Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2007 г.

soemi07.08.07, 08:55

Это свободный выбор, непонимаю почему польские станции ПК выражают, протест. Это так, как бы один магазин начал протестовать, что другой магазин продаёт по более низшим ценам свой товар, и по этому у него больше клиентов. Я, это вижу так, что ничего плохого в этом нет, что в Haema покупают кровь за 15евро. моя совесть такое не позволяет, кровь это жизнь, так что я бы делился ней безвозмездно. Однако не каждый так думает, как я, и я это понимаю.

protoplex07.08.07, 10:59

кончайте, уже с этим гонором, это к делу не относится…ха ха ха, а ты почётно продаешся за дарма. А потом станции ПК, почётно, продают в больницы твою почетную кровь за деньги. Глядя таким образом, то за сколько ты каждый день продаешся своему работодателю? А может быть, начнеш работать за даром….

wj_200007.08.07, 11:38

Это не абстрактная ситуация. Большая часть погромов, перед войной в Польше, имела в основе своей;"У жида было дешевле!!"И хрестьянские продавцы очень протестовали.

libs07.08.07, 08:58

Я тоже не имею намерений, никакой крови сдавать- в Польше, после сдачи получишь, вафли или ерзацшоколадку с аспартамом или каким нибудь другим ракообразующим заменителем сахара. Можно только пропоноситься. Нет, спасибо, я хочу -15евро.

tymon9907.08.07, 13:43

ты, правда, сдаёшь кровь за деньги, или только теоритезируешь?так как боишься иглы???

p0807.08.07, 09:01

Да ладно, не немцам, а немецкой фирме, кровь же она высылает в Австрию.

ukos07.08.07, 12:18

Австрийцы это тоже немцы. Только такие которые очень любили Адольфа-10 % было в NSDAP,а во всей Германии в среднем только 7%

purpurat_z_fioletowym_nosem07.08.07, 12:42

Австрийцев всего 194чела и их потомков — тех которые отказали в верности Адольфу Гитлеру.

hetman_a07.08.07, 09:05

И снова шизофреники будут писать, что немцы льют польскую кровь!!!Пусть лучше подумают, кто тут плохой, тот ненец который платит, или тот поляк который, продался.

grogreg07.08.07, 09:12

Ой, нечистая славянская кровь, для расы-хозяев? Как это терпят, немцы?

bogaty207.08.07, 09:32

Польские предатели!<(этот пост был убран модератором форума)

zszostego07.08.07, 10:20

А ты сколько крови сдал в своей никчёмной жизни, что смеешь хоть кого то критиковать?

bogaty207.08.07, 11:58

2.5литра малиновой жидкости я сдал в Польше и ничего за это не взял. Какие-то батончики и шоколадки за 2 первых раза, я получил. А потом уже, ничего сам не брал. Поэтому я имею право — критиковать!

tygrysio_misio07.08.07, 13:02

Право, то ты "тётя"(пидр), будешь иметь когда сдашь 25литров.

Как я не люблю, таких, которые пойдут два раза сдадут кровь, а потом умиляются над собой;ах какой я великолепный!

bogaty207.08.07, 18:02

Не будь такая, на-перед, а то тебе назад не хватит, коза глупая!

Я имею право критиковать, и ты тоже, как и все остальные.

Я сдал 2.5литра больше не могу, это моя дело. А пшеков, которые сдают кровь фрицам(niemiaszkom) — не перевариваю. А про "умиление над собой"?Ты о чем? Кто тут умиляется, может быть твой мозжечок?

seth_pl07.08.07, 09:37

Одно меня мучает. Станции ПК, жалуются, что нет доноров, рекламируются на остановках и билбордах, а так по правде доноров бесплатных очень много. Неделю назад, я был в субботу на станции ПК, сдать кровь, так как обычно я делаю каждые 2–3 месяца. И что же? На станции ПК в Познани, приехал я туда в 10–00,а уехал в 14–00.Целых 4 часа. Столько людей там было.

На мой вопрос, медсестра ответила, что так у них уже 2месяца каждый день.

Но в ТВ и СМИ постоянно сообщают, что больноцам нехватает крови. Нехватает, потому что, больницы не могут платить за кровь которую им предлагают станции ПК.Мы им сдаём за шоколадки, а они за большие деньги и то наверно даже и за границу продают.

Жалко, что Почётных доноров, таким образом — надувают. А как бы было приятно от чувства; что кому то жизнь спас, да ещё в кармане 50злотых появилось бы. Станции, от этого не потеряли бы, а донор бы себе что то купил бы.

doomshine07.08.07, 09:58

Аминь. Я тоже регулярно сдаю кровь, и не могу понять феномена "нехватки крови",тогда как люди ломятся окнами и дверями, что бы ее сдать.

А шоколад я и так не люблю. Лучше уж -5злотых получить на трамвай.

no_elle07.08.07, 12:00

Да люди хотят сдавать кровь, но после встречи с не симпатичными медсёстрами на станции ПК, все расхочешь. Видел я такую, которая кричала на людей только за то что помешали ей своими вопросами, читать газету.

potatos07.08.07, 09:54

ВОТ ЧТО Я ВАМ СКАЖУ!ПОЛЬША ПОСЛЕ ВОЙНЫ!!!МОГЛА ПЛАТИТЬ ДОНОРАМ ЗА КРОВЬ!!!___________А 60 ЛЕТ СПУСТЯ,НЕТ!!!!!!??????? Пусть платят, и будет вам кровь!!!!!!!!!!!!!!!!

g_m1107.08.07, 10:23

Шоколадку я получал, но о мясных консервах никто не вспомнил. Думаю что возмещение транс. расходов, это неплохая идея.

the_rest07.08.07, 10:23

Месяц назад эту тему промывала какая то ТВ.

dr_andrzej_lepper07.08.07, 11:11

А как добраться до инфы, о дальнейшей судьбе сданной в Польше крови??отдают они её?? продают?по сколько?кому? — нужно это пронюхать, только как??

seth_pl07.08.07, 11:17

Кровь добровольно сданая, потом продаётся в больницы по 220 злотых за каждые 450 ml.

mara57107.08.07, 11:13

Haema-их обворовывает, нормально в Германии донорам платят;за кровь-25 евро, за плазму-25 евро, за тромбоциты-50 евро.

Haema-на востоке платит меньше и потом продаёт дороже на западе.

naprawdetrzezwy07.08.07, 11:34

Вот, ты меня расстроила….Haema-их обворовывает.

naprawdetrzezwy07.08.07, 11:29

Есть простое решение…Донорам сдающим кровь не в Польше, записываем в мед. карту, что в случае если им будет нужна кровь (после аварии, операции)для них специально импортируем кровь из Германии. Они с удовольствием пусть подождут если что….

no_elle07.08.07, 11:56

Когда оказалось, что немцы могут делать деньги на крови, как обычно поляки возмутились, что, как так можно, а сами ни чего не делают.

Несколько недель назад мой отец, попал в больницу, и ему нужно было переливание крови. А так как сейчас сезон отпусков, то крови в больнице не оказалось. Врач, сказал, что привезут из другой больницы, подождите, но моя мать позвонила знакомым, и через час уже было 10 чел. доноров. Отец получил кровь, а остаток, пригодился жертвам автоаварии несколько дней позднее.

А несколько дней позднее, я встретил знакомую, которая пошла сдавать кровь в эту же больницу, и медсестра ей (и 20ти потенциальным донорам) сказала, закрыв перед ней окошко; что они уже не знают, что с этой кровью делать, и к тому же, кровь берут в понедельники и пятницы с 10 до 12ти, и если так хотят сдавать кров то пусть приходят по расписанию.

Паранойя. Ну и что удивляться, что поляки хотят сдавать кровь за границей, там по крайней мере их уважают.