Билл Гейтс - Как нам избежать климатической катастрофы

Исследования и разработки не единственная сфера, где экономический рост связан с безуглеродными инновациями. Государство также в состоянии помочь развиваться компаниям, которые занимаются чистой энергетикой, внедряя политику, которая снижает зеленую наценку и позволяет зеленой продукции конкурировать с альтернативами на ископаемом топливе. Можно использовать финансирование из пакета антикризисных мер по COVID-19, чтобы расширить применение возобновляемых источников энергии и построить интегрированную электросеть.

2020 год стал чудовищным, трагическим поражением. Но я верю, что в 2021 году мы сможем контролировать COVID-19. И еще я верю, что мы добьемся реального прогресса по климатическим изменениям — потому что мир больше, чем когда-либо, настроен решить эту проблему.

Когда в 2008 году разразился глобальный экономический кризис, градус общественной поддержки борьбы с климатическими изменениями заметно снизился. Люди считали, что невозможно заниматься двумя кризисами одновременно.

На этот раз все по-другому. Хотя пандемия заметно подорвала глобальную экономику, общественная поддержка борьбы с климатическими изменениями осталась такой же высокой, как в 2019 году. Похоже, выбросы парниковых газов перестали быть той проблемой, которую можно отложить на потом.

Остается один вопрос: как использовать этот энтузиазм? Для меня ответ очевиден. В ближайшие 10 лет нужно заниматься технологиями, политикой и рыночными структурами, которые проложат путь к устранению парниковых газов к 2050 году. Невозможно придумать лучший ответ на чудовищный 2020 год, чем посвятить себя этой амбициозной задаче.

Мне бы хотелось поблагодарить работников Gates Ventures и Breakthrough Energy, которые помогли мне написать эту книгу.

Джош Дэниел внес неоценимый вклад. Он помог мне сформулировать все трудные, запутанные вопросы по климатическим изменениям и чистой энергетике максимально просто и понятно. Если эта книга помогла вам разобраться, что к чему, то только благодаря Джошу.

Я написал эту книгу, потому что хочу призвать мир внедрить эффективные планы борьбы с климатическими изменениями. Я и представить не могу партнеров лучше, чем Джона Голдман и его команда — Робин Милликан, Майк Бутс и Лорен Невин. Они снабдили меня массой информации по климатической политике и стратегиям, чтобы идеи, обозначенные в этой книге, действительно изменили мир к лучшему.

Иэн Сондерс возглавил весь творческий и производственный процесс с такой находчивостью и дальновидностью, что я не устаю восхищаться им. Ану Хорсман и Брент Кристофферсон занимались графиками и таблицами — при экспертном содействии Beyond Words — и выбирали фотографии, которые помогли оживить эту книгу.

Бриджит Арнолд и Энди Кук взяли на себя ее продвижение.

А Ларри Коэн руководил всей этой работой с присущими ему невозмутимостью и мудростью.

Команда Rhodium Group под руководством Тревора Хаусера и Кейт Ларсен оказала бесценное содействие. Их исследования и советы вошли в эту книгу.

Благодарности заслуживают также все члены правления Breakthrough Energy Ventures — Мукеш Амбани, Джон Арнолд, Джон Дорр, Роди Гвидеро, Эбби Джонсон, Винод Хосла, Джек Ма, Хассо Платтнер, Кармайкл Робертс и Эрик Тун.

Джейб Блюменталь и Карен Фрайс — мои бывшие коллеги по Microsoft, которые дали мне первый урок по климатическим изменениям в 2006 году. Они познакомили меня с двумя климатологами — Кеном Калдейрой (на тот момент он работал в Исследовательском институте Карнеги) и Дэвидом Китом из Экологического центра при Гарвардском университете. С тех пор я не раз беседовал с Кеном и Дэвидом, и они оказали колоссальное влияние на мое мировоззрение.

Кен и команда его научных сотрудников — Кэндис Генри, Ребекка Пир и Тайлер Рагглс — вычитали мою рукопись строчку за строчкой, выискивая фактические ошибки. Я благодарен им за кропотливый труд. Если в этой книге и остались ошибки, они на моей совести.

Покойный Дэвид Маккей из Кембриджского университета вдохновил меня своей мудростью и проницательностью. Рекомендую его феноменальную книгу Sustainable Energy — Without the Hot Air всем, кто хочет лучше разобраться в энергетике и климатических изменениях.

Вацлав Смил, почетный профессор Манитобского университета, — один из лучших представителей системного мышления, каких я встречал. Его влияние на эту книгу особенно очевидно в отрывках по истории энергетического развития. Он помог мне избежать многих ошибок.

Мне посчастливилось встретиться с большим количеством экспертов и многому у них научиться. Благодарю сенаторов Ламара Александера, Джоша Болтена, Кэрол Браунер, Стивена Чу, Аруна Мажумдара, Эрнеста Мониза, Лизу Меркауски, Генри Полсона и Джона Подесту за то, что они уделили мне время.

Натан Мирволд поделился любопытными замечаниями на черновом этапе работы. Он всегда говорит мне, что думает, и я безмерно ценю это качество, даже когда не следую его советам.

Другие друзья и коллеги также нашли время, чтобы прочитать рукопись и предложить свои замечания: Уоррен Баффетт, Шейла Гулати, Шарлотт Гайман, Джефф Лэмб, Бред Смит, Марк Сент-Джон, Марк Сузман и Лоуэлл Вуд.

Заслуживает благодарности вся команда Breakthrough Energy — Меган Бейдер, Джули Барджер, Адам Барнс, Фара Бенахмед, Кен Калдейра, Саад Чодри, Джей Десси, Гейл Исли, Бен Гадди, Эшли Грош, Джон Хагг, Конор Хенд, Алия Хак, Виктория Хант, Анна Херлиманн, Кшиштоф Игнасюк, Камила Дженкинс, Кристи Джонс, Кейси Либер, Йифан Ли, Дэн Ливенгуд, Дженнифер Мэс, Лидия Маконнен, Мария Мартинес, Энн Меттлер, Триша Миллер, Каспар Мюллер, Дэниел Малдрю, Филипп Оффенберг, Дэниел Олсен, Мерриель Ондрейка, Джулия Рейно, Бен Руйе д’Орфей, Дилип Сивам, Джим Вандепутте, Демарис Вебстер, Байнан Сиа, Йиксинг Су и Эллисон Зелман.

Безмерно благодарю за поддержку команду Gates Ventures. Вот все ее члены: Кэтрин Огюстин, Лора Айерс, Бекки Бартлейн, Шэрон Бергквист, Лиза Бишоп, Обри Богдонович, Ниранжан Босе, Хиллари Баундс, Бредли Кастанеда, Квинн Корнелиус, Зефира Дэвис, Прартна Десаи, Пия Диркинг, Грегг Эскенази, Сара Фосмо, Джош Фридман, Джоанна Фуллер, Меган Груб, Роди Гвидеро, Роб Гат, Диана Хенсон, Тони Холшер, Мина Хоган, Маргарет Холсингер, Джефф Хастон, Триша Джестер, Лорен Джилоти, Хлоя Джонсон, Гутам Кандру, Лизель Кил, Мередит Кимбалл, Тодд Крахенбул, Джен Кражичек, Джефф Лэм, Джен Лангстон, Джордин Лерум, Джейкоб Лаймстолл, Эбби Лус, Дженни Лиман, Майк Магир, Кристина Малзбендер, Грег Мартинес, Николь Макдугалл, Ким Макги, Эмма Макхью, Керри Макнеллис, Джо Майклс, Крейг Миллер, Рей Минчу, Валери Моронес, Джон Мерфи, Диллон Мидланд, Кайл Неттелбладт, Пол Невин, Патрик Оуэнс, Ханна Палко, Мукта Патак, Дэвид Филипс, Тони Паунд, Боб Реган, Кейт Резнер, Оливер Ротшильд, Кэти Рапп, Махин Саху, Алисия Салмонд, Брайан Сандерс, Кей Джей Шерман, Кевин Смоллвуд, Жаклин Смит, Стив Спрингмейер, Рейчел Стрег, Киота Терриен, Каролина Тилден, Шон Уильямс, Санрайз Свонсон Уильямс, Ясмин Вазир, Кайлин Виатт, Мария Янг и Наоми Зукор.