Полина Жеребцова - Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004 гг.

Сегодня мы спокойно (в мамином кармане) пронесли гранату через все военные посты. Их было три или четыре.

Побывали у Маши дома. Кричащая бедность! Вещей нет. Я собрала из того, что мне дали уезжающие соседи, подарки для Маши. Мы купили шоколадку ее сыну. Насобирали гроши, сдавая пустые бутылки из-под водки, которые теперь повсюду валяются! Мама испекла две лепешки. Промазала их вареньем. Я надеюсь – Маша станет мусульманкой. И тогда с переменой имени изменится ее жизнь.

Мы громко повторили у дома пострадавшей Маши, что наши мужчины, если нужно, поживут в ее доме. Поймают хулиганов! Живущие рядом подсматривали и подслушивали. Видимо, они решили: мы – родственницы ее первого мужа, отца ребенка. Когда мы уходили от Маши, следом за нами очень долго маячил мальчишка на велосипеде. Явная слежка!

11.05.

Я упала в обморок в очереди за кашей. Мне стало плохо с сердцем. Меня долго никто не мог привести в чувство.

Случайно рядом оказалась врач. Эта женщина кричала:

– Пульс уходит. Мы теряем ее!

Спас меня русский военный, водитель-водовоз. Он сбросил огромную цистерну на землю. Возмущенно заорали очередные. Питьевая вода – дефицит. Жители пришли издалека. Но водовоз не слушал людей. Он быстро затащил меня в кабину машины.

Мама взгромоздилась рядом. У мамы в руках была белая тряпка. В суматохе, поднявшейся вокруг меня, неприметный молодой чеченец своей кровью на белой тряпке изобразил красный крест! Мама выставила “флаг” в окно. Отчаянно сигналя, минуя все блокпосты, русский военный домчал нас до госпиталя! Врачи успели. Вернули меня маме и планете Земля.

Царевна

14.05.

Маша сообщила: с ней начали здороваться! Соседи по улице передали со своими детьми угощение! Вот как! Значит, наш “номер” прошел.

30.05.

Привет!

Снился легендарный корабль “Титаник”, и не зря! Я встретила на рынке родственницу Кусум! Ее старую тетку. Она сразу стала предлагать выйти замуж за ее сына Абдулу. Так принято у чеченцев – знакомить и женить. Много нам рассказала. Например, что Кусум ранило и скоро она должна приехать к своей маме в Грозный. Я записала адрес. Но главное, я узнала горькую весть: сын Кусум погиб на войне! Дауд! Ему был 21 год! Случилось это зимой.

И я вспомнила! Однажды зимней ночью я проснулась. Пищали и жались ко мне от холода крысы. Я зажгла свечу, но они уже не боялись света. И лезли ко мне поближе, чтобы согреться. В конце концов я перестала их гонять, и они затихли в ногах. Вдруг почувствовала толчок. Открыла глаза. А рядом со мною – призрак. Я не спала и видела его! Высокий человек в белом плаще. Свое лицо он старательно прятал за капюшоном:

– Я пришел прощаться к тебе. Не хочу пугать! Меня сильно ранили, – сказал он. – Я пришел последний раз взглянуть на тебя.

– Когда Дауд погиб по времени? – спросила я родственницу – Перед Новым годом или после него?

– День не знаю! – уклончиво ответила родственница Кусум. – Но ранение было в шею и в голову, даже матери не дали посмотреть – настолько обезобразилось тело.

Будур

04.06.

Были у Кусум. Вернее, у ее старой больной мамы и у младшей сестры. Получилось странно: мы постучали, кто-то подошел к входной двери! Затем легкими шажками убежал. Минут через пять к нам вышла младшая сестра Кусум с чудным ребенком на руках. Мы уже знали – это ее дочь. Она родилась в январе 2000 года! Под обстрелом! Девочку назвали восточным именем Райсояна.

Сестра Кусум нервничала, особенно когда говорила со мной, но пригласила нас в дом. Подала чай. У нее странно дергалось лицо. Сказала, что Кусум и Аладдин счастливы. Скоро у них родится ребенок! Смерть своего племянника Дауда она подтвердила.

Большой, богатый дом! Только странно: у ее умирающей матери нет простого лекарства от головной боли. Я пожалела умирающую бабушку. Посидела рядом. Сделала легкий массаж. Мы попросили, чтобы Кусум пришла к нам. Несмотря ни на что, мы будем рады встрече!

Аладдин! Не трусь! Растолкуй правду! Мы поймем. Только не исчезай бесследно из нашей жизни!

На самом деле я так устала от вранья, всеобщего и всеобъемлющего, что спасаюсь только стихами.

07.06.

Опять война! Всю ночь идут бои в стороне поселка Черноречье. Это примерно два часа езды от нас на автобусе.

Мы видели три тяжелых самолета. По звуку моторов – бомбардировщики. Они летели над нашими домами именно в “ту” сторону!

О Всевышний! Позволь мне еще хоть один раз увидеть Аладдина! Как тоскует моя душа!

У нас в садах восемь щенков. Их охраняют большие собаки – папа и мама! Мой кот Ибрашка все время спит. Постарел!

Из пушки сегодня здорово долбят! Попадают в сады, через дорогу от нас. Горит Заводской район.

Будур

11.06.

Приехала тетя Марьям. Рассказала, что к ее родным заходил Резван, брат Рамзеса. Врал, что я и мама спим на кожаной мебели! Утверждал: мы неслыханно разбогатели. Получается – наворовали?

– Да разве можно так врать? – осматриваясь, удивилась Марьям. – Ясно! У обманщика есть цель! Списать свои дела на вас. А совесть у него всегда была в большом дефиците.

Старые жильцы помнят его “квартирные подвиги”, еще довоенные: воровство и попытки убийств.

Марьям сделала вывод:

– Абсолютная правда – когда видишь происходящее своими глазами. Уши могут услышать обман. Их используют лжецы!

13.06.

Сегодня мы нашли в абрикосовом саду мертвого чеченца. Парень в зимней военной форме. Я открыла калитку и только собиралась шагнуть, как увидела его прямо перед собой! Кодовое название находки – “комбинезон”. Не о нем ли когда-то снился сон? Не знаем, что с убитым делать. Тело не обезображено. Кажется, молодой мужчина спит. На щеках румянец от вечерней зари. Каштановые, чуть рыжеватые волосы. Серо-голубые глаза. Голова лежит на руке. Удивительно!

– Трогать нельзя! – предупредила мама.

Решили сказать Марьям и дяде Валере. Жаль, фотоаппарат наш украли. Возможно, его мать ищет, есть жена. Я расстроена. Решили сделать так: опишем место, где лежит тело. Внешность убитого. Раздадим записки на Центральном рынке. Кто своих ищет – придет посмотреть.

Вспоминаю песню Тимура Муцураева:

18.06.

Собираем в садах фрукты. Встаем в 5.00 утра. Мы носим с собой складную лестницу. Лазить по деревьям мы не умеем. Необходимо к осени купить товар: сигареты, шоколадки, сок. Рабочих мест нет. Пособие безработного смешное. Да нам его никто и не дает!