Ниал Фергюсон - Площадь и башня [Cети и власть от масонов до Facebook]

Hausheer, ‘It Didn’t Happen’.

Наш друг… сказал… обещал… (фр.) (Прим. пер.)

Ignatieff, Berlin , KL 3252–79.

В этой записи можно послушать, как сама Ахматова читает Cinque во время посещения Оксфорда в июне 1965 г., за год до смерти: http: // podcasts.ox.ac.uk / anna-akhmatova-reading-her-poems-about-isaiah-berlin-oxford- 1965.

Dalos, Guest from the Future , 7, 86.

McSmith, Fear and the Muse Kept Watch , KL5271. Черчилль разыскивал Берлина и явился с нелепой просьбой – чтобы тот помог ему с переводом и раздобыл лед для только что купленной икры.

Цитируется по: Сарнов Б. М. Сталин и писатели . Кн. 2. М., 2009. С. 156. (Прим. ред.)

Dalos, Guest from the Future , 67.

Ignatieff, Berlin , KL 3252–79.

Dalos, Guest from the Future , 67f.

McSmith, Fear and the Muse Kept Watch , KL 5354–68.

Ibid., KL5352.

Цит. по: Сарнов Б. М. Указ. соч. С. 152. (Прим. ред.)

Berlin, Enlightening , KL 1047–56, 1059–69.

В 1952 году дядю самого Берлина, Льва, советского гражданина, тоже арестовали и обвинили в принадлежности к сети британских шпионов. Под пытками он сознался в том, что действительно является британским шпионом. Год его продержали в тюрьме, после смерти Сталина выпустили, но вскоре после этого у него случился сердечный приступ, когда он случайно встретил на улице одного из своих истязателей. (Прим. авт.)

Ignatieff, Berlin , KL 3284–3350; McSmith, Fear and the Muse Kept Watch , KL 5399–5414.

Berlin, Enlightening , KL 10773–4, 10783–10806, 10818–64, 10865–71.

Ibid., KL 16680–82; Dalos, Guest from the Future , 124–7, 133.

Dalos, Guest from the Future , 64f.

MacDougall, ‘Long Lines’.

См. в общем Wu, Master Switch .

MacDougall, ‘Long Lines’, 299, 308f., 318.

Wu, Master Switch , 8.

Ibid., 9.

Ibid., 113.

Christopher Wolf, ‘The History of Electronic Surveillance, from Abraham Lincoln’s Wiretaps to Operation Shamrock’, Public Radio International, 7 November 2013.

Starr, Creation of the Media , 348.

Ibid., 363f.

Паноптикон (или паноптикум) – это изобретенная в конце XVIII века английским философом Джереми Бентамом, основоположником утилитаризма, идеальная цилиндрическая в плане тюрьма (или дом для душевнобольных, или богадельня), где за всеми заключенными может наблюдать один-единственный надзиратель, а они при этом не знают, наблюдают за ними в данный момент или нет. (Прим. авт.)

Посмотрев фильм, Сэмми “Бык” Гравано сказал: “Я ушел с сеанса потрясенный… Я просто выплыл из кинозала в каком-то тумане. Пускай это выдумка, но для меня тогда это все было про нашу жизнь. Просто невероятно! Помню, я потом говорил об этом с парнями – ну, с авторитетами, – и они со мной соглашались”. (Прим. авт.)

Gambetta, Sicilian Mafia .

Jonathan Steinberg, ‘Capos and Cardinals’, London Review of Books , 17 August 1989.

Duggan, Fascism and the Mafia .

Scotten, ‘Problem of the Mafia’. За ссылку на эту публикацию я признателен моему студенту Фрэнку Тамберино. См. Tamberino, ‘Criminal Renaissance’.

Lewis, ‘The Honored Society’, New Yorker , 8 February 1964, 42–105, его же книга Honoured Society . (См. также русское издание: Норман Льюис. Достопочтенное общество. Очерки сицилийской мафии / Пер. Т. А. Азаркович. М., 2008.)

McAdam, Political Process and the Development of Black Insurgency , 90.

Ibid., 129.

Jackson et al., ‘Failure of an Incipient Social Movement’, 36.

См. Kurtz, Not - God ; White and Kurtz, ‘Twelve Defining Moments’; Makela et al., (eds.), Alcoholics Anonymous ; Kelly and Yeterian, ‘MutualHelp Groups’.

Сегодня зарегистрировано приблизительно 115 тысяч групп “Анонимных алкоголиков”, и их посещает свыше двух миллионов человек в более чем 150 странах. ( Прим. авт.)

Kurtz, Not - God , 64.

White and Kurtz, ‘Twelve Defining Moments’, 44f.

Ohler, Blitzed .

Джон Йоссариан – центральная фигура сатирического романа Джозефа Хеллера Catch- 22 (“Уловка-22”). (Прим. ред.)

Алек Лимас – герой романа Джона Ле Карре The spy who came in from the cold (“Шпион, пришедший с холода”, 1963 год), одноименная экранизация 1965 года. (Прим. ред.)

Jackson and Nei, ‘Networks of Military Alliances’, 15279. См. также Levina and Hillmann, ‘Wars of the World’, Lupu and Traag, ‘Trading Communities’, и Maoz, ‘Network Polarization’.

Dorussen and Ward, ‘Trade Networks’.

Haim, ‘Alliance Networks and Trade’, 28.

Johnson and Jordan, ‘Web of War’.

Keller, ‘ (Why) Do Revolutions Spread?’

Forester, The General , 222.

Samuels, Command or Control ; Gudmundsson, Stormtroop Tactics .

Факир из Ипи, которого сторонники звали Хаджи Сахиб (Достопочтенный паломник), объявил британцам джихад после того, как колониальный судья признал незаконным замужество несовершеннолетней девушки, чьи родственники заявили, что ее похитили и насильно обратили в ислам. Факиру удалось объединить вокруг себя мусульманские племена Вазиристана, и они вели длительную вооруженную борьбу против британского правления. (Прим. авт.)

Marston, ‘Lost and Found in the Jungle’, KL 2065.

Pocock, Fighting General , KL 1537–77.

Mumford, Counter - Insurgency Myth , 37f.

Beckett and Pimlott, Counter - Insurgency , 20.

Strachan, ‘British CounterInsurgency from Malaya to Iraq’, 10.

Pocock, Fighting General , KL 2113–33.

Ibid., KL 2204–9.

Walker, ‘How Borneo was Won’, 11.

Ibid.

Tuck, ‘Borneo 1963–66’, 98f.

Walker, ‘How Borneo War Won’, 19.

Ibid., 9f.

Ibid., 10.

Ibid., 14.

Cross, ‘Face Like a Chicken’s Backside’, 142f.

Ibid., 157.

Rosentall, ‘“Confrontation”: Countering Indonesian Insurgency’, 102.

Beckett and Pimlott, Counter - Insurgency , 110.

Walker, ‘How Borneo Was Won’, 12.

Ibid., 9.

Ibid., 17.

‘General Sir Walter Walker’, Daily Telegraph , 13 August 2001.

Бенн Энтони Нил Веджвуд (1925–2014) – британский политик-лейборист, марксист, член нескольких лейбористских правительств. (Прим. ред.)

“Пьеса дня” (Play For Today) – серия телефильмов, не связанных сюжетно и снятых разными режиссерами. Демонстрировались с 1970 по 1984 год на канале BBC. (Прим. ред.)