Джерард Уильямс - Серый волк. Бегство Адольфа Гитлера

Борман вновь встретился со своим фюрером: Kristenssen (Manuel Monasterio), Hitler murió en la Argentina.

«…где уже сделаны все необходимые приготовления»: Letter via U.S. Army Courier Service from Legal Attaché, American Embassy London, to Director Hoover, September 17, 1945. Letter from Director Hoover to the American Embassy in Buenos Aires, November 13, 1945. Документы ФБР, связанные с Гитлером, см. на веб-сайте http://vault.fbi.gov/adolf-hitler.

Золотого партийного знака НСДАП: см.: www.oocities.com/goldpartypin/index.html

«…с тех пор, как в 1924 году вы с женой присоединились…»: Документальный фильм Hotel Eden («Отель «Эдем»») режиссера Куини Амелио Ортис, Германия, 1995 год / 3sat / MDR. Мисс Ортис предложила своим выпускающим редакторам в Германии историю о возможном пребывании Гитлера в Аргентине, однако они решили не связываться с этим делом.

когда они впервые посетили Гитлера: Ortiz, Hotel Eden

в ее роскошном отеле «Эдем»: по материалам нашей поездки в Ла-Фальду в 2007 году и многочисленных статей историка Карлоса Паноццо; см. также: Carlos Panozzo, El Hotel Edén de La Falda (La Falda, Argentina: privately published, n.d.). См. также: Jorge Camarasa, “La Falda tiene también su secreto nazi,” La Nación, Buenos Aires, July 27, 1998, www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=104816; Ortiz, Hotel Eden. Во время визита в Ла-Фальду автор (Джеррард Уильямс) разговаривал с внучатым племянником Иды Эйкхорн через металлическую ограду старого дома Эйкхорнов неподалеку от отеля. «Он сказал мне», – рассказывал Уильямс – «что сжег все материалы, показанные в фильме Куини [см. примечание 29], и обвинил ее в предательстве и злоупотреблении его доверием. Он также обвинил (ошибочно) Каталину Гомеро в получении денег за ее интервью, хотя и сама Каталина, и работавшие с ней журналисты это отрицали [см. примечание 38]. Он называл вымыслом истории о том, что Гитлер останавливался у его двоюродной бабки и деда. Уже отвернувшись и собираясь уходить после разговора, он вдруг снова оглянулся на меня и сказал: «Однажды правда станет известна». Беседовать дальше он отказался».

принца Уэльского: Simon Edge, “The Nazi King,” London Daily Express, May 23, 2011, http://daily-express.co.uk/posts/view/113232.

основала в Ла-Фальде немецкую школу: см. различные статьи историка Карлоса Паноццо о Ла-Фальде. О нацистской пропаганде в школах см. Ronald C. Newton, The “Nazi Menace” in Argentina, 1931–1947 (Palo Alto, CA: Stanford University Press, 1992).

на поминальной церемонии: см. различные статьи историка Карлоса Паноццо.

аргентинская полиция и вооруженные немецкие моряки: там же.

«Acción Argentina»: Lynch, Young Che ; материалы бесед авторов с доктором Флореалем Вайлесом в Буэнос-Айресе в 2008 году. Доктор Вайлес, которому сейчас идет девятый десяток, он по-прежнему остается ярым антифашистом. Джеррард Уильямс останавливался у него в Буэнос-Айресе.

отель «Эдем» был конфискован: см. различные статьи историка Карлоса Паноццо; Panozzo, El Hotel Edén de La Falda; Alfredo Ferrarassi, Eden Hotely Pueblo La Falda (Córdoba, Argentina: privately published, 2006). Об интернированных японцах см. Ayako Tomii, A Japanese Diplomat’s Daughter: An Outsider’s Childhood in the 1930s and 1940s (iUniverse, 2004).

Ида Эйкхорн сообщила своему ближайшему окружению: По материалам видеоинтервью с Каталиной Гомеро в документальном фильме « Secret History: Hitler of the Andes», кинокомпания Barking Mad Productions.

Хорст Эйхман: Ernesto Bohoslavsky, Contra la Patagonia judia: La familia Eichmann y los nacionalistas Argentinos y Chilenos frente al Plan Andinia… (Santiago de Chile, 2008); см. PDF-файл по адресу http://ungs.academia.edu/ebohos/Papers/86439/Contra_la_Patagonia_judia._La_familia_Eichmann_y_los_nacionalistas_argentinos_y_chilenos_frente_al_Plan_Andinia_de_1960_a_nuestros_dias_; Time magazine, “Milestones,” September 1, 1961, http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,939852,00.html.

у них было собственное землевладение: в 2007 году авторы посещали город Мирамар на берегу озера Мар-Чикита в провинции Кордова. По территории бывшей гостиницы нас провела одна из ее «смотрительниц» из местной общины. Ей было известно множество слухов о том, что Гитлер останавливался здесь. См. также фильм «Hitler’s Ghost» (« Призрак Гитлера »), снятый для сериала Ghost Hunters International («По следам призраков») американским телеканалом SyFy в гостинице «Гранд-отель «Вена» в 2010 году.

начальник охраны гостиницы полковник Крюгер: Roland, “Hotel Viena”.

Каталина рассказывала: по материалам бесед авторов с режиссером-документалистом Куини Амелио Ортис (см. примечание выше) в Риме в 2008 году, а также по материалам видеоинтервью, любезно предоставленного нам агентством новостей Diario Ambito Financiero. См. также документальный фильм: Howard and Roberts, Secret History , а также примечание 3 к главе 22.

Об отеле «Эдем» и семье Эйкхорнов Уэлш говорил: Howard and Roberts, Secret History.

хорошо помнит историю, рассказанную ему его матерью-испанкой Мафальдой Батиник: по материалам видеоинтервью с Хорхе Батиником, любезно предоставленного нам Рикардо д’Алойя, шеф-редактором новостного агентства Diario Ambito Financiero, Буэнос-Айрес, 2008 г. См. также: Hoy en la Noticia, “El Pais: Hitler en Chubut,” La Plata, Argentina, July 24, 1997, pdf.diariohoy.net/1997/07/240797CU.PDF.

Анте Павелич: доклад отдела IV D 4 (оккупированные территории) 4-го управления РСХА (тайная государственная полиция, гестапо) рейхсфюреру СС Генриху Гимлеру, 17 февраля 1942 г. См. также: Srđa Trifković, “The Real Genocide in Yugoslavia: Independent Croatia of 1941 Revisited,” Center for Peace in the Balkans, April 21, 2000, http://www.balkanpeace.org/index.php?index=article&articleid=13742.

В послевоенные годы правительство Перона выдало хорватам 34 тыс. виз: Yossi Melman, “Tied Up in the Rat Lines,” Haaretz , Tel Aviv, January 17, 2006; см. также документ армии США по делу Анте Павелича – доклад капитана Мэриона Скота: http://www.jerusalim.org/cd/biblioteka/pavelicpapers/pavelic/ap0015.html.

Из показаний Анчина: по материалам видеоинтервью, любезно предоставленного шеф-редактором информационного агентства Diario Ambito Financiero Рикардо д’Алойей, Буэнос-Айрес, 2008 г. Отснятые видеоинтервью с Каталиной Гомеро, Хорхе Батиником (см. главу 21) и Эрнаном Анчином так и не вышли в эфир. В 1990-х гг. владелец агентства показал материалы незаконченной программы президенту Аргентины Карлосу Менему, с которым находился в дружеских отношениях. Менем попросил не публиковать эти материалы. См. также: “Man Says He Saw Hitler After War,” Agence France Presse, May 31, 1997: http://www.indianexpress.com/Storyold/2523/.

на имя Карлоса Люке: Michael D. Miller with Ayidreas Schulz and Ken McCanliss, Leaders of the SS & German Police , vol. 1 (San Jose, CA: R. James Bender, 2008).

Ганс-Ульрих Рудель: оберст люфтваффе Рудель был одним из 27 человек, награжденных Рыцарским крестом с Дубовыми листьями, Мечами и Бриллиантами; специально для него была учреждена версия ордена с Золотыми дубовыми листьями.

Опубликован перевод книги на русский язык: Ганс-Ульрих Рудель. Пилот «Штуки». М.: Центрполиграф, 2004. – Примеч. перев.