СБОРНИК - ЕСЛИ №3 ЗА 2006 ГОД

Сиквелы популярных НФ-лент готовятся к съемкам. Продолжение драмы «Эффект бабочки», повествующей о путешествиях в собственное прошлое внутри сознания и о возможности изменять свои решения в ключевые моменты жизни, будет готовить режиссер Джон Леонетти, в главных ролях – Эрик Лайвли и Эрика Дьюранс. Герои первой ленты в продолжении не появятся. О человеке, умеющем общаться с мертвыми, расскажет «Белый шум 2: Свет» – продолжение знаменитого триллера 2004 года «Белый шум». Режиссер Патрик Люсье начнет съемки в Канаде весной 2006-го.

Компания Диснея, заработав на первом фильме «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Платяной шкаф» рекордную в своей истории сумму (более полумиллиарда долларов), приступила к экранизации еще одной сказки Клайва Льюиса из цикла – «Принц Каспиан». Тем временем популярность Нарнии благодаря книгам и фильму достигла таких размеров, что возник конфуз. Несколько крупнейших мировых информационных агентств на полном серьезе восприняли и поместили в своих новостных лентах информацию из пресс-релиза, подписанного некоей Сьюзан Аслан. В пресс-релизе говорилось, что независимое государство Нарния в знак протеста против беспардонного поведения США вышло из ВТО на последней сессии этой организации в Гонконге.

Агентство F-пресс

БАРТОН Уильям BARTON, William)

Американский писатель Уильям Реналд Бартон родился в Бостоне в 1950 году и после окончания колледжа работал инженером на оборонных (оборудование для ядерных подводных лодок) и промышленных предприятиях. Позже он переключился на работу «свободного программиста, следуя той теории, что самое комфортное – трудиться дома, в тепле зимой и в прохладе летом».

В 1973 году Бартон дебютировал в научной фантастике романом «Охота на Кундерера». За ним последовали еще десять книг – «Чума на всех трусов» (1976), «Легион Темного Неба» (1992) и другие (половина написана в соавторстве с Майклом Капобьянко). Кроме того, Бартон опубликовал более полутора десятков рассказов, ряд которых написал в соавторстве с тем же Капобьянко. В настоящее время Уильям Бартон проживает в Дарэме (штат Северная Каролина).

БРЮССОЛО Серж (BRUSSOLO, Serge)

Один из самых авторитетных фантастов современной Франции родился в 1951 году. Первый рассказ Брюссоло, «Беглец», появился в любительской печати в 1972 году, а уже в 1978-м новелла «Безумный путь» была удостоена Большой премии французской научной фантастики. Тем не менее в течение долгого времени уже известному автору-рассказчику не удавалось пристроить в издательства свои романы, нарушавшие каноны жанра своей явной экспериментальностью. Прорыв случился в начале 1982-го, когда, по мнению критиков, «Брюссоло ураганом ворвался в сонный пейзаж французской фантастики». За последующие 17 лет Брюссоло издал более 100 книг, из которых 72 – фантастика в диапазоне от «твердой» НФ до неоготических романов и детской фэнтези. Помимо фантастики писатель публикует приключенческие романы, историческую и детективную прозу.

Произведения Брюссоло неоднократно получали престижные литературные награды. В частности, повесть «Вид больного города в разрезе» завоевала Большую премию французской НФ, рассказ «Подземка, элементы мифологии метро» – премию имени Рони-старшего, роман «Сон крови» – «Золотой Граули», роман «Сеятели бездны» – «Аполло».

ВАГНЕР Ролан (WAGNER, Roland С.)

Звезда новой французской НФ Ролан Шарль Вагнер родился в 1960 году в небольшом алжирском городке Баб-эль-Уэд в семье отставного военного. В 1975 году, когда ему было всего 15 лет, будущий писатель опубликовал свой первый рассказ в одном из фэнзинов. В 1984-м рассказ «За кровоточащими стенами» появился в ежегодной антологии «Вселенная», а рассказ «Уведомление», опубликованный в том же году в журнале «Fiction», открыл «наградной список» Вагнера, завоевав премию имени Рони-старшего.

После выхода в 1987 году дебютного романа «Змея ужаса» Вагнер приобрел статус одного из самых плодовитых фантастов Франции, ежегодно он выпускает два-три новых романа. Самый крупный успех выпал на долю сериала из восьми романов «Будущие тайны Парижа» (1996-2003), собравшего целый букет премий: две премии «Озон», премия имени Рони-старшего, Большая премия Воображения. На сегодняшний день в творческом активе Р.Вагнера пять сборников новелл и 40 романов, многие из которых переводились на десятки языков мира. В 2003 году в США вышел большой том-омнибус из нескольких романов Ролана Вагнера. Критики же противоречивы в оценках творчества этого фантаста, стремящегося разрушить как можно больше жанровых табу: одни его считают «enfant terrible» французской НФ, другие называют главной надеждой научной фантастики Франции.

ДЮНЬЯК Жан-Клод (DUNYACH, Jean-Claude)

Один из популярнейших современных французских фантастов Жан-Клод Дюньяк родился в 1957 году. Имеет докторскую степень по прикладной математике и суперкомпьютерам, работает в авиационном филиале французского авиакосмического концерна в Тулузе.

В фантастику автор пришел в начале 80-х годов и с тех пор опубликовал восемь романов, среди которых дилогия «Игра песчаных часов» (1987- 1988), трилогия «Мертвые звезды» (1991-1992), роман «Умирающие звезды» (1999, в соавторстве с Айердалем). Кроме того, перу Дюньяка принадлежат более 60 рассказов, лучшие из них собраны в пяти сборниках: «Десять дней не видеть моря» (2000), «Песчаные пловцы» (2003) и другие. Лауреат многих национальных премий: в частности, Большой премии французской НФ, «Озон», Большой премии Воображения. Дюньяк – член издательского коллектива нового (с 1999 года) французского НФ-журнала «Galaxies». Выступал и в качестве составителя – был редактором вышедшей в 1999 году оригинальной НФ-антологии «Промежуточная посадка».

Рассказ «Испаряющееся время» – вторая встреча французского фантаста с российскими читателями. Первая (рассказ «Орхидеи в ночи») состоялась в 2002 году на страницах журнала «Если».

ИЛЬИН Владимир Леонидович

Писатель-фантаст и переводчик Владимир Ильин родился в 1957 году в городе Златоуст Челябинской области. После окончания московского Военного института (бывший ВИИЯ) работал военным переводчиком с испанского, португальского и французского языков, преподавал в родном институте, занимался научно-исследовательской работой. В 1998 году уволился в запас в звании подполковника. С 2000 года работает в Конституционном суде Российской Федерации, живет в Москве.

В фантастике дебютировал в 1982 году. В 1995-м в издательстве «Терра» вышел первый авторский сборник «Самые странные существа». В серии «Абсолютное оружие» издательства ЭКСМО опубликовал романы «Реальный противник» (1996), «Враги по разуму» (1996), «Сеть для игрушек» (1997), «Пожелайте мне неудачи» (1998), «Зимой змеи спят» (1999), «Куб со стертыми гранями» (2000), «Нельзя идти за горизонт» (2000), «Люди феникс» (2002), «Последняя дверь последнего вагона» (2005). Его перу принадлежат также сборники повестей и рассказов «500 лет до катастрофы» (2000), «Сны замедленного действия» (2001), «Единственный выход» (2003).