Мохандас (Мохандус) Карамчанд Ганди - Революция без насилия

«Навадживан» – сначала ежемесячный, а позднее еженедельный журнал на гуджарати, издававшийся в Ахмадабаде под редакцией Ганди.

Нагорная проповедь – проповедь, которую по преданию произнес Христос; совокупность нравственных принципов христианской религии, призывающих к покорности, терпению и смирению.

Нагпурская резолюция – принята на сессии Индийского национального конгресса в Нагпуре 6 декабря 1920 г. В ней говорится о борьбе за предоставление Индии независимости, выработаны формы этой борьбы, изменена организационная структура Конгресса, взят курс на создание массовой опоры и вовлечение в борьбу трудящихся.

Надиад – г. в Гуджарате.

«Наи талима» – выдвинутые Ганди принципы образования и воспитания детей посредством широкого привлечения их к трудовой деятельности.

Найду, Сароджини (1879–1949) – поэтесса и видная деятельница Индийского национального конгресса, в 1925 г. председательствовала на Канпурской сессии этой партии; активная участница сатьяграхи. После достижения Индией независимости занимала видные государственные и партийные посты.

Намаз – обряд в исламе, состоит из молитвы и ритуального омовения.

Наороджи, Дадабхай (1825–1917) – видный индийский политический деятель и ученый, автор ряда работ по экономике Индии. Один из основателей и первых руководителей Индийского национального конгресса. Выступал против «крайностей» английского господства с позиций умеренной буржуазии и либеральных помещиков, требовал самоуправления Индии в рамках Британской империи. Был избран в английский парламент (1892), а также избирался председателем Национального конгресса.

Нараян, Джайпракаш (род. в 1902) – известный общественный и политический деятель Индии. Один из основателей и лидеров Социалистической партии.

Нармадашанкар (1833–1886) – гуджаратский поэт и писатель, основоположник современной гуджаратской поэзии и прозы. В сборнике «Дхарма Вичар» (1885) отстаивал религиозные догмы ортодоксального индуизма.

Насик – г. в Махараштре.

Наталь – провинция Южно-Африканского Союза. Захвачена и превращена в английскую колонию в 1903 г. С образованием Южно-Африканского Союза в 1910 г. включена в его состав. В Натале живет основная часть индийского населения Южной Африки.

Неприкасаемые – общее название низших отверженных каст индийского общества, находятся вне традиционного деления индусов на четыре варны. Самая приниженная, бесправная, эксплуатируемая часть населения. Соприкосновение с ними (совместное принятие пищи, посещение храмов, школ, пользование источниками воды и т. д.) запрещено лицам других каст и считается оскверняющим. В городах и деревнях для неприкасаемых отводились особые места для расселения. Социальный состав неприкасаемых – безземельные крестьяне, сельскохозяйственные рабочие, издольщики, мусорщики, мясники, кожевники, прачки и т. п. Конституцией независимой Индии неприкасаемость отменена.

Неру, Джавахарлал (1889–1964) – выдающийся политический и государственный деятель Индии. Один из руководителей партии Индийский национальный конгресс, с 1929 г. занимал в ней ответственные посты. Неоднократно подвергался преследованиям со стороны колониальных властей. В 1946 г. вошел во временное правительство в качестве вице-премьера. С 1947 г. до конца жизни занимал пост премьер-министра Республики Индии. Под руководством Неру правительство Индии провело важнейшие мероприятия, направленные на ликвидацию унаследованной от колониального периода экономической отсталости, и индустриализацию страны. В области внешней политики проводился курс неприсоединения к блокам и мирного сосуществования государств с различным общественным строем. Неру внес большой вклад в укрепление дружбы между народами Индии и Советского Союза. Неру был одним из виднейших теоретиков Национального конгресса, крупным исследователем, в работах которого нашли отражение различные проблемы истории страны, национально-освободительного движения и возрождения Индии, основные принципы ее внешней политики, социально-экономического развития. Он проявлял большой интерес к опыту строительства социализма в СССР, был знаком с трудами К. Маркса и В. И. Ленина, однако не разделял теории научного социализма, оставаясь на позициях буржуазного демократизма.

Неру, Мотилал (1861–1931) – отец Дж. Неру, видный политический деятель, один из руководителей Индийского национального конгресса, в 1923 г. вместе с Ч. Р. Дасом организовал партию свараджистов, которая выступала за предоставление Индии самоуправления в рамках Британской империи.

Нетаджи (букв, «великий вождь») – почетный титул, присвоенный С. Ч. Босу его последователями.

Нетли – старинное село в графстве Хемпшир на юге Англии, близ г. Саутхемптона, известное тем, что в нем находился крупный военный госпиталь.

Ниведита, сестра Ниведита – псевдоним Ноубл Маргарет, ирландки по происхождению, участницы национально-освободительного движения в Индии, последовательницы и сподвижницы Вивекананды. Особенно настойчиво она пропагандировала идею свадеши.

Нийоги – по законам Ману обычай, принятый в древней Индии: вдове или жене, у которой нет детей от своего мужа, назначается родственник (чаще всего брат мужа), от связи с которым она должна забеременеть и родить ребенка.

Нишкама карма – непризнание кармы.

Нишкулананд (1766–1848) – известный гуджаратский поэт.

(УДвайер, Майкл Френсис – английский генерал, в 1913–1919 гг. губернатор Пенджаба.

Оранжевая Республика – провинция Южно-Африканского Союза. В 1854 г. буры образовали Оранжевое Свободное государство, истребив или поработив коренное население завоеванных областей. В 1899–1902 гг. в результате англо-бурской войны Оранжевое Свободное государство было захвачено Великобританией; в 1910 г. вошло в состав образовавшегося Южно-Африканского Союза.

Ост-Индская компания – создана в 1600 г. группой английских купцов. Явилась важнейшим орудием колониальной политики Англии в Индии, подвергая чудовищному грабежу население страны. Богатства, награбленные компанией, сыграли значительную роль в первоначальном накоплении капитала в Англии. После индийского национального восстания 1857–1858 гг. была упразднена.

Павитра экадаши – религиозный обряд и ритуал в честь праздника эка-даши, справляемого индусами в одиннадцатый день каждой из половин лунного месяца.

Пагри – головной убор, чалма.

Пайдхуни – площадь в «туземной» части Бомбея.

«Пайонир» – газета, издававшаяся в Аллахабаде с 1865 г.; один из органов английской бюрократии в Индии.

Пайса – мелкая разменная монета, 1/4 аны, в настоящее время 1/100 часть рупии.

Пакка – обожженный кирпич.

Паланпур – г. в Западной Индии, к северу от Ахмадабада.