Литературка Литературная Газета - Литературная Газета 6316 ( № 12 2011)

вспоминать огонь и воду…

Тот огонь мне сердце моет, первородный

и лиловый,

И вода сжигает душу, палый лист глотая

с ходу,

Вдоль воды бредёт на бойню горский скот

пустоголовый.

Я в Стране Огней скитался, и, шипя,

грозила раю,

Золотыми языками говорила крепость ада;

Я тонул в кипящем Вахше; может быть,

спасли – не знаю,

Но идёт Небесным Градом надо мной его

громада.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 5,0 Проголосовало: 2 чел. 12345

Комментарии: 07.04.2011 19:43:01 - Абдулло Сатторович Давлатов пишет:

Хранитель нашей дружбы

Спасибо Михаилу Синельникову! Переводы и стихи Синельникова является не только нитью связывающие прошлое с настоящим, но и магнитом, который притягивает разные народы в единое пространство - пространство надежды, веры, любви, в пространство Поэзии!

Библиоман. Книжная дюжина

Рождённые усталыми

Юлия Лавряшина. Улитка в тарелке. – М.: Китони, 2011. – 208 с. – 2000 экз.

Эта книга была награждена Международной литературной премией им. Крапивина. История – о детях, но взрослые воспримут её, возможно, даже острее. Любители конспирологии оценят сюжет: в закрытом наукограде произошла катастрофа, правительство её, естественно, скрыло, а рождавшиеся вскоре после того дети оказались по своему физическому состоянию стариками с «усталостью» всего организма. Только они, подрастающие… то есть дряхлеющие в изолированном от всего мира интернате, чувствовали себя детьми, которых злые воспитатели не выпускают за Стену. Души-то и мозги у них оказались обычные, нормальные. Вопрос в том, готов ли внешний мир принять дряхлых детей, если они всё-таки преодолеют ограду… Кстати, можно рассматривать роман и как поучительную метафору для тех родителей, которые всеми силами вытравливают из отпрысков малейшие признаки «глупости и несерьёзности», – ведь этак без помощи тайных катастроф можно превратить ребёнка в маленького старичка.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Библиоман. Книжная дюжина

Золотая киноварь

Чжан Бо-Дуань, Лю И-Мин. Раскрытие секретов даосской алхимии/ Пер. с кит. В. Виногродской. – М.: Ганга, 2010. – 192 с. – 1200 экз.

Два старинных трактата даосской алхимической традиции, созданные мудрецами древности. Классический текст «Четыреста иероглифов золотой киновари» в стихотворных строках описывает алхимические процессы, за которыми скрывается и более глубокий смысл постижения сути бессмертия. Подробнее о языке алхимии говорится в более позднем трактате, «Разрешение сомнения о языке образов», в котором описывается картина мира, созданная столетия назад: «Дух долины – это дух пустой долины, в просторечии называется «деткой утёсов». Так как соседние горы вздымаются высоко, между ними есть долина. Если в ней закричит человек, она передаст его голос, потому называется духом долины. При совершенствовании в познании Дао его используют как метафору духа пустоты и одухотворённости в человеке». Завершают книгу приложения, в которых даются списки китайских династий и другие интересные для любителей ориенталистики факты.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Библиоман. Книжная дюжина

Враги и спасители

Карл Циммер. Паразиты: Тайный мир / Пер. с англ. Н. Лисовой. – М.: Альпина нон-фикшн, 2011. – 362 с. – 5000 экз.

Отличный образчик современной научно-популярной литературы – по напряжённости повествования и обилию кошмарных подробностей даст сто очков вперёд любому роману ужасов, при этом всё написано основательно и серьёзно. Возможно, до читателя наконец-то дойдёт великий смысл подзабытого лозунга из школьной столовой: «Мойте руки перед едой!» При этом автор вовсе не стремится только напугать нас описанием всевозможных и, по правде сказать, омерзительных червей. Он исследует способы биологической защиты растений от вредных насекомых, а сложившихся экосистем – от агрессивных пришельцев, будь то животные или растения, которые намеренно или случайно были завезены человеком в новый регион, где у них нет никаких естественных врагов. И вообще, по данным недавних исследований, именно паразиты, оказывается, могут служить индикатором химического загрязнения местности. А ещё, изучая их, специалисты надеются создать новые средства против аллергии. Но руки перед едой всё же лучше мыть…

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Библиоман. Книжная дюжина

Линии движения

Юрий Степанов. Мыслящий тростник.Книга о воображаемой словесности: Научное издание. – Калуга: Издательство «Эйдос», 2010. – 168 с. – 250 экз.

История реальная переплетается с вымыслом, абстрактные ощущения – с фигуративными образами, документальность – с отвлечённой философией. Так в этой книге представлена русская литература. Особое внимание обращено на период между 1917 и 1994 гг.: «…от сборника «Скифы» до романа Леонида Леонова «Пирамида», – поясняет автор, – …и далее, когда словесность, с появлением исследований Льва Гумилёва, рассматривается уже как часть всего ментального поля – литературы, этнологии, истории, искусства». Не просто литературоведческий анализ, а запечатление всего смыслового поля, из которого рождаются и в котором существуют произведения.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Библиоман. Книжная дюжина

«Чист, ясен и точен…»

А.С. Шишков. Огонь любви к Отечеству / Составление, комментарии, послесловие В.В. Семенцова, предисловие А.Ю. Минакова. – М.: Институт русской цивилизации, 2011. – 672 с. – Тираж не указан.

Впервые с середины XIX века опубликованы главные произведения выдающегося государственного и общественного деятеля, президента Российской академии наук адмирала Александра Семёновича Шишкова (1754–1841), чьи труды в области филологии сыграли важную роль в становлении русского литературного языка. Как министр просвещения, он главную задачу воспитания видел в том, чтобы вложить в душу ребёнка «огонь народной гордости», «огонь любви к Отечеству». Его высказывания и сейчас звучат актуально: «...мы не ищем мысли в слове, но приказываем ему значить то, что оно не значит, или к чужеязычному, пустому для нас звуку привязываем мысль, какую хотим. Но это ли есть путь к установлению и обогащению языка, от которого науки требуют, чтобы он был чист, ясен и точен, как они сами?»