Леонард Нимой - Я — Спок

В ответ вулканец поворачивается к Кирку и мягко спрашивает: «Возможно ли, что мы оба, ты и я, стали такими старыми и закостенелыми, что пережили нашу возможность приносить пользу?»

Многолетняя миссия в итоге подходит к концу: Кирк и Спок в каюте вулканца

И, как я говорил раньше, это был очень острый вопрос как для меня, так же, как и для Спока. Не только вулканец находился на грани отставки и медитировал над тем фактом, что, в конце концов, совместные миссии команды «Энтерпрайза» остались позади — но и я хорошо знал, что это, скорее всего, будет последний фильм «Звездного пути» для нас обоих. И, когда я повернулся к Биллу и произнес эти слова, всякое чувство маски исчезло. Я честно ощутил себя одним целым с персонажем, Споком, и в тот момент, когда вулканец заговорил со своим капитаном, Леонард Нимой обратился с тем же вопросом к Биллу Шатнеру. Я помню, как смотрел на него, задаваясь вопросом: «Думаешь ли о том же, о чем и я, Билл? Что это действительно конец нашей совместной «миссии»?»

Для меня это всегда будет момент эмоционального завершения «Звездного пути-VI» — и, на самом деле, всех историй с участием изначальной команды «Энтерпрайза». Для меня и Спока настоящий «Звездный путь» закончился в этот самый миг. Да, правда, предстояло еще снять несколько сцен, еще несколько сюжетных поворотов, чтобы закончить «Неоткрытую страну», как подобает, но в тот момент я чувствовал, что мы действительно подошли к завершению.

Если быть честным, когда съемки «Звездного пути-VI» наконец-то закончились, я ощущал во многом тоже, что и во время закрытия оригинального сериала — печаль, что все позади, и облегчение, так как мне не хотелось, чтоб качество фильмов продолжало падать.

Но я обнаружил себя в опять роли Спока гораздо раньше, чем мне могло присниться.

Во время съемок «Звездного пути-VI» Фрэнк Манкузо однажды позвонил мне и сказал:

— Леонард, у меня есть для тебя интересное предложение. Что ты думаешь насчет того, чтобы показаться в качестве Спока в «Новом поколении»?

Тут настала пора вернуться прошлое и кое в чем признаться.

В 1986 году, пока я был занят монтированием «Звездного пути-IV: Дорога домой», перебирая горы отснятого материала, я получил звонок от Фрэнка Манкузо.

— Леонард, — сказал он. — Не мог бы ты выкроить немного времени в твоем плотном расписании для встречи в моем офисе завтра днем?

У меня не было ни малейшей идеи, с чем все это связано, но, когда на следующий день я прибыл в офис, я обнаружил там полдюжины людей. О чем все они говорили?

О новом сериале, основанном на «Звездном пути», с новыми актерами, который должен был бы происходить в еще более далеком будущем, чем 23 век изначального сериала.

— Леонард, — спросил Фрэнк. — Не подумаешь ли ты о том, чтоб стать нашим исполнительным продюсером?

А теперь признание.

Я поблагодарил его и пожелал ему удачи с проектом, но объяснил, что у него просто нет шансов. Я был уверен, что успех оригинального «Звездного пути» был обязан множеству факторов — темам, характерам героев, взаимопониманию между актерами, времени выхода (приветствующие будущее 60-е)… Просто не существует способа, сказал я, которым кто-нибудь смог бы повторить все это и преуспеть со вторым «Звездным путем». И так я вышел из игры.

Хотя мои аргументы в то время звучали абсолютно разумно, мое самолюбие, конечно, было задето. Пока я спрашивал Манкузо и прочих собравшихся руководителей:

— Как вы можете надеяться снова поймать джинна в бутылку? — часть меня на самом деле твердила:

— Как вы вообще смеете надеяться сделать это без нас?!

Ну, вы знаете, ворона на вкус не так уж плоха. Почти как цыпленок.

«Звездный путь: Новое поколение» развивался без меня, и не оказался не просто успешным, а колоссально успешным! Они действительно сумели уловить джинна в бутылку еще раз — и заняли свою уникальную нишу. Поздравляю их — отлично сработано.

Итак, когда Манкузо позвонил мне во время съемок «Звездного пути-VI», я сказал ему: «Конечно, Фрэнк, мне будет очень интересно показаться в «Новом поколении». Спок, в конце концов, долгожитель, к 24 столетию он будет в зрелых годах. И это казалось отличной возможностью связать вместе два «Стар Трека», соединить их общей историей. (Разумеется, эта была не первая такая попытка — Ди Келли показался в камео в пилотной серии, и Марк Ленард великолепно выступил в эпизоде «Сарек»). Почему бы не снять серию, относящуюся к каким-то событиям, которые будут потом отражены в фильме? Мы могли бы снять «тизер», который будет включен в ТНГ (как называют «Новое поколение» фанаты) и дать аудитории намек на то, что будет происходить «в прошлом», в выходящем на экраны «Звездном пути-VI».

Идея меня заинтриговала, так что я отправился побеседовать с продюсерами, Риком Бергманом и Майклом Филлером, и был хорошо принят. Мы сошлись на основной идее, — Спок будет вовлечен в работу под прикрытием в Ромуланской империи.

Сценарий был написан и окрещен «Объединение». Хотя название якобы относилось к политическому объединению вулканцев с их дальними родичами, ромуланцами (и к объединению разумов между Пикардом и Споком в конце эпизода), также оно показалось подходящей метафорой для моста, который создавался между оригинальным сериалом и новым.

Мне понравился сценарий, я согласился на весьма скромный гонорар, и мы ударили по рукам. Когда пришло время, я прибыл на съемочную площадку СТ-ТНГ. Ну, я уже встречался со всеми актерами, на вечеринке у себя дома, которую я устраивал в честь запуска «Звездного пути-VI», так что я был с ними знаком и чувствовал себя среди них вполне комфортно. Я наслаждался атмосферой товарищества на съемочной площадке, хотя, должен признать, без «Ой-ой-ой! Тут Большая Шишка! Нам лучше вести себя, как следует!» среди съемочной команды не обошлось, что меня позабавило и, в то же время, немного смутило.

Спок, в метко названном «Объединении»

История показалась мне чудесной, особенно последняя сцена, в которой капитан Пикард (объединявшийся разумами с отцом Спока в эпизоде «Сарек») предлагает Споку уникальную возможность контакта с той частью разума Сарека, которая до сих пор живет в Пикарде. Я нахожу этот момент чрезвычайно трогательным и драматическим.

И, в тот самый миг, когда Спок — у которого никогда не было возможности разделить мысли с отцом в его последние годы — касается разума Пикарда и ощущает присутствие Сарека, я решил провести персонажа чуть дальше по той территории, которую он начал исследовать в «Звездном пути-VI». Отчетливая тень горя проскальзывает по лицу вулканца.