Дебора Макдональд - Очень опасная женщина. Из Москвы в Лондон с любовью, ложью и коварством: биография шпионки, влюблявшей в себя гениев

Lockhart, British Agent , с. 204–205.

Lockhart, British Agent , с. 211–212; Buchanan, Ambassador’s Daughter , с. 195–200.

Lockhart, British Agent , с. 115.

Локарт, памятная записка, адресованная сэру Джорджу Бьюкенену, 12 авг. 1915 г., процитирована у Hughes, Inside the Enigma , с. 66. Дневниковые записи Локарта с конца 1915 г. ( Diaries т. 1 , с. 25–26) также указывают на то, что он знал о нарастающих на родных волнениях и о том, насколько они могут быть опасны.

Lockhart , British Agent , с. 221–222.

Lockhart , British Agent , с. 224. В своих неопубликованных дневниках Локарт указывает адрес: Дворцовая набережная, 10 и дату переезда – 10 февраля (NS).

Локарт, неопубликованный очерк «Баронесса Будберг», с. 3. Их первая документально зафиксированная встреча состоялась в воскресенье 17 февраля, тогда как в своих Memoirs of a British Agent (с. 243–244) он дает понять, что впервые встретился с Мурой в марте. Интересно, что он более осмотрительно пишет о ней в своем личном дневнике, чем в опубликованных воспоминаниях, всегда называя ее «мадам Бенкендорф» и не давая ни малейшего намека на существование между ними сколько-нибудь личных отношений. Возможно, он опасался, что его дневник может попасть в руки большевиков; когда писал свои воспоминания в начале 1930-х гг., его отношения с Мурой были слишком хорошо известны, чтобы он о них умалчивал.

Локарт, неопубликованная запись в дневнике 17 фев. 1918 г.

По григорианскому календарю. Россия перешла на новый календарь 31 января; следующим днем было 14 февраля.

Рабинович, Большевики у власти , с. 157–160.

Локарт, запись в дневнике 15 фев. 1918 г., воспроизведенная в British Agent , с. 226–227.

Lockhart, British Agent , с. 227.

Hughes, Inside the Enigma , с. 122–123; Kettle, The Allies and the Russian Collapse , с. 122–123.

Hughes, Inside the Enigma , с. 123.

Рабинович, Большевики у власти , с. 160–161.

Локарт, запись в дневнике 18 фев. 1918 г., Diaries т. 1 , с. 33; British Agent , с. 228.

Figes, People’s Tragedy , с. 545.

Локарт, неопубликованный очерк «Баронесса Будберг», с. 3–4.

Lockhart, British Agent , с. 243–244.

Мура, письма Локарту, 31 окт. и 16 дек. 1918 г., LL.

Lockhart, British Agent , с. 242.

Lockhart, British Agent , с. 76.

Мура, письмо Локарту, 31 окт. 1918 г., LL.

Wells, H. G. Wells in Love , с. 168; Hughes, Inside the Enigma , с. 130.

Wells, H. G. Wells in Love , с. 165–166.

Мура, письмо Локарту, 31 окт. 1918 г., LL.

Figes, People’s Tragedy , с. 741–742. Александра Коллонтай пропагандировала (и осуществляла на практике) свободный брак всю свою зрелую жизнь, в речах и памфлетах, таких как «Социальные основы женского вопроса» (1909) и «Сексуальные отношения и классовая борьба» (1921), – см. Коллонтай, Избранные произведения Александры Коллонтай . Ее идеи были совершенно неправильно поняты в то время, что иногда влекло за собой трагические последствия для женщин. Когда в начале 1918 г. появился призыв к «социализации женщин», в некоторых регионах это привело к массовым изнасилованиям, женщин насильно превращали в бесплатных проституток для солдат (Smith, Former People , с. 133). Как радикальный социалист Коллонтай сначала поднялась высоко в большевистском движении и боролась за образование женщин и условия работы для них. За то, что она ставила общественные принципы и интересы рабочих выше политических интересов партии, позднее Ленин оттеснил ее на второй план.

Размеренное развитие отношений Муры с Локартом (о чем свидетельствуют ее письма того времени) противоречит репутации распутной женщины, которой задним числом «наградили» ее люди, на самом деле в то время не знавшие ее лично (например, сэр Майкл Постан, интервью с Эндрю Бойлом).

Мура, письмо Локарту, 31 окт. 1918 г., LL.

Lockhart, British Agent , с. 229–232.

Майкл Кеттл ( The Allies and the Russian Collapse , с. 220–222) прослеживает происхождение этих документов до лета 1917 г. Эти документы должны были дискредитировать большевиков и помешать им свергнуть правительство Керенского. Они были заказаны русской военной разведкой и изготовлены поляком по имени Антон Оссендовский, профессиональным пропагандистом, и редактором российской газеты по фамилии Семенов. «Бумаги Сиссона» (по имени американского шпиона, который купил и распространил их) были частью более широкой кампании по дезинформации, и их продвижению способствовали британские интересы, включая начальника Петроградского бюро разведслужбы коммандера И. T. Бойса. Правительство США продолжало верить этим документам и еще публиковало их в сентябре 1918 г.

Lockhart, British Agent , с. 231.

Протокол заседания Кабинета министров процитирован у Kettle, The Allies and the Russian Collapse , с. 226–230.

Hughes, Inside the Enigma , с. 130.

Lockhart, British Agent , с. 236.

Kettle, The Allies and the Russian Collapse , с. 220–221, 262–263; Hughes, Inside the Enigma , с. 130–131.

Lockhart, British Agent , с. 236–238.

Lockhart, British Agent , с. 238.

Bainton, Honoured by Strangers , с. 198–199.

Bainton, Honoured by Strangers , с. 201 и везде. Ее настоящее имя было Соня, но друзья знали ее как Софи.

Cross, A Corner of a Foreign Field , с. 353.

Некоторые из личных писем Муры этого периода (LL и HIA) были написаны на почтовой бумаге Leech & Firebrace, что указывает на тесную связь между бизнесом Лича и пропагандистскими организациями.

Название, которое было в ходу в то время, звучало как «бюро секретной службы», замаскированное под MI1c. Но название «Секретная (или специальная) разведывательная служба» вошло в обиход приблизительно в конце Первой мировой войны, и оба названия использовались какое-то время одновременно. Маскировочное название MI1c во время Второй мировой войны было заменено на МИ-6. (См.: Jeffery, МИ -6 , с. 50, 162–163, 209.) Аббревиатура SIS широко используется историками-неспециалистами и принята в этой книге.

Kettle, The Allies and the Russian Collapse , с. 136–137, 152, 256–257.

Тот факт, что Мура была принята на такую работу (не говоря уже о ее давней близости к сотрудникам посольства), по-видимому, подтверждает, что ее репутация немецкой шпионки, которой общественное мнение ее наделило в то время, вероятно, является более поздним добавлением к мифам о Муре. Это не исключает (маловероятную) возможность того, что она могла шпионить на немцев, но это идет вразрез с представлением о том, что ее многие считали шпионкой (как утверждается).