Жан де Малесси - История яда

Во время первого путешествия Бонплан и Гумбольдт покрыли расстояние около 2200 километров, постоянно рискуя оказаться в руках крайне враждебно настроенных туземцев. Они собрали образцы нескольких сотен неизвестных дотоле растений, произвели разнообразные геодезические наблюдения, измерения температуры и атмосферного давления и добыли массу другого материала.

Все эти наблюдения ученые классифицируют с предельным тщанием и старательно занесут в дневник путешествия. Они явятся научной основой монументальных трудов общим объемом более 15 тысяч страниц, которые увековечат память об этих великих экспедициях.

И в то же время им суждено будет окончательно разорить автора, богатства которого и без того уж значительно поубавились.

21 мая 1800 года оба путешественника, люди необыкновенно выносливые, пустились в плавание вниз по Ориноко. До Ангостуры оставалось еще 1200 километров; к счастью, плыть приходилось по течению.

Гумбольдт с товарищем задержался на три дня в миссии Эсмеральда, считавшейся одним из главных центров производства кураре. Это вещество служит туземцам не только сильным ядом, который они используют на войне и охоте, но и действенным средством против желудочного расстройства.

Александр фон Гумбольдт случайно наткнулся на индейцев, возвращавшихся с прогулки на противоположный берег Рио-Падано. Они несли с собой плоды бертолетии и таинственную лиану, из которой добывают кураре. Гумбольдт считает этот яд одним из самых сильных, наряду с яванским упас-анчаром и гвианским кураре.

Сначала, по примеру Фонтана, проделавшего это десятью годами ранее, Гумбольдт разделался с легендами о смертоносных испарениях, от которых якобы погибают бедные старушки, и о крови, возвращающейся назад в кровеносные сосуды, если к ране поднести кураре. Бедный отец Гумилья, вероятно, не стал бы делать столь скоропалительные выводы, кабы знал, какой уничтожающей критике подвергнет его Гумбольдт: «Да и почему бы этому миссионеру не допустить, что кураре может действовать на расстоянии, если он нисколько не сомневался в том, что листья одного и того же растения вызывают рвоту или, наоборот, понос в зависимости от места их расположения на стебле — вверху или внизу?..»

Возвращение индейцев, очевидцами которого стали наши путешественники, явилось поводом для fiesta de las juvias [4] Праздник хувья (исп) , названного так по имени плодов, которые они собирали.

Женщины готовили к празднеству брагу, и туземцы в течение двух дней беспросыпно пьянствовали. Гумбольдт случайно наткнулся на старика-индейца, который, будучи трезвее других, готовил кураре из свежесобранных растений. Сначала он расставил большие глиняные сосуды, в которых собирался варить зелье, а затем другие — менее глубокие, но зато гораздо более широкие — в них предстояло выпаривать ядовитый отвар. Полученную жидкость он процеживал сквозь фильтр из банановых листьев, свернутых в трубочку, который задерживал твердые частицы и волокна. Гумбольдту все это сразу же напомнило привычную обстановку химической лаборатории.

Индейца, по счастью, не участвовавшего во всеобщей попойке, очень почтительно называли «мастером яда». Гумбольдт в шутку сравнивает его с тогдашними европейскими аптекарями, которые точно так же разыгрывали из себя педантов, тщетно пытаясь скрыть испытываемое ими чувство превосходства.

Bejuco de mavacure [5] Лиана мавакуре (исп) , растение, из которого добывают кураре, в избытке произрастает к востоку от миссии, на левом берегу Ориноко, за Рио-Амагуака, в пересеченной скалистой местности Юмарикин. Сок этой лианы из рода стрихнос сам по себе не считается ядовитым. Вероятно, он достигает необходимой концентрации только после того, как пройдет специальную обработку.

Токсическое вещество содержится в коре и заболони растения. Кору соскабливают с веток мавакуре ножом, а затем растирают ее крошечные волоконца в каменной ступке. Когда на поверхность выступает сок, вся волокнистая масса приобретает желтый оттенок. Ее высыпают в большую воронку высотой около двадцати сантиметров, состоящую из бананового листа, свернутого трубочкой и помещенного в другую — из более твердых листьев пальмы. Эта посудина, скрепленная хворостинками, составляет предмет гордости ее владельца. Сначала индеец заливает измельченную массу холодной водой, и вещество капля за каплей просачивается сквозь растительный фильтр. В образовавшемся фильтрате содержится ядовитая жидкость, но получить яд в чистом виде можно только путем выпаривания и концентрации. Время от времени индеец отведывал своей микстуры и приглашал гостей сделать то же самое. По мере сгущения жидкость становилась все горче. Гумбольдт попутно отмечает, что эта дегустация не представляла для них никакой опасности, потому что кураре оказывает воздействие лишь в том случае, если попадает непосредственно в кровь. К счастью, у Александра фон Гумбольдта не было ни язв, ни каких-либо повреждений на верхнем участке пищеварительного тракта. В конце концов Гумбольдту стало ясно, «что испарения, поднимающиеся над котелком, не являются смертельно ядовитыми, что бы там ни говорили миссионеры с Ориноко. Не менее сомнительным представляется и заявление г-на Ла Кондамина о том, что приговоренных к смерти индианок убивали ядом Тикунас». Экстракт мавакуре, даже в концентрированном виде, является недостаточно густым, чтобы им можно было смазывать стрелы. Для пущей густоты в него доливают очень вязкого растительного сока, который выделяет широколиственное дерево киракагуэро. Когда его подливают в загустевшую, кипящую ядовитую жидкость, смесь мгновенно чернеет и коагулирует, приобретая консистенцию смолы или густого сиропа. Внезапное изменение цвета возвещает о начале карбонизации; следовательно, препарат готов.

Изготовление кураре — привилегия, которой пользуются лишь отдельные люди и семьи, обменивающие яд на золото. Кураре высшего качества, который производят в Эсмеральде или Мадаваке, расположенном к югу от Касикьяре, стоит 5–6 франков золотом за 2 унции.

В других миссиях полфунта кураре можно купить за 6–7 франков, что соответствует восьми-десятидневному заработку. Столь высокие цены объясняются тем, что тысячи индейцев ежедневно смазывают этим ядом свои стрелы, а секрет приготовления знают лишь немногие. Некоторые «мастера» или «властелины» яда, ведущие относительно трезвый образ жизни, установили даже подлинную монополию на право владения тайной.

Это вещество является очень гигроскопичным и, если верить Гумбольдту, приятным на вкус; вместе со своим товарищем он частенько им лакомился. Индейцы полагают, что кураре очень полезен для желудка; перед тем как его есть, нелишне, однако, проверить, не кровоточат ли у вас десны…