Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2008 г.

Если обнародовали информацию сегодня, это значит, что авария произошла месяц назад.

Если говорят, что это была обычная проверка, это значит, что сволочь испытывала новую ракету.

Если говорят, что корабль не был повреждён, это значит, что потребуется капитальный ремонт.

Если пишут, что датчики не показали радиоактивности, это значит, что все были облучены.

Если пишут, что два реактора исправны и не было смертоносных ракет, это значит, что оба повреждены и были смертоносные ракеты.

А в остальном всё правильно.

Konrad.ludwik02

— Прекрасно! Логично изложено, жаль только, что при таких обстоятельствах.

Ereta

— «Когда москали говорят, что погибло 20, это значит, что погибло 100».

Понесло тебя? Так пиши дальше.

Piotrek 20074

— Igor_53, вали из Польши, чтобы не пачкать своими азиатскими кацапскими генами Польский Народ. Ходя по польской земле, ты ходишь по могилам поляков, убитых москальскими дикарями!

Igor _53

— Piotrek 20074, научись читать и, самое главное, понимать прочитанное. Я уже не живу в Польше. А что касается ваших генов, то после того, как ваших женщин имели и турки, и немцы, и мы, русские, а также многие другие, о каком польском народе ты говоришь? Пройдись по улицам, посмотри на своих соотечественников, и тогда заметишь, какие вы этнически «чистые».

Igor _53

— И снова, на этот раз — к «смелым» полякам.

Вы, мелкие засранцы, легко сидеть дома, стучать по клавиатуре, изображать из себя умных, отважных, а случись что, так вы ни фига не стоите, посмотрите на свою историю, кто хотел, тот и заходил на территорию вашего «государства», потому что на самом деле у вас душа проститутки, кто вам больше заплатит, за тем и пойдёте. Поэтому вашу страну несколько раз делили, а если делили, то это не значит, что его завоёвывали, в этом не было нужды. Вы в таких вечных сварах друг с другом, что вас и завоёвывать не надо, а что касается вашей ругани на Россию, то невооружённым глазом видно, что это проблема психического свойства. У вас большой комплекс по отношению к нам. А называя нас то дикарями, то хамами, вы таким образом успокаиваете собственный комплекс неполноценности. Подумайте, что вы, поляки, дали миру?

Johnny — kalesony

— Мы такого хаоса и беспорядка, действительно, не дали…

Igor _53

— Kalesony, а такие фамилии — Толстой, Чехов, Чайковский, Достоевский, Пушкин, Калашников, Гагарин, Королёв, Ломоносов, Менделеев и можно бы ещё долго перечислять — ты знаешь? А что касается беспорядка, то, может быть, немцы и могли бы нас в чём-то упрекнуть, но тебе, поляку, это и в самом деле неприлично. Потому что большего беспорядка, чем в Польше, трудно где-нибудь найти.

Johnny — kalesony

— Как это трудно — а в России?

После катастрофы «Курска» один из высших офицеров российского флота раскрыл кулисы строительства этой лодки, из-за чего стал врагом номер один военного истеблишмента. Вроде бы — как это обычно и бывает в России — официальный тон рапортов, полный гордости и энтузиазма на 180 градусов отличался от реальности: в конструкции было полно недоделок, а половину комплектующих разворовали. В Польше так быть не может, поскольку мы находимся под контролем в смысле соответствия нормам НАТО.

Igor _53

— Kalesony, в России такого беспорядка, как в Польше, нет. Или ты не понимаешь слова «беспорядок», или исключительно самоуверен. Какое отношение имеет авария отдельного корабля ко всему народу? В Америке тоже были катастрофы, и весьма трагические по своим последствиям, но, кажется, из этого нельзя сделать вывод, что американцы не знают, что такое порядок.

Johnny — kalesony

— А почему нет такого беспорядка? Потому что Путин так сказал?

)

Поэтому Россия впереди всех в мировой статистике коррупции?

Ereta

— «Igor_53, вали из Польши, чтобы не пачкать своими азиатскими кацапскими генами Польский Народ».

Прячешься под сутаной афериста Рыдзыка?

Lubelskie

— Так и надо им, псам москальским! Лишь бы побольше таких советских катастроф

Москали — это враг Польши номер 1!

Ereta

— А ТЫ без номера, потому что полностью.

Lubelskie

— Предатель.

Ereta

— Ты о себе пишешь, Предатель человечества?

Kropekuk 1

— Вау! А как это проявляется — предатель человечества?

o90

— То есть — сколько москалей осталось? Ответ — слишком много.

Уничтожение каждого советского солдата улучшает коэффициент мира на свете.

Некоторые утверждают, что это трагедия, что погибли люди. Я лично с этим не согласен. Я видел, что советская армия делала в Афганистане и Чечне. Это не люди. Это даже не животные.

Их надо delete.

Misza 36

— То есть ты обучал талибов, с которыми теперь наши воюют. Таких наёмников, как ты, надо уничтожать.

Igor _53

— «Я видел, что советская армия делала в Афганистане и Чечне».

И каким образом ты это видело? Был там?

Ereta

— «Я видел, что советская армия делала в Афганистане и Чечне».

Езжай туда, будешь стабилизатором.

Estees

— Учения спонсировал Bols (сорт водки — прим. перев) .

Asmall 4

— Скорее…

www.putinka.ru/eng_2.html

Misza 36

— С этого момента, наверняка, изменится отношение русских к вам, закомплексованные сукины дети, на каждое известие о вас надо будет реагировать так, например: два десятка охреневших воляков во время пьянки разбили самолёт «Casa», так им и надо, потому что это воляки; рухнул торговый центр, так им и надо, потому что это воляки, враг России и убийцы детей в Нангар-Хель, так им и надо, чем больше их погибнет, тем лучше для мира.

Вы уже животные, а, нет, извините, животные так себя не ведут, вы — полячишки, правда? Но почему вы так себя ненавидите?

Igor _53

— (по-русски) Миша, я вижу что ты занервничал, а нет смысла. Делай так как я, кинь им какую-нибудь тему и смотри как им начинает пена лететь с морды. Самое что интересное, в реальной жизни, таких дураков, как zigzaur и ему подобных, в Польше встречается

относительно редко.

Asmall 4

— «С этого момента, наверняка, изменится отношение русских к вам».

Вы это говорите от имени всех русских??

А врач что скажет

http://olewator.salon24.pl/101512,index.html

OlewatorPusta próżność, samoloty i robienie z prezydenta idioty…

«Леху Качиньскому и Валдасу Адамкусу, скорее всего, не удастся заблокировать переговоров ЕС о стратегическом партнёрстве с Россией, — сообщает RMF FM. Для того, чтобы назначить новую дату, вовсе не нужно единогласного согласия на уровне Совета ЕС. Это может сделать Европейская Комиссия, а Польша не может заблокировать такого решения.