Брэд Дьюкс - Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

Харли Пейтон:Когда я узнал [кто был убийцей]? О боже. Я никому не надоедал расспросами. То есть рано или поздно мы бы все равно узнали! Может, Марк и Дэвид имели представление в первом сезоне, кто это сделал. Только если б мне приставили пушку к виску, не думаю, что они сказали бы правду.

Гэри Хершбергер:С Дэвидом и Марком не было известно, кто виновен. Все, что знал, – это мой персонаж. Они никого не ставили в известность, чьих это рук дело, такой метод помогал процессу, потому что можно было сказать: «Ладно, сыграю свою роль, будто я убийца» или «Представлю, что это не я». Они не позволяли разобраться в том, что происходит. Мы просто верили в то, что творилось перед глазами в данный момент, и работали в полную силу.

Лесли Линка Глаттер:Никто не знал имени убийцы. У сценария было множество вариантов, и мы долгое время были в неведении. Подозреваемые были везде. В городе, наполненном секретами, сложно представить, что на душе у его жителей. Это мог быть кто угодно.

Расс Тэмблин:Сперва я сомневался, не мой ли персонаж убил Лору Палмер, потому что Дэвид Линч сразу сказал: доктор Джакоби – сексоголик и нередко крутил романы со своими подопечными – и с Лорой Палмер тоже. А когда мы снимали сцены с агентом Купером, кажется, я говорил, что у меня с ней ничего не было. Я еще тогда засомневался – обманываю или нет! (Смеется.) Этого я так и не понял. Позже сказали, что пустили по ложному следу. Мне казалось, что они совершили ошибку, не раскрыв убийцу в конце первого сезона.

Кимми Робертсон:Тайна Лоры Палмер была сердцевиной сериала. Меня постоянно спрашивали: «Кто убил Лору Палмер? Когда они уже скажут?» И тогда я поняла, что люди не хотят ломать голову. Они ждут, пока им все принесут на блюдечке, что во второсортных шоу по телевизору, что в жизни.

Пайпер Лори:Никто не знал, что будет дальше, и это будоражило воображение. Дэвид и Марк лишь доверяли интуиции, импровизируя и внося новые идеи. Наверно, они не хотели останавливаться на достигнутом. У меня сложилось такое мнение.

Мэйдчен Амик:В нашем кругу велись активные обсуждения: «Как думаешь, кто это сделал?» Каждому выдавались свои страницы сценария, чтобы никто не знал, какие сцены станут финальными кадрами сериала. То бишь на протяжении съемок нас всех водили за нос! (Смеется.) Какое-то время я думала, что это был Лео, но потом дошло до разных нелепых теорий, вроде: «А может, это сделал чайник? Что-то подозрительно хорошо он выглядит!» (Смеется.)

Калеб Дешанель:Все вращалось вокруг одного убийства. Между тем кипящая жизнь маленького городка приводила в замешательство. Что в целом вылилось в обсуждения в жизни, кто мог быть убийцей и как так вышло. Слишком уж много сомнительных личностей.

Венди Роби:Когда я заходила в магазин, и кто-то из смотрящих по телевизору сериал подходил и говорил: «Так, я вообще не понимаю, когда случилось то-то и то-то», – я всегда давала им повод задуматься.

Джонатан П. Шоу:Все держалось в секрете. Однажды после того, как мы перенесли запись на кассеты, откуда ни возьмись появился мужчина в фургоне. Он остановился прямо перед монтажной, перекрыл вход и никого не пускал. А ведь внутри было специальное оборудование и отснятый материал, но даже он не смог ничего выяснить!

Дэвид Патрик Келли:Во время съемок первого сезона я добивался больших успехов в технике карате. Я отжимался на полу, на кулаках, и тут подошел мой учитель и произнес: «Если не скажешь, кто убил Лору Пал-мер, заставлю отжаться еще пятьдесят раз». (Смеется.) Повсюду людей интересовал этот вопрос. Было забавно. Как будто на мгновенье очутился на месте Битлз. Это было нечто особенное, своего рода феномен.

Дэна Эшбрук:Люди подходили и вопрошали: «Кто это? Кто это сделал?» – и я каждый раз удивлялся, потому что мне было все равно. Когда снимался пилот, меня интересовали персонажи, а кто там убийца – было вообще по барабану. А потом за дело взялись рекламщи-ки, постарались на славу, выставив все в другом свете, и понеслась.

Грег Файнберг:Этот мир затягивал так сильно, что не только поклонники, но и я сам (да вообще все) думали лишь: «Я должен знать, чем все закончится. Не терпится увидеть следующую серию». Участвовать в этом было весело, как и наблюдать за всеобщим безумием.

Джулс Хаймовиц:«Твин Пикс» вышел в России, и Михаил Горбачев вступил в ряды фанатов сериала (Смеется.) При покупке WorldVision половину компании Aaron Spelling Productions мы отписали Карлу Линднеру (инвестору). Карл завладел частью акций Spelling, будучи сторонником и поклонником Джорджа Герберта Уоке-ра Буша. Они были приятелями. Как-то Аарону позвонил Карл Линднер, желавший знать, кто убил Лору Палмер. В повседневной жизни Аарон не был увлечен сериалом, поэтому он набрал мой номер и произнес: «Кто убил Лору Палмер?» А я ответил: «Без понятия». Он добавил: «Это дело государственной важности». Я позвонил Дэвиду и спросил, но его ответом было: «Не могу сказать». Не желая давить на Дэвида, я перезвонил Аарону и доложил: «Дэвид не говорит. А кто спрашивает?» А он сказал: «Президент Буш». То есть Горбачев позвонил Бушу, который позвонил Карлу, а тот набрал Аарона, а он связался со мной. Тогда я перезвонил Дэвиду и изрек: «Это останется между нами. Я никому не скажу. Скажи, кто убил Лору». В тот момент я осознал, что Дэвид и сам не в курсе, кто убил Лору Палмер. (Смеется.)

Джон Вентворт (координатор постпроизводства и ассоциированный продюсер):Серия, где появился Майк [Андерсон], люди стали говорить задом наперед, и та фраза: «Ваша любимая жвачка скоро снова войдет в моду» – была бесподобной, потрясающей находкой. Больше всего я гордился своей работой, когда забирал отснятый материал с этими сценами и ехал на Эй-Би-Си, а доставив их в офис телесети, вручил в руки искушенного руководства со словами: «Почему бы вам не взглянуть?»

Один из самых запоминающихся моментов в «Твин Пикс» происходит в конце второй серии, когда агент Купер видит во сне Убийцу БОБа (Фрэнк Силва), Однорукого (Аль Стробел) и комнату, окруженную красными шторами, с зигзагообразным полом. В ней постаревший Купер сидит рядом с Человеком из Другого Места (Майклом Джеем Андерсоном) и его очаровательной кузиной (Ше-рил Ли), очень похожей на Лору Палмер. Давая подсказки Куперу, как найти убийцу, карлик говорит искаженным голосом, пританцовывая под композицию «Танец человека из сна» Анджело Бадаламенти.

Марк Фрост:В конце пилотной версии был намек на красную комнату, оттуда она и была взята. Контракт обязывал нас сделать финал завершенным в случае, если проект потерпит неудачу. Предполагалось, что у пилота будет счастливый конец, чтобы сделать линию повествования логичной и привести сюжет к развязке. Так мы пришли к мысли о другом измерении и персонажах, существующих вне времени, дабы облегчить себе задачу.