Умберто Эко - Полный назад! «Горячие войны» и популизм в СМИ

Эмилио Сальгари (1862–1911) — итальянский писатель, автор подростковых приключенческих романов, где действие происходит в Индии, Южной Америке, Юго-Восточной Азии, Австралии.

«Quelli che „capiscono“ Bin Laden». «Эспрессо», ноябрь 2001 г.

Эрика Де Нардо из Нови Лигуре (провинция Алессандрии, Пьемонт) вечером 21 февраля 2001 г. без всякой видимой причины, при пособничестве своего бойфренда Омара Мауро Фаваро, убила ножом свою мать и малолетнего брата. Эрика была приговорена к 16 годам заключения, Омар Фаваро — к 14 годам.

«Fondamentalismo, integrismo, razzismo». «Эспрессо», октябрь 2001 г.

«Красные бригады» (Brigate Rosse) возникли в Италии в 1969–1970 гг. как боевые отрады левых радикалов. На их счету взрывы на заводах, похищения чиновников, ограбления, поджоги автомобилей. С 1975 года боевики перешли к убийствам. Ими был похищен и убит в 1978 г. премьер-министр Альдо Моро.

Термин « фундаментализм » восходит к серии предпринятых некоторыми североамериканскими протестантами антимодернистских публикаций — «Основы. Свидетельства истины» (The Fundamentals. А Testimony to the Truth, 1910–1912), — в которых провозглашалась верность букве Священного писания и вера в его безошибочность.

Пьер Тейяр де Шарден (1881–1955) — французский мыслитель-католик, священнослужитель. Будучи палеонтологом с мировой славой и первооткрывателем так называемого синатропа, «пекинского человека» — одного из недостающих звеньев в эволюции гоминидов — не мог не быть сторонником эволюционизма. За это Тейяр де Шарден в первое время воспринимался католической церковью как диссидент. Он полагал, что двигатель истории — духовность, что религия, обосновывающая мораль, должна, объединившись с наукой, обновить толкование своих принципов и стать религией действия.

«Guerra civile, resistenza е terrorismo». «Эспрессо», октябрь 2004 г.

Скальфари публикует каждую четную неделю статью о современности и нравах на последней странице «Эспрессо». Эта колонка («Il vetro soffiato») перемежается (в нечетные недели) с колонкой У. Эко «Картонки Минервы», из которых частично составлен настоящий том.

Анджело Панебьянко (р. 1948) — итальянский журналист и политолог, ведущий колонки в газете «Коррьере делла Сера», заведующий департаментом Международных связей Болонского университета.

Шекспир У. Ромео и Джульетта. Пер. Б. Пастернака.

«Сопротивлением» в Италии называется политическая и военная борьба против немецкой армии и фашистской милиции с 8 сентября 1943 года и до конца Второй мировой войны.

Вандея — департамент на западе Франции, оплот контрреволюционеров в эпоху Великой Французской революции, в нарицательном смысле — контрреволюционная борьба.

Анцио — порт на побережье Лациума к югу от Рима, где 22 января 1944 г. произошла высадка союзников, членов антигитлеровской коалиции.

Разбойничество — неоднозначное явление, особо проявившееся в южной части Италии после объединения страны в 1861 г. Бандитизм граничил с социальным протестом и часто переходил в повстанческие военные действия, в ходе которых батраки и крестьяне, науськиваемые своими прежними хозяевами — аристократами, сторонниками Бурбонов, присоединялись к бандитским шайкам и нападали на армию савойцев.

«Вооруженное ограбление» («The Killing», 1956) — криминальный боевик американского режиссера Стэнли Кубрика (1928–1999).

«Ritorno agli anni Settanta». «Репубблика», март 2002 г.

«Спецслубы-оборотни», нарушая свой долг перед демократически избранными властями, перед гражданами своей страны, перед гражданским обществом, работают на отдельных политиков или на отдельные межнациональные проекты, в связке со спецслужбами других держав. В Италии говорилось о «спецслужбах-оборотнях» в связи с «планом Соло»: в 1964 г. генерал карабинеров Де Лоренцо готовил государственный переворот. Начиная с бомбы, подложенной террористами в 1969 г. в банк на площади Фонтана в Милане, вплоть до взрыва на вокзале в Болонье 2 августа 1980 г. — во всех этих трагедиях общественное мнение склонно было видеть попустительство «служб-оборотней».

Альдо Моро (1916–1978) — 16 марта 1978 г. был похищен «Красными бригадами». Моро, будучи главой правительства и председателем Христианско-демократической партии, направлял события в сторону осуществления «исторического компромисса», предложенного Энрико Берлингуэром, — то есть на благо солидарной совместной работы коммунистов, социалистов и католиков в целях вывода Италии из политического, социального и экономического кризиса. Когда Альдо Моро был захвачен террористами, правительство не пошло на переговоры и оставило Моро без помощи, розыски велись с крупными (намеренными?) просчетами. Моро был казнен 9 мая того же года.

Политическая ситуация, при которой парламентское большинство вовлекает представителей оппозиции в управление страной.

Из речи генерального прокурора Милана Франческо Саверио Боррелли 12 января 2002 г. Боррелли повторил в актуальном контексте (в день десятилетия эпохального процесса «Чистые руки») давний призыв к итальянским солдатам, защитникам Пиаве, ставший легендарным во времена Первой мировой войны.

«Kamikaze е assassini». «Эспрессо», август 2005 г.

Роберто Кальдероли (р. 1956) — итальянский политик, представитель «Лиги Севера» и министр правительства Берлускони. Представ перед телекамерой в майке с оскорбительной карикатурой на Магомета, вызвал массовые беспорядки перед итальянским консульством в Бенгази (Ливия), приведшие к нескольким десяткам человеческих жертв. Имел место серьезный дипломатический кризис международных отношений Италии и Ливии.

Организация «Тигры освобождения Тамил Илама» с 1983 г. борется (с помощью терактов, а иногда — вооруженных восстаний) за образование на северо-востоке Шри Ланки независимого тамильского государства. Смертница из этой организации убила в 1991 г. главу парламентской оппозиции, бывшего премьер-министра Индии Раджива Ганди. 13 апреля 1975 г. в квартале Бейрута Айн-Ремманех автобус с террористами-самоубийцами палестинского происхождения врезался в толпу христиан, присутствовавших при освящении церкви. Все 27 нападавших погибли. Этот драматический эпизод положил начало войне в Ливане.

Гаэтано Бреши (1869–1901) — итальянский анархист, убивший 29 июля 1900 г. в Монце (возле Милана) короля Умберто I. Для проведения этой акции Бреши был перемещен в Италию из США, где он находился в политэмиграции. Бреши мстил монарху за расстрел рабочей демонстрации, имевший место за два года до покушения.