Ниал Фергюсон - Площадь и башня [Cети и власть от масонов до Facebook]

Ibid.

Цитируется в переводе Н. Жутовской. (Прим. пер.)

Forster, Howard’s End , 214.

Больше подробностей см. в: Offer, First World War .

Свежий убедительный обзор можно найти в: Clark, Sleepwalkers .

Энджелл Норман (1872–1967) – британский журналист, писатель, общественный деятель. Лауреат Нобелевской премии мира (1933). (Прим. ред.)

Schroeder, ‘Economic Integration and the European International System’.

Перевод В. Желнинова и А. Милюкова (см. ссылку в примеч. к главе 2). (Прим. пер.)

Kissinger, World Order , 78.

Уточнение: договор был подписан российским послом в Германии Павлом Шуваловым. См.: История дипломатии. М.; Л., 1945. Т. 2. (Прим. ред.)

Ibid., 233.

Ibid., 80, 82.

Thompson, ‘Streetcar Named Sarajevo’, 470.

Antal, Krapivsky and Redner, ‘Social Balance on Networks’, 135.

Gartzke and Lupu, ‘Trading on Preconceptions’.

Vasquez and Rundlett, ‘Alliances as a Necessary Condition of Multiparty Wars’, 15.

Maoz, Networks of Nations , 38f.

Lebow, ‘Contingency, Catalysts and NonLinear Change’, 106f.

Trachtenberg, ‘New Light on 1914?’

Он был ничуть не более необоснованным или неоправданным, чем требования, предъявленные США афганскому правительству после терактов 11 сентября 2001 г. ( Прим. авт .)

Schroeder, ‘Necessary Conditions’, 183., 191f.

Переписка Лихновского с министерством иностранных дел, 29 июля 1914, цитируется в: Trachtenberg, ‘New Light on 1914?’

Грей – Гошену, 31 июля 1914, цитируется в: Trachtenberg, ‘New Light on 1914?’

Karl Kraus, Die Fackel , vol. 22 (1920), 23.

Buchan, Greenmantle , KL 118–137.

См. одноименную балладу (1842) Роберта Браунинга Pied Piper of Hamelin (в переводе С. Я. Маршака – “Флейтист из Гаммельна”), а также сказку в обработке братьев Гримм “Крысолов из Гамельна” (1816–1818) и множество других вариантов и толкований легенды о дьявольской музыке. (Прим. пер.)

Что нетипично для гриппа, “испанка” косила насмерть в первую очередь людей в возрасте примерно от двадцати до сорока лет. Во время пандемии от “испанки” умерло около 675 тысяч американцев – в десять раз больше, чем их полегло в сражениях Первой мировой. А из тех американских солдат, что погибли в Европе, половина стали жертвами гриппа. Массовая мобилизация молодых людей, которая последовала за вступлением США в войну, без сомнения, способствовала скорейшему распространению заразы. Вирус набрасывался на легкие, и в конце концов больные захлебывались собственной кровью. Первые случаи заболевания среди американцев произошли в военном лагере в Канзасе в начале 1918 года. К июню грипп-убийца добрался до Индии, Австралии и Новой Зеландии. А через два месяца вторая вспышка “испанки” произошла почти одновременно в Бостоне, штат Массачусетс, во французском Бресте и в сьерра-леонском Фритауне. (Прим. авт.)

Chi et al., ‘Spatial Diffusion of War’, 64f.

См. в целом Hopkirk, Like Hidden Fire .

AlRawi, ‘Buchan the Orientalist’.

Keller, ‘How to Spot a Successful Revolution in Advance’.

McMeekin, Berlin – Baghdad Express , 15–16f.

Habermas, ‘Debates in Islam’, 234–235.

Тогдашние европейские дипломаты часто называли правительство Османской Турции Высокой Портой, Sublime Porte : так буквально переводили на французский турецкое Babıali (от арабского “высокие ворота” или “ворота высоко стоящего”) – название ворот в стамбульском дворце, которые вели к главным правительственным зданиям, где размещалось и министерство иностранных дел. (Прим. авт.)

Berghahn, Germany and the Approach of War , 138ff.

McMurray, Distant Ties , KL 1808–21.

Landau, Pan - Islam , 94–98.

Geiss, July 1914, doc. 135.

Motadel, Islam and Nazi Germany’s War , 19f.

McMurray, Distant Ties , KL 1826–38.

Ibid., KL 1850–56.

Rogan, Fall of the Ottomans , 40f.

Rogan, ‘Rival Jihads’, 3f.

McMeekin, Berlin – Baghdad Express , 87.

Ibid., 376, n.8.

Ibid., 124.

‘The Ottoman Sultan’s Fetva: Declaration of Holy War’, 15 November 1914 in Charles F. Horne (ed.), Source Records of the Great War , vol. III (New York: National Alumni, 1923): http: // www.firstworldwar.com / source / ottoman_fetva.htm .

Motadel, Islam and Nazi Germany’s War , 19.

McMeekin, Berlin – Baghdad Express , 125.

Schwanitz, ‘Bellicose Birth’, 186–187.

Motadel, Islam and Nazi Germany’s War , 21–5.

Это Оппенгейм обнаружил и раскопал невероятно богатый находками холм Телль-Халаф на северо-востоке Сирии – место, где в древности располагался арамейский город-государство Гузана (или Гозан). (Прим. авт.)

McMeekin, Berlin – Baghdad Express , 135. См. также Morgenthau, Secrets of the Bosphorus , 110.

Landau, Pan - Islam , 98; Zürcher, Jihad and Islam in World War I , 83.

McKale, ‘British Anxiety’.

Муджтахиды – исламские богословы. (Прим. ред.)

AlRawi, ‘John Buchan’s British Designed Jihad’.

McKale, ‘British Anxiety’.

Motadel, Islam and Nazi Germany’s War , 21–25.

Gussone, ‘Die Moschee im Wünsdorfer “Halbmondlager”’.

Fogarty, ‘Islam in the French Army’, 25f.

Trumpener, Germany and the Ottoman Empire , 117f.

McMeekin, Berlin – Baghdad Express , 283.

Zürcher, ‘Introduction’, 24. См. также Aksakal, ‘“Holy War Made in Germany?” ’ и ‘Ottoman Proclamation of Jihad’.

“Больной европеец” (A sick man of Europe) – так с середины XIX века называли в европейской (особенно британской) прессе Османскую империю; само выражение приписывали царю Николаю I. (Прим. пер.)

Rutledge, Enemy on the Euphrates , 33–37.

Фробениус Лео (1873–1938) – немецкий этнолог, исследователь Африки. (Прим. ред.)

McKale, ‘Germany and the Arab Question’, 249f., n.13.

Ibid., 238f.

AlRawi, ‘John Buchan’s BritishDesigned Jihad’.

Schwanitz, ‘Bellicose Birth’, 195f.

Fogarty, ‘Islam in the French Army’, 31–33.

Ahmad, ‘Great War and Afghanistan’s Neutrality’, 203–212.

Rogan, ‘Rival Jihads’, 6–7.

Darwin, Empire Project , 295–297.

McKale, War by Revolution , 171.

McKale, ‘British Anxiety’.

Rutledge, Enemy on the Euphrates , 33–37.

Cleveland and Bunton, History of the Modern Middle East , 132f.