Валентин Левицкий - На Кавказском фронте Первой мировой. Воспоминания капитана 155-го пехотного Кубинского полка.1914–1917

Брат (турецк.).

Тандыр – род глиняной печи, врытой в землю наподобие колодца. Отапливался дробленой соломой. Дымовых труб не было, и весь чад распространялся по сакле. Местные жители обыкновенно на раскаленных стенах тандыра пекли себе хлеб.

Херхеулидзе Бежан Иванович, подполковник.

Имеется в виду Русско-турецкая война 1877–1878 гг.

Вольноопределяющийся – нижний чин Российской императорской армии и флота, поступивший на военную службу добровольно и пользовавшийся определенными льготами (например, сокращенный срок службы и право на производство, при условии сдачи особого экзамена, в офицеры по окончании срока службы).

По-видимому, имеется в виду Цейханович Николай Федорович (1868–?). Полковник (1910). Командир 156-го пехотного Елизаветпольского полка (1912–1915). Командующий бригадой 4-й Кавказской стрелковой дивизии (1916–1917). Генерал-майор (1916). С августа 1917 г. командующий 4-й Кавказской стрелковой дивизией.

В настоящее время я затрудняюсь припомнить, участвовали остальные полки дивизии, т. е. 153-й и 154-й, в наступлении в ночь на 9 декабря или нет. Я также не могу припомнить, какая вообще была возложена задача на 9 декабря на всю 39-ю дивизию.

Мышлаевский Александр Захарьевич (1856–1920). Полковник (1892). Генерал-майор (1900). Генерал-лейтенант (1906). Генерал от инфантерии (1912).

С 30 августа/12 сентября 1914 г. помощник командующего Кавказской армией.

С декабря 1914 г. принял командование над русскими войсками. Положение складывалось не в пользу русских войск, так как обнаружился глубокий обход турками главных сил Кавказской армии в направлении Сарыкамыша. Мышлаевский, поддавшись паническим настроениям, отдал приказ к отступлению русским войскам на Кавказе. После этого покинул армию и выехал в Тифлис.

Имеется в виду ставка Кавказской армии.

Истомин Николай Михайлович (1855–?). Полковник (1894). Участник Русско-японской войны. Генерал-майор (1904). Генерал-лейтенант (1913). Командир Ольтинского отряда, во главе которого участвовал в Сарыкамышской операции (1914–1915). Командир 5-го Кавказского армейского корпуса (1915–1916), воевавшего на Восточно-Европейском театре военных действий. После переброски корпуса обратно на Кавказ был оставлен на русском Западном фронте. В 1925 г. служил преподавателем Военно-морского гидрографического училища в Ленинграде.

Местность была сильно пересеченная, почти бездорожная, и в зимнее время считалась непроходимой для войск больших соединений.

Берхман Георгий Эдуардович (1854–1929). Полковник (1892). Генерал-майор (1902). Генерал-лейтенант (1907). Генерал от инфантерии (1913). Командир 2-го Кавказского армейского корпуса (январь-декабрь 1914 г.). Командир 1-го Кавказского армейского корпуса (1914–1915). За бои под Сарыкамышем был награжден орденом Св. Георгия 4-й ст. (1916). Участник Белого движения. Скончался в Марселе; прах его был перенесен на русское кладбище Кокад в Ницце (1930).

С января 1913 г. 2-й Туркестанский корпус возглавлял генерал-лейтенант Леш Леонид Вильгельмович (1862–1934), но с началом войны он возглавил 12-й армейский корпус 8-й армии генерала А. А. Брусилова. Вместо Леша корпус возглавил генерал-лейтенант М. А. Пржевальский.

Мнение о том, что Юденич возглавил 2-й Туркестанский корпус, считается недостоверным. К тому же Юденич никогда не был начальником штаба артиллерии (непонятно какой).

Энвер-паша (Исмаил Энвер) (1881–1922), турецкий военный и политический деятель, поэт, художник. Один из главных организаторов геноцида армян, греков и ассирийцев в Османской империи во время войны. Накануне войны выступал за военный союз Турции с Германией. Во время войны занимал высший военный пост заместителя главнокомандующего (главнокомандующим формально числился султан). Являлся сторонником пантюркизма и панисламизма. Пытался бороться против советской власти в Средней Азии; один из лидеров басмачества. Погиб в бою против частей Красной армии.

Аробные дороги – вьючные тропы.

Этапный пункт – место, в котором устроены запасы провианта, фуража, для остановки и отдыха войск.

Выражение «прописать ижицу» (устаревший оборот) соответствует «задать трудновыполнимое задание», за неисполнение которого обязательно будет телесное наказание, или выпороть, выдрать, а в более широком смысле – устроить кому-либо головомойку, крепкий нагоняй. Считается, что выражение «прописать ижицу» появилось в среде гимназистов, когда их заставляли учить все тонкости использования этой редко используемой буквы, что было для них сущим наказанием.

Кизяк – высушенный или переработанный навоз, использующийся в качестве топлива (например, для сжигания в печи для обогрева или приготовления пищи).

Сражение при Сарыкамыше разворачивалось с 9 (22) декабря 1914 г. по 4 (17) января 1915 г.

В Турции.

Молокане – разновидность духовного христианства (течение русского религиозного разномыслия, отделившееся от православия), а также особая этнографическая группа русских. Впервые термин «молокане» был использован в конце XVIII в. в отношении людей, отвергших православный культ.

Языл-Таш.

Букретов Николай Андрианович (1876–1930). Полковник (1911). Накануне войны служил штаб-офицером для поручений при Кубанской пластунской бригаде. За бои под Сарыкамышем награжден орденом Св. Георгия 4-й ст. (1915). Командир 90-го пехотного Онежского полка (1915). Генерал-майор (1916). Участник Белого движения. Умер в Нью-Йорке (США).

Дружина – формирование в ополчении Российской империи, по количеству личного состава соответствовавшее батальону регулярной армии.

Барковский Владимир Михайлович (1862–1915). Полковник (1910). Командир 80-го пехотного Кабардинского полка (1913–1915). Убит во время атаки Верхнего Сарыкамыша. Погребен в Тифлисе. Посмертно награжден орденом Св. Георгия 4-й ст. (1915), Георгиевским оружием (1915) и произведен в чин генерал-майора (1915).

Кравченко Антон Абрамович (1858–1924). Полковник (1912). Весной 1915 г. командовал Уманским казачьим полком Кубанского казачьего войска. Командир 1-го Таманского полка Кубанского казачьего войска (май-октябрь 1916 г.). Командующий 2-й бригадой Сводной Кубанской казачьей дивизии (октябрь-декабрь 1916 г.). Командующий 2-й бригадой 3-й Кубанской казачьей дивизии (1916–1917). Участник Белого движения. Эмигрировал в Югославию.