба Успенского, как считает автор). (Прим. перев.)

Матрос Деревенько (автор путает его с врачом В. Н. Деревенько) был уволен комендантом Кобылинским, уличившим его в воровстве. (Прим. перев.)

Сформированы были десятки ударных батальонов из добровольцев. Женский возник в числе последних, на фронте не был, а при штурме Зимнего известен в основном тем, что многие женщины были изнасилованы. (Прим. перев.)

Наступление началось 18 июня (1 июля). В первые дни наступал весь Юго-Западный фронт, а не одна дивизия. Генерал Брусилов был верховным главнокомандующим русской армии, а не одной дивизии. (Прим. перев.)

Ригу немцы заняли значительно позже, 21 августа (3 сентября). Немецкий флот штурмовал Моонзундские острова еще позже, в октябре. Волнения были в Нижнем и в ряде других городов, но не в Ревеле и Харькове. (Прим. перев.)

Матросов призвал не ЦИК Советов, выступивший против мятежа, а ЦК большевиков. (Прим. перев.)

Бонч-Бруевич после переворота был управляющим делами СНК, в НКИД не работал. (Прим. перев.)

56 убитых, 650 раненых. (Прим. перев.)

3-й конный корпус Крымова был двинут на Петроград с Юго-Западного фронта, а не с несуществующего Северо-Западного. Корнилов находился не под Петроградом, а в Могилеве. Крымов был не адъютантом, а командующим корпусом, который после вступления в Петроград должен был быть развернут в Особую армию. Самоубийство Крымова подтверждено документально, хотя слухи о том, что он был застрелен в кабинете Керенского, ходили, причем убийцей обычно называли не «морского лейтенанта», а верховного комиссара при Ставке Савинкова. (Прим. перев.)

Английская помощь белым прекратилась, когда они были отброшены к Черному морю, а не когда Деникин подходил к Москве. (Прим. перев.)

Черчилль был первым лордом Адмиралтейства. Первый морской лорд — это начальник штаба флота, и Черчилль, будучи гражданским лицом, не мог занимать этот пост. Первый морской лорд адмирал Баттенберг (действительно затем сменивший фамилию) был снят не за нее, а за поражение английской эскадры у Коронеля в ноябре 1914 г. и заменен адмиралом Фишером, тогда как Черчилль продолжал оставаться министром. (Прим. перев.)

Чтобы не мешать разговору, Керенский отошел к окну и заткнул уши. (Прим. перев.)

Александра отказалась ехать из Царского Села из-за болезни детей. (Прим. перев.)

Маннергейм не был губернатором, Финляндия управлялась комиссаром Временного правительства. Эта история маловероятна, видимо, имеется в виду позднейший отказ Колчака и Юденича признать независимость Финляндии за помощь в овладении Петроградом. (Прим. перев.)

Как уже отмечалось, царская семья не могла сама выбраться из вагона, ее освободили снаружи через 2 часа, в течение которых Александр III держал крышу на плечах; он и сам не мог ее бросить, иначе его раздавило бы. (Прим. перев.)

Балтийские моряки, отчаянно сражавшиеся в Моонзунде, находились под полным контролем большевиков. (Прим. перев.)

7 ноября.

Съезд Советов был назначен на 25 октября (7 ноября) и не имел никакого отношения к выборам в Учредительное собрание, которые проводила комиссия Временного правительства. Ленин использовал съезд для легализации переворота, приуроченного в первую очередь именно к его созыву. (Прим. перев.)

Керенский уехал из дворца еще днем, до штурма. (Прим. перев.)

Дед Ленина по матери был Бланк, а не Цедерблюм. Мартов и Суханов были меньшевиками и выступали против переворота. Фамилия Загорского — Лубоцкий. Мешковский (Гольденберг, а не Голендер) также был меньшевиком. Кто такой Меховский, неясно. (Прим. перев.)

Духонин был начальником штаба верховного главнокомандующего, после бегства Керенского исполнял его обязанности. Был растерзан толпой неуправляемых солдат. (Прим. перев.)

Эти рекомендации давал не Томпсон, а сменивший его с октября полковник Робинс. (Прим. перев.)

Биценко — левая эсерка, убила не министра, а генерала Сахарова, упоминаемого в главе II. (Прим. перев.)

Гофман ошибается: Сокольников стал наркомом финансов только в 1922 г. (Прим. перев.)

В действительности умеренная фракция русских социал-революционеров, не разделявшая максималистской позиции большевиков — «власть любыми средствами, включая насилие». (Прим. авт.)

Автор пользуется несуществующим термином «социал-революционеры», имея в виду все революционные социалистические партии. Эсеры были немарксистской социалистической партией, практиковали террор против репрессивных царского и большевистского режимов, а при Временном правительстве поддерживали парламентскую демократию. Поэтому верны характеристики и Троцкого, и автора. (Прим. перев.)

Непонятно, о каком заседании идет речь: ЦК РСДРП(б), большевистской фракции ВЦИК, полного состава ВЦИК (все 23 февраля) или УП съезда РКП(б) 8 марта. [Прим. перев.)

Советский народный комитет. (Прим. авт.)

Автор, видимо, не подозревает, что Совет народных комиссаров — это правительство, (прим. перев.)

2 марта — годовщина отречения Николая.

Яковлев именовался «особоуполномоченным». Свердлов был председателем ЦИК Советов, а не правительства. (Прим. перев.)

Левые эсеры. (Прим. перев.)

Принципиальное решение о проведении суда принято еще в январе 1918 г. (Прим. перев.)

Добровольческая армия Алексеева и Корнилова не имела прямого отношения к армиям Комуча и Сибирского правительства на Урале и в Сибири. (Прим. перев.)

Это сообщил некий советский комиссар, участвовавший в том заседании. Он должен был 27 апреля объявить обитателям Ипатьевского дома, что дом реквизируется и они должны в течение суток освободить его. Сюда намеревались поместить царскую семью и убить ее.

Голощекин не был другом детства Свердлова, он на 10 лет старше. Юровский не был начальником ЧК. Белобородов вообще не был евреем, что очень удивило Николая, когда он об этом узнал. (Прим. перев.)

Михаил был убит вместе со своим секретарем Джонсоном; камердинера Челышева и шофера Борунова не убивали. (Прим. перев.)