Андрей Достоевский - Воспоминания

Михайло, отец Ульяны, а Левон и староста — два претендента на руку Ульяны для своих сыновей. А Ульяну, вероятно, и не спрашивали.

Одно слово вырвано.

Речь идет о няне Алене Фроловне.

Василиса — прислуга (прачка).

Но сейчас же и переводил на русский язык знай, знайте, пусть они знают…, чтобы дамы не подумали чего-нибудь неприличного.

Он преподавал в этом классе еще тогда, когда учились в пансионе мои братья Михаил и Федор.

Впоследствии я ничего не слыхал об Адольфе Ивановиче Тотлебене: кажется, он умер в молодых годах.

Полное собрание сочинений Ф. М. Достоевского (1-е посмертное издание). T. 1, страницы 21–22 в отделе писем.

Человек, живший у брата для услуг.

Кривопишин передал деньги Притвицу, а потому получка их сделалась для меня еще затруднительнее.

Русская Старина. T. XXX, страница 705.

Подчеркнутые слова точны до последней буквы; они глубоко врезались в моей памяти, и я как будто сейчас их слышу.

Намек на постройку штабных строений в г. Елисаветграде, которые назывались дворцовыми постройками и в которых, говорят, сильно хапнул, в числе прочих, и Василий Федорович.

Завадский или Завацкий. Об этом знакомом я не упоминал выше, потому что знакомство это было случайное. Этот молодой человек был наставником детей и, кажется, впоследствии правою рукою одного богатого помещика, обитавшего близ г. Елисаветграда (фамилию помещика не помню). Этому помещику я делал проект на постройку в его усадьбе дома и тут познакомился с Завадским. Когда он по делам того же помещика ездил в августе месяце 1854 г. в Москву и Петербург, то я между прочими поручениями просил его побывать в Москве у сестры, а в Петербурге у брата. Этот же Завадский, кроме 2-х ящиков папирос с сюрпризами, привезенных от брата, привез мне по моему поручению купленные для меня книги: сочинения Гоголя, которые и до сих пор у меня имеются.

Памятник Николаю I поставлен задом ко дворцу Марии Николаевны.

Завтрак был официальный, хозяин был в мундире, все гости в мундирах или черных фраках.

Чиновничье выражение, означающее: докладывали ли уже о вас?

Теперь я не помню имени и отчества этого господина.

Фамилии, т. е. личности Калиновского, я решительно теперь не припоминаю и не знаю, когда я был с ним знаком, да и был ли, полно, знаком?..

А П. Милюков, преподаватель русской словесности в институтах и других учебных заведениях Петербурга, был знаком с братьями еще с 1848 года. [Милюков Александр Петрович (1817–1897). Имея обширное знакомство среди литературного мира, оставил ряд воспоминаний, изданных в 1890 г. под названием: «Литературные встречи и знакомства».]

Это в свою очередь несправедливо: я вовсе не играл роли брата Михаила и вовсе не знал об ошибочном аресте, отчего более и мучился.

Кажется, Струков.

Унковский фигурирует как действующее лицо в романе Гончарова «Фрегат Паллада».

Все слова, напечатанные прописью, в подлиннике автором письма подчеркнуты. Ред.

Далее идет точная выписка из того, что помещено выше (пункты а — к). Ред.

Далее идет выписка из завещания. Ред.

Тогда я смотрел на дело это глазами Владимира Ивановича Веселовского, который по каким-либо своим расчетам силился уверить меня в крайней малоценности рязанского имения. Но впоследствии оно оказалось гораздо ценнее, и как вследствие этого, так и вследствие другого способа дележа, мы, Достоевские, получили большую сумму, чем я рассчитывал прежде.

Все выделенные слова в подлиннике автором письма подчеркнуты. Ред.

Евгения Андреевна, старшая дочь Андрея Михайловича Достоевского, сконч. 22/XI 1919 г. н. ст. Была в замужестве за Мих. Александр… Рыкачевым (род. 24/XII 1840 г., сконч. 1/IV 1919 г. н. ст.), известным метеорологом, директором Главной Физической Обсерватории (ныне Геофизической) и д. чл. Академии Наук.

«Сашурка» — их старшая дочь, была в замужестве за С. Н. Лениным, ныне вдова с пятью малолетними детьми.

Андрей Андреевич Достоевский, бывший редактор Центр. Статист. Комитета и ученый секретарь Русского Географического Общества, ныне научный сотрудник Пушкинского Дома Академии Наук.

В старину число сорок считалось некоторою мерою: первое сорок, второе сорок. Москва делилась на сороки, в числе коих был и Сретенский сорок.

О генеалогии Достоевских см. С. Любимов: в Альманахе «Литературная Мысль» 1923 г., кн. I. Заметка о Ф. М. Достоевском. Его же: в сборнике «Ф. М. Достоевский» под редакцией А. С. Долинина, т. II, 1924 г., статья «К вопросу о генеалогии Достоевского». В настоящее время Н. П. Чулков (Москва) приготовил для печати статью «Род Достоевских», из которой он предоставил нам следующую справку:

Родоначальником Достоевских является Данило (Данилей) Иванович Иртищ (Ртищевич, Иртищевич, Артищевич — так пишется его фамильное прозвище в разных документах), боярин Пинского князя Федора Ивановича Ярославича. Отец этого князя Иван Васильевич бежал в Литву в княжение Василия Темного в 1456 г. Боярин князя Федора Ивановича Иртищ или Ртищевич — вряд ли был местного, т. е. белорусского происхождения. Напротив, целый ряд исторических документов и фактов наводят на мысль о происхождении Иртищевича от великорусского рода Ртищевых. 6 октября 1506 года князь Пинский Федор Иванович Ярославич пожаловал своему боярину Данилу Ивановичу Иртищевичу несколько имений, в том числе Достоев, расположенный к северо-востоку от Пинска, между реками Пиной и Яцольдой, на границе бывшего Кобринского уезда. Данило Иванович имел двух сыновей Ивана и Семена Даниловичей, земян пинских. Семен встречается еще со старым фамильным прозвищем Артищевич, а Иван — уже с новым, по имению, Достоевский. У Ивана Даниловича было четыре сына, от которых пошли отдельные ветви Достоевских. Третий сын, Стефан Иванович, сохраняя связь с Пинском, имел владения в Минском повете. И хотя он перешел в католичество, но всегда подписывался «письмом русским». Ему даже был отдан в управление в 1577 году Минский Вознесенский православный монастырь. В XVII в. Достоевские подписывались также по-русски рядом с польскими подписями своих земляков. Второй сын Ивана Даниловича, Федор Иванович Достоевский, связал свою судьбу с знаменитым московским эмигрантом князем А. М. Курбским, с которым и поселился на Волыни. Курбский в одном акте называет его своим приятелем и уполномоченным. Потомство Федора Ивановича Достоевского утвердилось на Волыни, и надо полагать, что ближайшие предки писателя Федора Михайловича Достоевского, православные и жившие в Подолии, по соседству с Волынью, принадлежат именно к этой ветви. Источником для справки о происхождении Достоевских послужили частью неопубликованные еще документы Литовской метрики, частью опубликованные уже в разных изданиях дела Киевского и Виленского архивов.