Irena-Barbara-Ioanna Chmielewska - Азарт (пер. В.Шибаев)

После чего механически забрала поставленные жетоны.

И что же? Немедленно во второй раз вышел ноль.

Не знаю, как меня в этом казино удар не хватил…

Не сосчитать, сколько раз я видела идентичную картинку, правда, это касалось уже не меня, а других людей. Второй раз совершить подобный идиотизм мне не удалось.

Тут я снова позволю себе сделать отступление, вроде бы исторического характера. В Тиволи тоже была рулетка, весьма упрощенная. Не шарик бегал по большому колесу, а по вертикальным столбикам трещал стальной зуб, останавливаясь в конце концов на каком-то номере. Это напоминало мальчишку, бегущего вдоль забора и стучащего палкой по штакетинам, а увидеть такое колесо можно в любое время на экране телевизора в нашей телепрограмме «Большая игра» [4] Аналог российского «Поля чудес». .

Способ игры путем пережидания я позволила себе описать в книге «Все красное».

Так было и здесь. Например, четверка все не выходила и не выходила, стальной зуб ее старательно избегал, зато уж когда вышла, то несколько раз подряд. В Тиволи я приобрела первые крупицы знаний о законе серии.

Забыла сказать, хотя это, по-моему, и так ясно, что нет запрета играть даже на все сразу.

Можно поставить сразу и на красное, и на черное, хотя это не имеет никакого смысла, на четное и нечетное, а также на все номера скопом, сколько их там есть. Некоторые так и делают: обставляют все поле, хотя и по-разному, на одни номера ставят один жетон, на другие – половину (то есть ставят на два номера сразу или на сплит), еще на другие – по восемь, и вообще столько, сколько позволяет регламент. А потом выходит номер за полжетона, и в результате они горят, как швед под Полтавой.

Игра ведется исключительно жетонами разного цвета, каждый игрок получает свой цвет, и ему легко запомнить, на что он ставил, к тому же не возникает сомнений, кому принадлежит выигрыш.

Коричневые вон у того господина, и никто под него не подошьется. Обмен наличных на жетоны происходит непосредственно у крупье, не надо бежать в кассу, что великолепно облегчает проигрывание крупных сумм.

У рулетки я наблюдала сцены настоящих финансовых потрясений.

Играл как-то один мужчина, причем в страшном ажиотаже, еще на старые деньги. Выхватывал наличные из кармана и обставлял хотя и не все номера, но зато крупно. Проигрывал он артистически, с каждым оборотом шарика теряя все поставленные жетоны и лишаясь тридцати миллионов. Такая у него была норма, по тридцать миллионов за один раз, я специально подсчитала из простого любопытства. Я на этом столе не играла, просто случайно взглянула, проходя мимо, и задержалась посмотреть, что из этого выйдет.

Сто восемьдесят миллионов он потерял прямо на моих глазах, и явно было видно, что фортуна его не любит. Полюбила ли она его потом или нет, понятия не имею, потому что мне эта забава наскучила и я пошла дальше, заниматься собственными делами.

И наоборот. Играла я у стола, довольно скромно, в основном проигрывая, вместе со мной играли, в частности, два японца. Они не придерживались определенных номеров, а ставили на разные по максимальной ставке, и все у них выходило. С каждым оборотом шарика они выигрывали по тридцать пять старых миллионов, как раз наоборот по сравнению с тем неудачником. После первого же проигрыша они прекратили играть и тут же ушли.

Я лично несколько раз пережила на рулетке настоящее чудо.

Я всегда ставлю на ноль. Без какой-либо веской причины, просто ставлю, потому что мне так нравится, и все. И шесть раз (я это старательно считаю) повторялась одна и та же ситуация, которая выглядела следующим образом.

Поиграв какое-то время, я оказалась в проигрыше и одумалась. Возможно, у меня и деньги были, но я решила, что хватит тратить, а может быть, они у меня вообще кончились. Передо мной лежали оставшиеся жетоны в количестве шести штук. Что можно сделать с шестью жетонами? А, пропади они пропадом, я сгребла все и поставила на одинокий ноль.

И ноль вышел.

А я завершила игру с выигрышем. Потому как, несколько придя в себя после такого потрясения, взяла часть выплаченного выигрыша денежными жетонами, причем теми, что покрупней, за которые, в общем-то, тоже можно играть, только перед этим нужно совсем с ума свихнуться.

Эти-то денежные жетоны я и решила сэкономить и, борясь с соблазном, больше к ним не прикасалась. Сама себе удивляюсь.

И такая необычайная вещь приключилась, со мной в жизни целых шесть раз.

Столы для рулетки различаются и с точки зрения выпадающих номеров, если можно так необычно выразиться. Переводя на человеческий язык, на одних ноль выпадает чаще, на других – реже или вообще не выпадает, на одних сыплются четверки и семерки, на других – пятерки и двойки, и зависит это, по всей вероятности, от крупье. Крупье посылает шарик рукой, а он тоже человек. Как известно, все люди отличаются друг от друга. У каждого свой размах, каждый пускает шарик сильнее или слабее, и тот летит по-разному. Возможно, однако, что существуют и иные, дополнительные причины, из-за которых на одном столе через каждые несколько игр появляется, скажем, 23, а на другом столе этих 23 весь вечер не увидишь. Возможно также, что шарик любит определенные секторы круга.

Бывает, что пущенный с разной силой шарик упрямо останавливается в одних и тех же местах, например между 17 и 11, и тогда часто выходит 27, или между 12 и 4, и тогда имеются большие шансы выиграть на нуле. Или же шарик капризно выбирает себе каждый раз иные места круга.

Во всяком случае, разные цифры любят повторяться, здесь – одни, там – другие, игрок же может делать все, что ему сердце подсказывает.

Не разум, естественно, разум с азартом не имеет ничего общего.

Мой родной сын играл однажды весь вечер на всех столах одновременно, ставя по одному жетону исключительно на шестерку. И ни на одном столе ни разу шестерка не вышла. Миром цифр правят какие-то таинственные законы.

Принимая во внимание, что рулетка – игра групповая, ее можно использовать самыми разными способами.

У столов, особенно дешевых, обычно бывает толчея. Достаточно четырех человек, чтобы они начали мешать друг другу. В «Мариотте» и вообще во всех наших казино работает американская рулетка, которая отличается тем, что действует очень быстро. Если не появится перерыв, связанный с выплатой крупных выигрышей, вы едва успеете поставить на свое, а уж о том, чтобы немного подумать, и речи быть не может. К тому же игроки сами затрудняют себе жизнь, потому что тот, который сидит около ноля, лезет ставить на 35, а тот, что около 35, судорожно держится за двойку. Они сталкиваются над столом руками и головами, а крупье безжалостно объявляет: «Ставки сделаны!» Словом, занятие крайне нервное и утомительное, к тому же при большом стечении народа и сильной толчее часть общества сидит друг у друга на плечах и головах, сует в ухо локоть, сбрасывает очки и портит прически. Ужасно!