Литературка Литературная Газета - Литературная Газета 6273 ( № 18 2010)

За заслуги в развитии космонавтики Е.Е. Митрошенкова награждена медалями имени академика С.П. Королёва, медалью имени Ю. Гагарина и другими.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Литература

Его Эсхил и Кафка

ЭПИТАФИИ

Выдающийся переводчик немецкой и античной литературы Соломон АПТ скончался в минувшую пятницу на 89-м году жизни. Он родился 9 сентября 1921 года в Харькове. После окончания филфака МГУ защитил кандидатскую диссертацию. Стал первым, кто перевёл на русский язык произведения Франца Кафки. Широко известны его замечательные переводы произведений Томаса Манна, Роберта Музиля, Германа Гессе, Лиона Фейхтвангера, Бертольда Брехта, Элиаса Канетти, Фридриха Гёльдерлина. Соломон Апт также много переводил с латыни и древнегреческого. В его переводах вышли произведения Эсхила, Еврипида, Аристофана, Платона.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 5,0 Проголосовало: 1 чел. 12345

Комментарии:

Литература

Литинформбюро

ЛИТПАМЯТЬ

В Казанском музее Е.А. Боратынского состоялась российская научная конференция «Чтения в усадьбе Боратынских», посвящённая 210-й годовщине со дня рождения великого русского поэта и памяти одного из лучших исследователей его творчества профессора МГУ А.М. Пескова (1953–2009).

Мемориальная доска о пребывании в древней столице Бургундии городе Дижоне Льва Толстого и Ивана Тургенева 9–14 марта 1857 года была торжественно открыта в присутствии мэра Франсуа Ребсамена и потомков Толстого.

Концерт памяти Булата Окуджавы прошёл на Трубной площади в Москве. Здесь собрались друзья и поклонники известного барда, поэта и композитора, которому 9 мая исполнилось бы 86 лет.

Традиционные весенние Дни литературы прошли в южных районах островной области, посвящённые 150-летию А.П. Чехова и 120-летию его поездки на Сахалин. Читатели познакомились с новыми страницами произведений писателей Ирины Левитес, Анны Сафоновой, Николая Тарасова, Елены Намаконовой.

В Тамбовской областной детской библиотеке состоялся вечер памяти писателя-краеведа и журналиста Ивана Овсянникова (1935–2007), приуроченный к 75-летию со дня рождения и выходу его книги «Судьба и память» (Тамбов, 2010).

В Пятигорске на прежнее место вернулся отреставрированный памятник Остапу Бендеру, разрушенный вандалами 13 марта. Двухметровая фигура установлена в районе озера Провал, где по версии

И. Ильфа и Е. Петрова Великий комбинатор успешно торговал входными билетами собственного изготовления.

ЛИТЮБИЛЕИ

В читальном зале Мичуринской центральной библиотеки состоялся творческий вечер писателя Виктора Кострикина, посвящённый 75-летию со дня его рождения и выходу его поэтической книги «Жизнь – имя женское».

ЛИТВСТРЕЧИ

Воронежское отделение СП России провело очередное областное совещание молодых литераторов. Семинарами прозы и поэзии руководили Виктор Будаков, Виктор Чекиров, Александр Голубев, Александр Лисняк, Вячеслав Лютый, Аркадий Макаров. Лучшие работы участников совещания будут опубликованы в журнале «Подъём» и составят отдельный сборник.

В Астраханской областной научной библиотеке состоялась презентация сборника стихотворений самодеятельных поэтов Володарского района «На стыке Азии с Европой». За последние три года Астраханское региональное отделение Союза писателей России выпустило семь подобных сборников, где представлено творчество авторов Харабалинского, Енотаевского, Приволжского, Лиманского, Ахтубинского районов области.

ЛИТПРЕМИИ

Российско-германская внешнеторговая палата и Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве в сотрудничестве с редакцией журнала «Иностранная литература» и при поддержке отдела культуры Посольства Германии в РФ объявляют конкурс на премию им. Жуковского–2010. Премия вручается за лучший перевод

художественного текста современного автора с немецкого языка на русский. Подробности – на сайте центра.

Победителем Третьего Международного конкурса детской и юношеской художественной и научно-популярной литературы им. А.Н. Толстого стал самарский прозаик Александр Малиновский.

ЛИТПРОЕКТЫ

Проект «Большое чтение на 60-й параллели», стартовавший в Государственной библиотеке Югры, посвящён 65-летию Победы. В рамках проекта изданы произведения писателя-фронтовика Григория Бакланова – повесть «Навеки девятнадцатилетние» и роман «Июль 41 года». Книга пополнит фонды школьных и учебных библиотек.

В Тверской областной универсальной библиотеке им. Горького открылась книжная выставка «Возвращаясь памятью к войне...», посвящённая празднованию 65-летнего юбилея Победы.

В Пензе издана книга «Дети войны. Пензенские писатели о Второй мировой». В сборник вошли поэтические и прозаические произведения 29 авторов, прошедших войну.

ЛИТУТРАТЫ

На 82-м году жизни скончался тверской поэт Евгений Сигарёв, автор полутора десятков поэтических сборников, создатель известного литературного объединения «Рассветная звонница», морской офицер.

В Екатеринбурге скончался писатель и переводчик Станислав Кормильцев, сын известного поэта, автора текстов группы «Наутилус Помпилиус» Ильи Кормильцева.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Литература

Место встречи

Центральный Дом литераторов

Большой зал

К 65-ЛЕТИЮ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ

13 мая – музыкально-поэтический вечер Анатолия Пшеничного «За Победу!», презентация музыкального альбома «Когда вернулся я с войны…» и книги «Голубушка», начало в 19 часов;

14 мая – концерт заслуженной артистки России Ольги Четоевой «Две горячие ладони — это Родина и Мать», начало в 18 часов.

Малый зал

13 мая – творческий вечер и презентация книг Елены Яблонской, Евгении Гребенщиковой, Валерии Суворовой, Михаила Путника, Татьяны Летневой «Надеждой наполняя душу...», ведущая – Марина Замотина, начало в 18.30;

14 мая – молодёжный фестиваль гражданской поэзии «Часовые памяти», посвящённый 65-летию Победы, начало в 14 часов;

творческий вечер Виктории Лебедевой, начало в 18.30;

15 мая – заседание клуба любителей фантастики ведёт Юрий Никитин, начало в

17 часов;

16 мая – литературно-музыкальный вечер из цикла «Поэты и барды» «Паломники и туристы», ведущая – Наталья Сидорина, начало в 16 часов;

17 мая – 457-е заседание клуба книголюбов имени Е.И. Осетрова: «В извилинах переулков» (представление альманаха «Арбатский архив», выпуск 2-й), вечер ведёт Андрей Турков, начало в 18 часов;