Брэд Дьюкс - Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

Пол Трехо:Мы всегда задавались вопросом, что будет после того, как убийцу разоблачат. Никто не знал, был ли это БОБ и что вообще происходит. История с Ли-ландом шокировала всех, но на дальнейшее развитие событий не было и намека. Эта недосказанность цепляла, особенно в сцене, когда четверо или пятеро персонажей идут через лес, прежде чем увидеть сову [после смерти Лиланда]. Как помню, Дон Дэвис процитировал Шекспира: «Есть многое на свете, что и не снилось нашим мудрецам» (оригинальная строка – «Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам» – из трагедии «Гамлет» Уильяма Шекспира). С моей точки зрения, все пошло немного наперекосяк, когда мы ввели Уиндома Эрла – слабо помню его сюжетную линию, но, по моим ощущениям, он был несколько не в тему. И отныне нельзя было назвать это «Твин Пикс», это был уже совсем другой сериал.

Тина Ратборн (режиссер, 17-я серия):Моя серия должна была быть своего рода пушкой, внезапным выстрелом, который продвинул бы нас дальше. И увольнение Купера из ФБР точно нельзя было с этим сравнить. Таким образом он скорее прощался, чем начинал новую веху в своей истории. Это момент был слабоват, чтобы вновь вызвать любопытство у аудитории: «В чем подвох?» На эмоциональном уровне сцена не дотягивала. Закончив работу над серией, я потеряла всякое желание следить за ходом действия.

Сцена похорон Лоры была очень сильной в плане эмоций, в то время как кадры с поминками Лиланда были совсем не примечательными. Для меня эти два эпизода несопоставимы. Смерть Лиланда не менее значима, чем смерть Лоры Палмер, вот только на ее похоронах никто и не думал шутить. Спорящие братья на поминках казались мне дикостью, и это было признаком того, что комичная составляющая сериала уже не та. Этот момент стал одним из переломных для «Твин Пикс».

Кайл Маклахлен:При всей любви Купера к Твин Пикс, лучше бы он оставался фэбээровцем и развивал свои профессиональные качества в противовес симпатии к провинциальному городку. Оглядываясь назад, представляю, каково это могло бы быть, если б он продолжал носить свой костюм и для Твин Пикс оставался сторонним наблюдателем, вместо того, чтобы вписаться в жизнь городка. Хотя не знаю, был бы такой ход событий интереснее.

Харли Пейтон:Хотелось бы многое переделать в лучшую сторону. Лично мое мнение: мы слишком увлеклись идеей абсурдной комедии в процессе. Как я уже говорил, так часто бывает на телевидении, когда сценаристам наскучивает писать каждую неделю одно и то же, а актерам надоедает это играть. Поэтому что-то начинает меняться и трансформироваться, и необязательно к лучшему. Как правило, такое происходит где-то в районе пятого сезона (смеется), но в случае с «Твин Пикс» все было быстрее, чем обычно.

Дэна Эшбрук:Во втором сезоне все слегка поменялось лишь немного по сравнению с тем, что было. Да, все выходило несколько больше разбросанным и разбавленным, чем следовало, из-за введения новых мотивов, но я всегда хорошо проводил время. Единственное, чего я желал – это больше работы, больше дела. А так мне было не на что жаловаться. Своими выкрутасами они отправили меня работать на Бена Хорна, в какой-то момент пытались свести с Одри, а я… хм, даже не знаю.

Не имея подходящей основной сюжетной линии, «Твин Пикс» быстро начал позиционироваться как сумасбродная комедия с элементами научной фантастики, что привело к появлению новых персонажей. 18-я серия привела к дебюту целой плеяды приглашенных звезд, включающей Робин Лайвли в роли Ланы Баддинг Милфорд, Аннет МакКарти в роли Эвелин Марш, Джошуа Харриса в роли Малыша Никки Нидлмана и Дэна О’Херлихи в роли Эндрю Пэккарда.

Робин Лайвли (Лана Баддинг Милфорд):Помню, когда впервые появилась в сериале, он был настоящим хитом и очень мне нравился. Я была большой поклонницей проекта. И пройдя пробы, получила роль Ланы, девушки, от которой все мужчины теряют голову. Поскольку она должна была быть красавицей, я подумала про себя: «Так, нужно адекватно смотреть на реальность. У этого шоу уже есть Лара, Мэдхен, Шери-лин – самые красивые женщины, которых я когда-либо видела. Мне с ними не тягаться, но я могу подойти к делу творчески, чтобы не потеряться на их фоне. Я не намерена сдаваться».

Я изучила сценарий и подумала: «Я точно знаю, что нужно делать. Нужно сыграть южанку». Поскольку я сама с юга (из Джорджии), мне подумалось, что для моего персонажа это будет идеально. И действительно, южный акцент у женщин такой чарующий, что все просто с ума по ней сходили. Я думала: «Либо это сработает, либо нет, но попытаться стоит», – и им это понравилось! Как я была счастлива! Даже не верилось, что мне удалось получить эту роль.

Аннет МакКарти (Эвелин Марш):Мы с моим бывшим мужем были хорошими друзьями со Стивеном Содер-бергом (американский кинорежиссер). Как-то он принес нам видеокассету и сказал: «Вы должны это видеть!» Мы посмотрели, но я не сразу стала поклонницей сериала. Сперва я не прониклась, однако интерес рос постепенно. Это одно из тех шоу, которое либо любишь, либо ненавидишь, и оно оказало на меня впечатление. И когда мне предложили роль, я уже полностью была в игре.

Я пришла на кастинг в своем лучшем наряде. Это было облегающее черное платье, не вызвавшее никаких нареканий. Я встретилась с Дэвидом [Линчем], и он намекнул, что мне стоит быть поэмоциональнее. Как актрисе мне было весьма неловко просто взять и расплакаться перед всеми этими людьми, но у меня получилось! И он сказал: «Ты в деле!»

Джошуа Харрис (Малыш Никки Нидлман):Можно сказать, я был фанатом «Твин Пикс» по случайности – моя старшая сестра увлекалась этим сериалом. Я, наверное, посмотрел большинство серий к тому моменту, как попал в шоу. Не думаю, что многие десятилетние мальчишки могли бы похвастаться тем же. (Смеется.) К началу прослушивания, которое я толком и не помню, я был в восторге от того, что приму в этом участие.

Робин Лайвли:Мне понравилась сюжетная линия, где брат пожилого мужчины сначала ненавидит меня, а потом влюбляется. Он [Джон Бойлан] был таким милым, очаровательным, чудесным человеком. Его персонаж был несколько гротескным, но при этом таким старым милым добрячком. Помню, у меня вызвал дрожь момент в сценарии, где говорилось, что нас застукивают во время страстных поцелуев. Моей мыслью было: «О боже, да вы шутите. Я никак не могу на такое пойти». Так что я лишь целовала его лоб, который потом весь был в губной помаде. (Смеется.)

Шоу всегда балансировало на границе легкого абсурда, поэтому мне было абсолютно комфортно играть свою роль так, как я это делала. Что вполне органично вписывалось в общую атмосферу сумасбродства. Никаких особых трудностей в том, чтобы сохранить этот баланс, не возникало. Все было непринужденно и весело. И получалось само собой.