Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2008 г.
- Название:Переводы польских форумов за 2008 г.
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2008 г. краткое содержание
У этой книги сотни авторов и один переводчик. Она не имеет никакой художественной ценности, поскольку это переводы форумов и блогов, а также кое-каких статей из польской прессы (которые обладают ещё меньшей художественной ценностью). И зачем она такая нужна? Ну, во-первых, это забавное чтиво — иногда смешное, иногда шокирующее. Во-вторых, поучительное — особенно для неподготовленного читателя. Если Вы думаете, что уже всё видели и слышали, всё знаете и ко всему готовы, то вот Вам изюминка в мировом пироге — польская логика и польское представление о мире, истории и России. Приятного чтения!
UrsaПереводы польских форумов за 2008 г. - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
2008-08-12 15:38
peer
Жалко только, что наш президент плохо ориентируется в международной политике. Его высказывания, заявления и декларации дали отличный повод Путину и компании к принятию нежелательных для Польши решений.
Napastnik
2008-08-12 15:49
Красивый текст, ФСБ или КГБ наверно удовлетворено.
Короткий комментарий к этому же смешному текстику…
Грузия понесла урон (политический, военный, может и хозяйственный), но с другой стороны, США поддерживает Саакашвили, кто знает не ускорили ли действия России вступление Грузии в НАТО?

Грузия играет роль в энергетической политике, это чувствительная точка на карте Европы, США обращает на неё внимание, давая возможность войти в NATO.
А Россия…
Россия очень много утратила, все уже хорошо знают (даже Франция и наверное Германия), что агрессивная политика Кремля и постоянный поиск конфликтов вредны для Европы. Россия много потеряла в политической сфере, нападение на другую страну, без каких-либо консультаций, диалога — это паранойя, каждый политик в ЕС и в США убедился в том, какая настоящая Россия
Zardoz
2008-08-12 15:52
Заблуждения suwnicowy (имеется в виду автор)
•Южная Осетия и Абхазия с давних пор были под полным контролем России;
•грузинская армия частично уничтожена и к сожалению деморализована;
• инфраструктура Грузии разрушена (разбомбили порты); согласен
• российская армия заняла позиции которые позволяют ей полностью контролировать территорию Грузии — в Грузию могут войти ЕСовские или НАТОвские силы и Россия останется на бобах!!!
• позиция президента Саакашвили («человека США») расшаталась; согласен
•проходящие по Грузии трубопроводы были разбомблены; никто этого не подтверждает!!!!
• Возможности Грузии на членство в НАТО резко выросли, только надо это хорошо розыграть
Napastnik
2008-08-12 16:00
@peer
Я так понимаю, что когда в следующий раз Советы наедут на Украину, тоже будем сидеть тихо?
На Литву тоже?
Известно, некрасивая девушка вынужденная сидеть тихо: /
В наших интересах (между прочим энергетических) заступаться (не путать с войной на фронте) за Грузию в ЕС и НАТО, Если же что кто-то поддерживает нашу энергетическую зависимость от России, тогда конечно, русофилия — это нормальное.
Однако я (и миллионы поляков, наверно) я не хочу энергетического зависимостиот России. Построенная Президентом коалиция (Польша, Украина, Литва, Латвия, Эстония) радует…
Радует, так как некрасивая девушка следит за СВОИМИ ИНТЕРЕСАМИ! Первый раз за многие годы. Жалко, что смешное правительство Дональда не следит так за нашими делами как Президент, но это уже совсем другая история.
Zardoz
2008-08-12 16:01
из немецкой печати:
"Frankfurter Allgemeine Zeitung", используя название фильма «Империя наносит ответный удар»", считает, что российская операция — это продолжение продолжающихся несколько лет действий по наказанию Грузии за контакты с NATO. Между тем „Die Welt" утверждает, что последние события показывают, что Грузия должна быстро получить ПДЧ НАТО. Газета приравнивает нынешние действия Кремля к империалистической политике царской России в XIX и СССР в XX столетии. Попытка нахожденья для путиновской России места в системе цивилизованных принципов взаимного поведения завершилась фиаско "- оценивает„Die Welt"
Marcin Bienkowski
2008-08-12 16:03
Несомненно, Россия может радоваться тому, что ей не нужно уже притворяться цивилизованным государством. Новое положение России укрепит ее позиции в переговорах по ЕС (ранее блокированных Польшей и Литвой). Американцы с скорее всего перепугаются России и откажутся от «щита», а рядовой россиянин станет еще более примитивным ничтожеством. Это, несомненно радует россиян, особенно российские интеллектуальные элиты. А когда мы вспомним политические убийства Литвиненко и Политковской "полная картина миролюбивой России " не оставляет уже никаких неясностей.
Только резиденты НКВД в прежних советских колониях могут искренне радоваться, но это только подтверждает знаться нам мнение о совке — как о ничтожестве без воображения
Suwnicowy_2
2008-08-12 17:21
>>> Zardoz
1. В Осетии и Абхазии была, между прочим, грузинская полиция. Это с ней были главным образом вооруженные стычки. Теперь не будет никаких представителей независимой Грузии.
2. Грузинская армия была разрушена. Относительно этого не большие сомнения. Кроме того получила попросту трёпку и этой трёпкой деморализована. Я подавал ссылку в тексте. Не думайте что я этому умиляюсь, потому что противник был многократно более сильный и странно было бы, если бы до этого не дошло. И дошло.
3. Никакие натовские силы не войдут к Грузии. По крайней мере, это мягко говоря весьма сомнительно. Какие конкретно и чьи? Немецкие? Французские? Американские? Или польские? Во имя чего? И с каким мандатом? Предоставленным кем? Советом безопасности ООН?
4. По трубопроводам ничего теперь передается, так какая разница были они разбомблены или нет? Главное, что могли быть разбомблены без проблемы. "По ошибке".
5. Что разыграть? Ты знаешь механизм принятия стран в НАТО?
suwnicowy_2
2008-08-12 17:22
>>> Napastnik
Szanowny pan się kwalifikuje do kategorii użyteczych idiotów Putina. Z naciskiem na to drugie słowo: idiotów.
Уважаемый господин относиться к категории полезных идиотов Путина. С упором на второе слово: идиотов.
suwnicowy_2
2008-08-12 17:38
>> Napastnik
Ещё раз.
В Литву Русский не войдут.
Раз, она участвует в НАТО и ЕС, два — на её территории отсутствует пятая колонна в виде большой российской популяции.
Зато на Украину — кто знает, к сожалению. В более долгой перспективе этого нельзя исключить. Серьёзная потенциальная проблема с Эстонией (хотя тоже НАТО и тоже ЕС) — там тоже много местных россиян и надежный потенциал «расшатывания» положения, цитируя писовских классиков.
Грузия допустила ошибку, что не дождалась настоящей процедуры вступления в НАТО или какого-то другого международного механизма — и поддалась на провокацию. Может эта удлиненная процедура и была унизительна, но у нас теперь то у нас есть.
И еще одно. Коль скоро вы пишет, что — я цитирую: " я (и миллионы поляков, наверно) я не хочу энергетической зависимости от России" — то чему вы поддерживает кретинскую мысль об помещения себя в зависимость от трубопровода которыйлежит в наиболее воспалённом теперь регионе Европы, на границе Азии, в пределах досягаемости российских танков и провокаций и который питается нефтью под руководством марионеток Москвы и резидентов КГБ? Ведь даже попытка пригласить этих марионеток на энергетическую саммит под покровительством Качынского закончилась тем, что марионетки в считанные мгновения поехали навстречу с Путиным, относясь наплевательски к гениально стратегии каких-то там селезней.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: