Наоми Кляйн - Доктрина шока
- Название:Доктрина шока
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Добрая книга
- Год:2009
- Город:Москва
- ISBN:978-5-98124-357-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Наоми Кляйн - Доктрина шока краткое содержание
«Доктрина шока» — новая книга Наоми Кляйн, жестокая правда о современном мировом порядке, история о том, как американская «свободная рыночная экономика» покоряет другие народы и государства, испытавшие шок новых мировых катастроф.
Каждая катастрофа глобального масштаба завершается сегодня новым триумфом частного капитала:
преимущественное право на разработку иракских нефтяных месторождений; после атак 11 сентября 2001 года война с террором отдается «на аутсорсинг» американским частным компаниям Halliburton и Blackwater; жители Нового Орлеана, едва пережив ураган «Катрина», обнаруживают, что пострадавшие от него больницы и школы больше никогда не возобновят свою работу.
Эти события — примеры новой стратегии завоевания мира, которую Наоми Кляйн называет «доктриной шока»:
использование замешательства народов и государств, возникающего в результате массовых общественных потрясений — войн, террористических атак, природных катаклизмов, — для проведения непопулярных экономических мер, известных как «шоковая терапия».
Основанная на последних исследованиях новейшей истории и наблюдениях автора во время работы в «горячих точках» мира на протяжении последних четырёх лет «доктрина шока» разрушает миф о том, что глобальная рыночная экономика торжествует по всему миру и принимается странами на основе свободного волеизъявления народов. Вы увидите, насколько глубоко связана молниеносная «корпоративная» модернизация современного общества с военными операциями вроде «Шока и трепета» и секретными экспериментами ЦРУ по управлению человеческим поведением.
Наоми Кляин показывает, как сознательное использование доктрины шока политическими элитами приводит к событиям, радикально меняющим историю:
от мятежа Пиночета в Чили в 1973 году до трагедии на площади Тяньаньмэнь в Китае в 1989 году и развала Советского Союза в 1991 году
«Доктрина шока» — это новая сенсационная версия политической истории, разрушающая привычные представления и мифы о движущих силах и истинных причинах основных событий XX-XXI веков.
«Доктрина шока» — книга уникальная, это эпическое творение, это весть, которую необходимо услышать. С настойчивостью журналиста и ответственностью подлинного ученого Наоми Кляйн предлагает не что иное, как новую парадигму для понимания политики. Это честная и крайне необходимая книга. Благодаря точному анализу и удивительно широкому охвату мы можем противостоять высокомерным фанатикам воображаемого «чистого листа», оставляющим после себя только выжженную землю. «Доктрина шока» — это настоящая книга, и только Кляйн могла ее написать.
Энтони Шедид, иракский корреспондент газеты Washington Post, лауреат Пулитцеровской премииНаоми Кляйн — это ангел-обвинитель. Ее книга, посвященная спасению жизни, таит в себе динамит, но утверждает спокойствие. Она раскрывает разительную параллель между техникой допроса заключенного в ЦРУ и техникой шантажа, применяемой Всемирным банком и МВФ ради насаждения капитализма катастроф по всему миру; в обоих случаях применяется шок, ведущий к утрате идентичности. Поэтому покой есть форма сопротивления. Эту книгу нужно читать повсюду.
Джон Бергер, автор книг «G.» и «Пути зрения», лауреат Букеровской премии«Доктрина шока» — это убийственная правда, которую власть имущие пытаются скрыть в застенках прошлого. Это ясное изложение тайной истории нашей эпохи, это труд журналиста, запечатлевшего не защитников неправедной власти, но бедных, подвергнутых пыткам, и тех, кто несмотря ни на что борется за справедливость.
Джереми Скехилл, автор книги Blackwater: The Rise of the World is Most Powerful Mercenary ArmyНаоми Кляйн разоблачает неолиберальную экономику. Она срывает покров с идеологии «свободной торговли» и глобализации, маскирующей преступный заговор по приватизации войн и катастроф для захвата общественного достояния немногочисленной группой богачей... Ее книга — долгожданный анализ безудержного скатывания назад к феодализму под прикрытием социальных наук и «свободы».
Чэлмерс Джонсон, автор трилогии «Отдача»Ее доводы прекрасно документированы и логичны, они захватывают и убеждают.
Джейн Смилли, автор книг «Тысяча акров» и «Десять дней среди холмов»Эта мастерски написанная книга — сдержанный, но яростный призыв к оружию. Наоми Кляйн — Антигона перед лицом царя, противоядие от неизбежности, требующей признать убийство законным средством экономической политики. У нее есть смелость, чтобы верить в справедливость, и мужество, чтобы вести подсчет людской стоимости идеологии, для которой недостаточно поклоняться идолам рынка — нужно убивать людей, чтобы напитать их. Кляйн идет впереди и призывает нас не вступать в самоубийственный клуб, делающий возможным корпоративный каннибализм. Это яркий триумф.
Джон Къюсак, актер, режиссерЭта прекрасно написанная, захватывающая книга бесстрашно запечатлела историю, вызывающую отвращение.
Питер Кэри, автор книг «Оскар и Люсинда» и «Кража», лауреат Букеровской премииНаоми Кляйн стоит в ряду лучших последователей традиции И.Ф. Стоуна и Элтона Синклера; разоблачая, она идет вглубь, когда остальным достаточно лежащего на поверхности. Я восхищаюсь ее внутренней силой и как мужчина XX столетия приветствую женщину XXI века.
Стаде Тэркел, историк, автор книги «Работа»Откровение! С несравнимой отвагой и ясностью мысли Наоми Кляйн создала самую важную и насущную для своего поколения книгу. В ней она разоблачает лжецов, воров и убийц, срывая маску с экономической политики чикагской школы и являя миру ее связь с хаосом и кровопролитием, которые царят повсюду в мире. «Доктрина шока» — столь важная и столь убийственно разоблачающая книга, что она вполне могла бы стать катализатором, поворотным моментом, отправной точкой в движении за экономическую и социальную справедливость.
Тим Роббинс, актер и режиссерУДК 111.32 ББК 65-64
К52 Кляйн Н.
Доктрина шока/Наоми Кляйн; пер. с англ. - М.: Издательство «Добрая книга», 2009. - 656 с.
ISBN 978-5-98124-357-8
Перевод: М. Завалов
«Доктрина шока» — это новая сенсационная версия нашей политической истории, разрушающая привычные представления и мифы о движущих силах и истинных причинах основных событий XX и XXI веков.
Основанная на последних исследованиях новейшей истории и наблюдениях автора во время работы в «горячих точках» мира на протяжении последних четырех лет «Доктрина шока» разрушает миф о том, что глобальная рыночная экономика торжествует по всему миру и принимается странами на основе свободного волеизъявления их народов.
Вы увидите, насколько глубоко связана молниеносная «корпоративная» модернизация современного общества с военными операциями вроде «Шока и трепета» и секретными экспериментами ЦРУ по управлению человеческим поведением.
Доктрина шока - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
ГЛАВА 21
1
Caldwell С. The Walls That Work Too Well // Financial Times. London. 2006. November 18.
2
WolfM. A Divided World of Economic Success And Political Turmoil // Financial Times. London. 2007. January 31; Ex-Treasury Chief Summers Warns on Market Risks // Reuters. 2007. March 20.
3
Aboulafia R. Guns-to-Caviar Index. Teal Group, 2007.
4
Dollars, Not Sense; Weiner Т. Lockheed and the Future of Warfare; Swibel M. Defensive Play // Forbes. 2006. June 5.
5
Индекс Доу-Джонса по акциям компаний в сфере капитального строительства остановился на уровне 143,34 доллара по итогам торгов 10 сентября 2001 г., а 4 июня 2007 г. это показатель вырос до 507,43 доллара. DJ-2357, «Historical Quotes», money.cnn.com; Glanz J. Iraq Reconstruction Running Low on Funds // International Herald Tribune. Paris. 2005. October 31; Nakashima E. A Wave of Memories // Washington Post. 2005. December 26; Simmons A.M., Fausset R., Braun St. Katrina Aid Far from Flowing // Los Angeles Times. 2006. August 27; Cooper H. Aid Conference Raises $7.6 Billion for Lebanese Government // New York Times. 2007. January 26.
6
McCarthy Sh. Exxoris «Outlandish» Earnings Spark Furor // Globe and Mail. Toronto. 2007. February 2.
7
Curiel J. The Conspiracy to Rewrite 9/11 // San Francisco Chronicle. 2006. September 3; Wooten J. Public Figures' Rants Widen Racial Chasm // Atlanta Journal-Constitution. 2006. January 22.
8
2006 Disasters in Numbers // EM-DAT, The OFDA/CRED International Disaster Database, www.em-dat.net; Bergen P., Cruickshank P. The Iraq Effect: War Has Increased Terrorism Sevenfold Worldwide // Mother Jones. 2007. March-April.
9
McCarthy Sh. Exxon's «Outlandish» Earnings Spark Furor; Hartung W., Ciarrocca M. The Military-Industrial-Think Tank Complex // Multinational Monitor. 2003. January-February; O'Harrow R. Jr. LexisNexis to Buy Seisint for $775 Million // Washington Post. 2004. July 15; Monahan R.> Beaumont E.H. Big Time Security.
10
Recap of Saturday. 2005. July 9 // Fox News: The Cost of Freedom, www.foxnews.com.
11
Gillerman D. The Economic Opportunities of Peace. Press statement. Chambers of Commerce. 1993. September 6; цит. no: Ben-Porat G. A New Middle East?: Globalization, Peace and the «Double Movement // International Relations 19. 2005. № 1. P. 50.
12
Davidi E. Globalization and Economy in the Middle East — A Peace of Markets or a Peace of Flags? // Palestine-Israel Journal 7. 2000. № 1-2. P. 33.
13
Ben-Ami Sh. A Place for All. Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad, 1998, p. ИЗ; цит. no: Davi-di E. Globalization and Economy in the Middle East, p. 38.
14
The Russians // Settlements in Focus 1.2005. № 16. December 23, www.peacenow.org.
15
Nadler G. Exodus or Renaissance? // Washington Times. 1992. January 19; Ford P. Welcome and Woes Await Soviet Jews in Israel // Christian Science Monitor. 1991. July 25; Talesnick L. «Unrest Will Spur Russian Jews to Israel», Official Says // Associated Press. 1993. October 5. Israel's Alienated Russian Voters Cry Betrayal // Agence France-Presse. 2006. May 8.
16
Myre G. Israel Economy Hums Despite Annual Tumult // International Herald Tribune. Paris, December 31. 2006; Israel Reopens Gaza Strip // United Press International. March 22.1992.
17
Hirschberg P. Barak Settlement Policy Remains Virtually the Same as Netanyahu's // Jerusalem Report. December 4. 2000.
18
Americans for Peace Now. The Russians.
19
Simons D. Cold Calculation Of Terror // Forbes. 2002. May 28; Klein Z. January-May Trade Deficit Shoots up 16% to $3.59 Billion // Globes. Tel Aviv. 2001. June 12; Sandler N. As If the Intifada Weren't Enough // Business Week. 2001. June 18.
20
Термин «ракетное топливо» упоминается Шломом Майталем, профессором Израильского технического института менеджмента. Schwartz N.D. Prosperity without Peace // Fortune. 2005. June 13; Ben-Ami Sh. Scars of War, Wounds of Peace: The Israeli-Arab Tragedy. Oxford: Oxford University Press, 2006. P. 230.
21
United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories // Quarterly Report on Economic and Social Conditions in the West Bank and Gaza Strip. 1997. April 1; Ben-Ami Sh. Scars of War, Wounds of Peace, p. 231; Roy S. Why Peace Failed: An Oslo Autopsy // Current History 101. 2002. № 651. January 2002. P. 13.
22
McGreal С. Deadly Thirst // Guardian. London. 2004. January 13.
23
Norman Finkelstein & Former Israeli Foreign Minister Shlomo Ben-Ami Debate // Democracy Now! 2006. February 14, www.democracynow.org.
24
По данным израильской деловой газеты Globes, с 2001 по 2003 год в Израиле наблюдалось «падение производства в целом на 8,5 процента на душу населения», что является крайне высоким показателем такого рода. Klein Z. 2002 Worst Year for Israeli Economy Since 1953 // Globes. Tel Aviv. 2002. December 31; Sandler N. As If the Intifada Weren't Enough.
25
Heller A., Bagnall J. After the Intifada: Why Israel's Tech Titans Are Challenging Canadian Entrepreneurs as a Global Force // Ottawa Citizen. 2005. April 28; Schwartz N.D. Prosperity without Peace.
26
Karlin S. Get Smart // Forbes. 2005. December 12.
27
Dagoni R. O'seas Cos, Gov'ts to Inspect Israeli Anti-Terror Methods // Globes. Tel Aviv. 2006. January 22; Winograd B. US. Airport Directors Study Tough Israeli Security Measures Ahead of Summer Travel // Associated Press. 2007. May 8; International Homeland Security Conference, 2006 // State of Israel, Ministry of Public Security. 2006. March 19, www.mops.gov.il.
28
Heller A., Bagnall J. After the Intifada; Katz Y. Defense Officials Aim High at Paris Show // Jerusalem Post. 2007. June 10; Manor H. Israel in Fourth Place among Defense Exporters // Globes. Tel Aviv. 2007. June 10; Rodan S., Rosenfeld J. Discount Dealers // Jerusalem Post. 1994. September 2; Dorsch G. The Incredible Israeli Shekel, as Israel's Economy Continues to Boom // The Market Oracle. 2007. May 8, www.marketoracle.co.uk.
29
Schwartz N.D. Prosperity without Peace.
30
Там же; Nice Digital Video Surveillance Solution Selected by Ronald Reagan Washington National Airport // Nice Systems. Press release. 2007. January 29, www.nice.com; Time Warner (Charlotte), Success Stories // Nice Systems, www.nice.com.
31
Bagnall}. A World of Risk: Israel's Tech Sector Offers Lessons on Doing Business in the New Age of Terror // Ottawa Citizen. 2006. August 31; Draper E. Durango Office Keeps Watch in War on Terror // Denver Post. 2005. August 14.
32
SuperCom Signs $50m National Multi Id Agreement with a European Country // SuperCom. Press release. 2006. September 19; City of Los Angeles to Deploy Supercom's IRMS Mobile Creden-tialing and Handheld Verification System // SuperCom. Press release. 2006. November 29; SuperCom Signs $1.5m ePassport Pilot Agreement with European Country // SuperCom. Press release. 2006. August 14, www.supercomgroup.com.
33
Facts at a Glance // Check Point, www.checkpoint.com.
34
Machlis D. US Gets Israeli Security for Super Bowl // Jerusalem Post 2007. February 4; Partial Client List / New Age Security Solutions, www.nasscorp.com.
35
Johnson K. Mansions Spared on Uptown's High Ground // USA Today. 2005. September 12.
36
«About» and «Clients», www.isiusa.us.
37
Golan Group Launches Rigorous VIP Protection Classes. Press release. 2007. April; Clients // Golan Group, www.golangroup.com.
38
Schwartz N.D. Prosperity without Peace; Sandler N. Israeli Security Barrier Provides High-Tech Niche // Engineering News-Record. 2004. May 31.
39
Hubler D. SBInet Trawls for Small-Business Partners // Federal Computer Week. 2006. October 2; Sandler N. Israeli Security Barrier Provides High-Tech Niche.
40
Schwartz N.D. Prosperity without Peace.
41
Historical Prices // Elbit Systems Ltd. and Magal Security Systems Ltd. Yahoo! Finance, finance. yahoo.com; Wall B. Fear Factor // International Herald Tribune. Paris. 2006. January 28; Draper E. Verint Systems Emerges as Leader in Video Surveillance Market.
42
Friedman T.L. Outsource the Cabinet? // New York Times. 2007. February 28; Eglash R. Report Paints Gloomy Picture of Life for Israeli Children // Jerusalem Post. 2006. December 28.
43
Katzman K. Some Stories You May Not Have Heard // Report to the Jewish Federation of Greater Washington, www.shalomdc.org; Laor Y. You Are Terrorists, We Are Virtuous // London Review of Books. 2006. August 17.
44
TASE Main Indicators // Tel Aviv Stock Exchange Ltd. 2006. August 31, www.tase.co.il; Friedman T.L. Outsource the Cabinet?; GDP Growth Figure Slashed // Los Angeles Times. 2007. March 1; My re G. Amid Political Upheaval, Israeli Economy Stays Healthy // New York Times. 2006. December 31; West Bank and Gaza Update. 2006. September // World Bank Group, www.worldbank.org.
45
Lerner S. Israeli Companies Shine in Big Apple // Jerusalem Post. 2006. September 17; Habib O. Labor Minister Says War Led to Huge Jump in Number of Unemployed // Daily Star. Beirut. 2006. October 21.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: