Яков Лурье - В краю непуганых идиотов. Книга об Ильфе и Петрове

Щеглов Ю. К. Романы И. Ильфа и Е. Петрова: Спутник читателя. Wien, 1991 . Т. 1–2. С. 8, 37, 526, 528.

Nabokov V. Strong opinions. New York, 1981. P. 87.

Сарнов Б. Тень, ставшая предметом // Советская литературная пародия.

См.: Сараскина Л. Ф. Толстоевский против Ф. Достоевского // Октябрь. 1992. № 3. С. 188–197.

Сарнов Б. Что же спрятано в «Двенадцати стульях»? // Октябрь. 1992. № 6. С. 165–182.

Б. Сарнов, очевидно, не был знаком ни с первым изданием настоящей книги, вышедшим в Париже в 1983 г., ни с нашими двумя статьями на туже тему, напечатанными в журнале «Звезда» ( 1990. № 4; 1991. № 9): в своей статье он на них не ссылается.

Сыктывкар, 1970 ; М., 1971 ; Кишинев, 1972 ; Сыктывкар, 1973 ; М., 1974 ; М., 1975 (2 изд.); Владивосток, 1975 ; Ижевск, 1976 и 1977 ; Кишинев, 1977 ; Якутск, 1979 (2 изд.); Орджоникидзе, 1979 ; М., 1979 , 1980 ; Волгоград, 1981 ; М., 1981 ; Минск, 1981 ; М., 1982 (5 изд.); Ашхабад, 1982 ; Ташкент, 1982 (3 изд.); М., 1983 и 1984 ; Фрунзе, 1984 ; Ташкент, 1984 ; Алма-Ата, 1984 (2 изд.); Ростов-на-Дону, 1986 (2 изд.); М., 1986 (2 изд.); Свердловск, 1986 ; Душанбе, 1986 и 1987 ; М., 1987 ; Хабаровск, 1987 и 1988 ; Томск, 1987 ; Алма-Ата, 1987 ; М., 1987 (3 изд.); Чебоксары, 1988 ; Улан-Удэ, 1988 ; Саратов, 1988 ; Каунас, 1988 ; Архангельск, 1988 ; М., 1988 и 1989 (2 изд.); Иркутск, 1989 ; Горький, 1989 и 1990 ; Казань, 1990 ; Одесса, 1990 ; М., 1990 ; Элиста, 1991 ; М., 1991 (3 изд.); Таллинн, 1991 ; Казань, 1992 (2 изд.); Новосибирск, 1992 (2 изд.); Челябинск, 1992 (2 изд.); Магадан, 1992 ; Краснодар, 1992 (2 изд.); СПб., 1992 ; М., 1992 (4 изд.); Тольятти, 1993 ; Красноярск, 1993 (2 изд.); Калуга, 1993 (2 изд.); Барнаул, 1993 ; М., 1993 (2 изд.); Владивосток, 1993 ; Николаев, 1994 ; М., 1994 (4 изд.); М., 1995 (4 изд.); Тула, 1995 . Кроме того, в 1994 г. их произведения были включены в состав 4-томного собрания сочинений (Петрозаводск) и в первый том нового 5-томного собрания сочинений (М., 1994 ). Из всех перечисленных изданий лишь два— М., 1987 («Двенадцать стульев») и М., 1995 («Золотой теленок») осуществлено на основе нового обращения к прижизненным публикациям; комментарии написаны Ю. К. Щегловым. (Примеч. ред.)

Приведенные фрагменты из последней записной книжки И. Ильфа не включены ни в одно из изданий (в том числе в Собр. соч., т. 5): по-видимому, они показались слишком фривольными. Цитируются по авторской машинописи из архива А. И. Ильф и копии в РГАЛИ (Ф. 1821, оп. 1, № 132).

В память высочайших Его Императорского величества Государя Императора Николая II проездов через Одессу. Изд. Одесской городской управы (отдельная листовка с портретом царя, без даты). С. Плаксин — весьма плодовитый автор; в Одессе издавались его стихи (1887, 1896, 1903, 1913), фарсы, комедии. О нем см.: Борт В. Цензоры-восьмидесятники // Вестн. литературы. 1919. № 5. С. 15. Стихи Плаксина произвели на Ильфа и Петрова столь сильное впечатление, что они приводят их в рассказе «Детей надо любить», где Плаксин правильно упоминается как одесский цензор (Т. 3. С. 129). Любопытно, что стихотворение воспроизведено в обоих случаях по памяти неточно; в четвертой строке у Плаксина читаем: «Не едет брат/Мишенька в класс?». В отличие от юных Файнзильберга и Катаева плаксинский Мишенька в класс не ходил, а ездил.

Одесский вестник. 1913. 27 янв. Любопытно, что стихотворение это было опубликовано Катаевым в 1913 г. уже вторично. Точно такие же стихи напечатаны им в «Одесском вестнике» за 4 февраля 1912 г. — только вместо семилетнего юбилея отмечался шестилетний.

Например: «И племя Иуды не дремлет, шатает основы твои, народному стону не внемлет и чтит лишь законы свои. Так что ж! Неужели же силы, чтоб снять этот тягостный гнет, чтоб сгинули все юдофилы, Россия в себе не найдет?..» (Одесский вестн. 1911. 19 нояб. О том, что литературная деятельность В. Катаева началась с «Одесского вестника», сообщается в его биографиях, — см.: Сидельникова Т. Валентин Катаев: Очерк жизни и творчества. М., 1957. С. 8–9; ср.: Кратк. лит. энциклоп. (далее — КЛЭ). Т. 3. Стр.436).

Катаев В. Пробуждение: Рассказ. Одесса, 1912. С. 1, 12. Другой рассказ юного В. Катаева, напечатанный отдельной брошюрой, — «Темная личность». «Несмотря на незначительность сюжета, в рассказе была дана живая картина нравов буржуазной прессы», — пишет биограф писателя, утверждая, что «осуждение пошлого обывателя-репортера Сашки и его влиятельного патрона Аркадия Аверченко определило весь тон реалистического повествования» (Сидельникова Т. Валентин Катаев. С. 9). В «реалистическом повествовании» описаны беспробудно пьяный А. Куприн и Аркадий Аверченко, пресмыкающийся перед своим хозяином, Моисеем Геноховичем Корнфельдом, который выражается так: «Господин Аверченко, зачем я буду снимать своего пальта, если я забежал к вам для одной минутки?.. Это стихотворение таки себе эпиграмма вовсе, но аванса я вам дать не могу, накажи меня Бог!» Аверченко становится перед Корнфельдом на колени, тот дает ему 25 рублей, и Аверченко целует издателю руку (Катаев В. Темная личность. Одесса, 1912. С. 10–13).

Рус. речь. 1913. 24 февр.

Вехи: Сб. статей о русской интеллигенции. 4-е изд. М., 1909. С. 23 (С. Булгаков), 171 (П. Б. Струве).

Там же. С. 25, 160, 164.

Там же. С. 22, 85, 87, 89

Игнатов Н. Интеллигенция на скамье подсудимых// В защиту интеллигенции. М., 1909. С. 81. Ср.: Пешехонов А. На очередные темы. Новый поход против интеллигенции//Рус. богатство. 1909. № 4. С. 112–123.

Вехи. С. 163–164 (П. Б. Струве).

Мережковский Д. С. I. Грядущий хам. II. Чехов и Горький. СПб., 1906. С. 25.

Мережковский Д. Семь смиренных // Речь. 1909. 26 апр.

Мережковский Д. Завет Белинского: Публичная лекция. (Пг., 1915 ) . С. 42–43.

См.: Толстой Л. Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. М., 1936. Т. 38. С. 285–286.

Чехов А. П. Собр. соч.: В 12 т. М., 1964. Т. 12. С. 495.

Там же. С. 273–274.

Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т. Соч.: В 18 т. М., 1977. Т. 8. С. 338, 340–341.

Пешехонов А. На очередные темы. Времяпрепровождение // Рус. богатство. 1909. № 5. С. 131.

Вехи. С. 23.

Там же. С. 124.