Брэд Дьюкс - Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

В сериале это была одна из сложнейших сцен, когда разбрызгиватели воды омывали мое лицо на руках у Купера. Капли били меня по щекам, затекали в нос и рот, и играть эту сцену просто физически было тяжело. Но в эмоциональном плане, боже мой, это было поразительно. Я прочувствовал каждую минуту. Чудесный способ для Лиланда, чтобы уйти.

Тим Хантер (режиссер, 16-я серия):Это была удивительная сцена очищения души. Я старался снимать ее как можно правдивее, позволяя Рэю Уайзу выкладываться по самое не могу. Обстоятельства этому поспособствовали, когда на него стекала вода. (Смеется.) Думаю, для шоу это был знаковый момент с сильнейшим посылом и, надеюсь, что я смог его передать. Актерская игра была на высоте.

Кайл Маклахлен:Помню, это доставляло неудобства: сцену снимали поздно ночью, вода поливала нас дождем, и зачесанные назад волосы падали мне на лицо. Это была одна из неожиданных концовок, выявляющая черты характера Купера, и его сострадание и учтивость в тот момент были непривычны для телевидения. Думаю, зритель ожидал чего-то другого, а эта сцена идет вразрез с логикой. Купер начинает понимать, что в мире существуют могущественные добрые и злые силы и что Лиланд было лишь игрушкой в руках зла. Это был очень трогательный и необычный момент.

Майкл Хорс:Для меня эта сцена была необыкновенной, все мы все собрались в той комнате, и я понимал, что нельзя шутить шутки со злом. Когда БОБ вот-вот должен был проявиться в Рэе Уайзе, режиссер сказал, что кто-то должен побежать за подмогой, и я вызвался сделать это. Я не хотел находиться в помещении, где они призывали злые силы. Так реально было происходящее. И как только появилась возможность выйти, я ей воспользовался. Неприятно было там оставаться.

Роберт Энджелс:Сериал был необычным образом построен на Лиланде, так же как и на Купере. Его исполнение роли было выше всех похвал. Рэй был мастером своего дела. Нет ничего хорошего в том, что ты мертв, а сериал все так же регулярно выходит на экран, но в «Твин Пикс» люди всегда возвращаются (смеется), так что, думаю, ему сказали не беспокоиться об этом. Возможно, в третьем сезоне он бы вернулся.

Харли Пейтон:Обожаю эту сцену, как, наверное, и большинство зрителей. Она так выразительна. Не знаю, сколько в сценарий вложил Дэвид, но упоминание о «Тибетской книге мертвых» явно было в стиле Марка. Типичный почерк Марка Фроста. Такие сцены выходили из-под пера Марка и Дэвида, творивших волшебство на съемочной площадке. Возможно, это был последний эпизод их тесного сотрудничества в сериале. Не могу сказать точно, как часто в будущем они еще работали вместе.

Мигель Феррер:Не знаю, говорили ли вам остальные про липовые сценарии, что нам выдавали. На них стояли пометки:

«Совершенно секретно»,

«Этим завершается сериал»,

«Вот и убийца»,

«Больше никому не показывать»,

«Не делитесь этим со своим другом»,

«После прочтения сжечь»,

«Не выпускать из рук».

Каждая страница отдельного сценария была пронумерована специальным штампом, соответствующим определенному актеру или члену съемочной группы. И в случае утечки информации или потери страниц можно было выявить источник.

Так или иначе нам вручили подлинную концовку в день, когда мы приступили к работе. И сказали: «Так, давайте-ка сюда свои сценарии. Вот вам настоящие» (Смеется.) Они раздавали нам фальшивки, и имя убийцы мы узнали лишь утром того дня, когда снимали соответствующую сцену. Можете себе представить, каково это было. Все думали: «Вот оно, то, к чему мы так долго шли». Но, знаете, ожидания оправдались. Это была… очень эмоционально напряженная сцена, и каждый ощущал, что закончилось нечто особенное.

Брэндон Стоддард:Моим главным беспокойством в отношении «Твин Пикс» был вопрос, в каком направлении это шоу движется. Я без устали предлагал придерживаться библии, которая могла бы четко указать курс для сериала в ближайшие пять месяцев. Но ничего не вышло, и я могу себе представить причины этой неудачи, но я знал наверняка, что в этом заключался ключ к успеху всего проекта и что в ином случае у нас будут неприятности, – так и случилось. Это убивало меня. Это вызывало у меня настоящую боль, ведь я любил проект всей душой и знал еще со времени производства пилотной версии, что без составления долговременного плана у нас будут проблемы. Я наблюдал за тонущим кораблем.

Окончание эры «Кто убил Лору Палмер?» требовало внесения свежей идеи, способной удержать интерес озадаченной публики. Марк Фрост и Харли Пейтон подтвердили тот факт, что следующая основная сюжетная линия предполагала романтическую связь между агентом Купером и Одри Хорн, однако Кайл Маклахлен пресек эту идею на корню.

Харли Пейтон:Определяющим фактором в продолжении второго сезона стала резкая перемена планов после того, как Кайл наотрез отказался от развития отношений Купера и Одри Хорн. Мы серьезно планировали эту идею, много ее обсуждали, и каждый хотел увидеть ее воплощение. Возражения Кайла были весьма специфичными. Он считал, что его персонаж никогда бы не стал заводить роман с настолько юной девушкой. Повлияла ли на его решение Лара, с которой он встречался, или нет – мы все терялись в догадках.

Шерилин Фенн:Это печально, но каждому известно, что послужило причиной. Лара приходила в бешенство от того, что номинируют меня. Ее приняли на борт как главную героиню сериала, но по какой-то иронии судьбы зрители хотели больше сцен с Одри (за что лично я весьма благодарна). Кайл был вынужден отказаться [от этой сюжетной линии] из-за давления со стороны Лары.

Харли Пейтон:Марк сообщил мне: «Кайл сейчас поднимется к нам на разговор. Будем настаивать на своем, обозначим четкие рамки, так что ему придется пойти на это ради сериала… Ведь для проекта это очень важно». А мой кабинет находился как раз рядом с кабинетом Марка и стены были достаточно тонкие, но не настолько, чтобы было слышно все. Оттуда не доносилось никаких криков или топанья, так что я подумал: «Вот и отлично, все будет круто, мы убедим его и будем двигаться дальше». (Смеется.)

Но потом они вышли со словами: «Эх, фокус не удался!» Они пытались загнать Кайла в тупик, но тот с легкостью вышел из положения. Так что когда от этой идеи отказались, пришлось немного побарахтаться, чтобы построить костяк для второго сезона. Одни задумки были более удачными, другие нет.

Шерилин Фенн:Однажды мы с Дэвидом [Линчем] вместе обедали. И он спросил: «Шерилин Фенн, ты любишь Кайла?» На что я ответила: «Господи, конечно, нет, Дэвид!» (Смеется.) И добавила: «Но Одри от него без ума. Между ними есть симпатия! Хотя Кайл мне совсем не нравится». И я говорила правду. Они допустили чудовищную ошибку. Поэтому сериал сошел на нет, серьезно. Необходима была более увлекательная история, частью которой я бы и стала. Это могло бы быть потрясающе! А потом они привели Хизер Грэм, которая была намного моложе меня, что лишь добавило нелепости всей ситуации.