Владимир Гопман - Любил ли фантастику Шолом-Алейхем? (сборник)

232

Any definition of science fiction lacks something. Definitions should be like maps: they help explore the ground; they do not substitute for exploration//Aldiss B.W. Billion Years Spree. P. 3.

233

Aldiss B. The Detached Retina.

234

…my stories are about human woes, non-communication, disappointment, endurance, acceptance, love. Aren’t those thongs real enough?//Twentieth-Century Science-Fiction Writers. 2d ed. Ed. by C.C.Smith. Chicago-L., 1986. P. 6.

235

Aldiss B.W. Life in the West. L., 1980.

236

Aldiss B. Forgotten Life. L., 1988.

237

См. об этом главу «Культурные тотемы СССР»//Aldiss B. This World and the Nearer Ones: Essays Exploring the Familiar. Kent (OH), 1981. P. 233–248.

238

Aldiss B. The Twinkling of an Eye. P. 458–464.

239

Hell’s Cartographers. Some Personal Histories of Science Fiction Writers. L., 1975.

240

Олдисс Б. У истоков будущего//Техника-молодежи.-1973.-№ 8.-С. 13.

241

Aldiss B. Helliconia Spring. L., 1982.

242

Aldiss B. Helliconia Summer. L., 1983.

243

Aldiss B. Helliconia Winter. L., 1985.

244

Олдисс Б. Весна Гелликонии. М., 2003; Олдисс Б. Лето Гелликонии. М., 2003; Олдисс Б. Зима Гелликонии. М., 2004.

245

What’s this whole trilogy going about? – It’s very English. It’s about a change in the weather//Aldiss B. Bury My Heart at W.H.Smith’s. A Writing Life. L., 1990. P. 253–254.

246

Цит. по: Олдисс Б. Гелликония. М., 2006. С. 501.

247

Шиппи Т. Дорога в Средиземье. СПб, 2003.

248

Олдисс Б. У истоков будущего. С. 12.

249

Олдисс Б. Геликония. С. 23.

250

Цит. по: Олдисс Б. Гелликония. С. 152.

251

Олдисс Б. Гелликония. С. 193.

252

Там же. С. 258.

253

Там же. С. 154.

254

После успеха трилогии Олдисс открыл в Оксфорде частное издательство под названием «Аvernus Media». В нем он выпускал своего любимого Филиппа Дика, печатал некоторые свои вещи; некоторые издания он посылал мне – например, либретто оперы «Эдип на Марсе», изданное тиражом 120 экземпляров.

255

Итогом этих исследований можно считать публикации: Ehrlich P., Sagan C., Kennedy D., Roberts W. The Cold and the Dark: The World after Nuclear War. N.Y. – L., 1984; Климатические и биологические последствия ядерной войны. М., 1986.

256

О нем и его влиянии на Олдисса см.: Aldiss B.W. Bury My Heart at W.H.Smith’s. A Writing Life. L., 1990.

257

Литературная газета.-1975.-6 ноября.

258

Brian Aldiss is one of the most influential – and one of the best – science fiction writers Britain has ever produced//Цитата приведена на суперобложке книги: Aldiss B.W. HARM.

259

Книжное обозрение. 2005. № 33. 16 августа. С. 19.

260

Лем С. Книги детства//Лем С. Мой взгляд на литературу. М., 2009. С. 172.

261

Багрицкий Э. Возвращение//Багрицкий Э. Стихотворения и поэмы. М.-Л., 1964. С. 324.

262

Брандис Е.П. Жюль Верн и вопросы развития научно-фантастического романа. Л., 1955. С.19.

263

Там же. С. 19–20.

264

Жюль-Верн Ж. Жюль Верн. М., 1978. С. 17.

265

Science fiction is no more written scientists than ghost stories are written for ghosts//Aldiss B. Billion Years Spree. The History of Science Fiction. L., 1973. P. 1..

266

Цит. По: Кагарлицкий Ю.И. Вглядываясь в грядущее. Книга о Герберте Уэллсе. М., 1989. С. 140.

267

Уэллс Г. предисловие к сборнику «Семь знаменитых романов»//Уэллс Г. Собр. соч. в 15 т. Т. 15. М., 1964. С. 349–350.

268

Там же. С. 350.

269

Альтов Г. Судьба предвидений Жюля Верна//Мир приключений. Альманах. № 9. М., 1963.

270

Альтов Г. Судьба научно-фантастических предвидений Герберта Уэллса//Эти удивительные звезды. Баку, 1966.

271

Брандис Е. Впередсмотрящий. Повесть о великом мечтателе. М., 1976. С. 220–222.

272

Жюль-Верн Ж. Жюль Верн. С. 168.

273

Там же. С. 168.

274

Крымская правда. – 2009. – 27 февраля. – С. 5.