Дмитрий Митницкий - Письма Апостолов Иисуса Христа. Расширенный перевод посланий Апостолов Иисуса Христа с греческого оригинала на современный русский язык

– Вы же, любимые, вспомните пророчества, переданные Духом Христовым через уста Своих пророков – апостолов,

– что в последнее время появятся хулители, поступающие по своим похотливым эгоистическим страстям.

– Эти нечестивцы наполнены чувственностью, но духа не имеющие, не имеют ничего общего с верой во Христа и идут за своими животными инстинктами,

– но вы, любимые, укрепляйте Словом свою святую веру в Господа Иисуса и молитесь Духом Святым.

– Если вы будете жить в Божьей любви, то это убережет вас. Оказывайте милосердие, сострадание и сочувствие, ведь всё это вы получили от Господа нашего Иисуса Христа для земной и вечной жизни.

– Будьте милосердны к сомневающимся,

– а других спасайте, выхватывая как бы из адского огня, но пусть в вас будет страх Божий, чтобы не попасть на их удочку.

– Имейте отвращение к ветхой человеческой греховной природе, которая похожа на запятнанную одежду.

– Тому же, Кто сможет сохранить вас, сделать праведными и поставить пред Своим славным присутствием непорочными в веселье и радости,

– Единому Господу Богу Спасителю нашему Иисусу Христу, да будет вся слава, власть, сила и величие и ныне и присно и во веки веков. Аминь.

– Павел, раб Иисуса Христа, призванный апостол, посвященный Богу для благовестия Нового Завета.

– Бог говорил через пророков в святых Писаниях

– о Сыне Своем, Иисусе Христе, Господе нашем, Который появился из рода Давидова.

– Как и предсказано, Он был непорочно зачат Святым Духом от семени Небесного Отца, через девственницу Марию, и умерев на кресте, Он воскрес из мёртвых.

– По причине Его воскресения, мы, веруя в Него, получили умноженную благодать и были посланы с миссией ко всем народам, чтобы возвестить каждому об Имени Его и распространять Благую Весть о Господе.

– Среди этих народов есть такие же, как и вы, призванные Иисусом Христом.

– Пишу всем находящимся в Риме возлюбленным призванным Божьим святым. Пусть благодать и шалом от Бога Отца и Господа Иисуса Христа, да, умножится.

– Благодарю Бога моего Иисуса Христа за всех вас, потому что о вашей верности и вере знают везде, куда приходит Благовестие.

– Я постоянно помню и молюсь о вас; и Бог, Которому я служу в духе и истине, благовествуя о Сыне Его, знает об этом.

– Я у Него прошу, чтобы Он соблаговолил мне придти к вам,

– потому что хочу вас увидеть и передать духовные дары, чтобы вы укрепились в вашей вере во Христа,

– и чтобы мы порадовались вместе и утешились нашей общей верой в Него.

– Я хотел много раз придти к вам, чтобы увидеть и в вас плоды, как я вижу среди других народов, но пока не получается из – за препятствий.

– Я хочу быть благословением и для евреев и для других народов; и для мудрых и для невежд,

– буду благовествовать многим в Риме.

– Я вообще не стесняюсь благовествовать, ведь Благая Весть высвобождает силу Божью ко спасению всем, кто уверовал в Иисуса Христа, во – первых еврею, а потом и эллину, и всем, всем кто желает слышать.

– В стремящихся к праведной жизни праведность Божья постепенно усиливается от веры в веру, ведь, как написано, что праведник верой жив будет, он живет в вере и живёт верой;

но над теми же, кто одержим нечестием, злом, насилием и несправедливостью по отношению к людям, пребывает гнев Божий.

– И нет оправдания творящим зло, особенно тем кто видел Божий мир, чудеса и знамения, но все равно выбрали дорогу своего эгоизма.

– Сама природа являет и иллюстрирует присутствие Творца ещё от создания мира, и через наблюдение за Его творениями и размышление об их истоках создания, раскрывается откровение о Создателе.

– Некоторые же люди вроде поняли, что всё создал Бог, но они не прославили Его как Бога – Создателя и не поклонились Ему как Богу, но наполнились сомнениями в своей вере в Него, и начали строить нелепые теории о создании этого мира без Бога, и тогда их разум осуетился в бесконечных бессмысленных пустых размышлениях, а сердце погрузилось во мрак.

– Они хвастались своим умом, называя самих себя мудрыми, но на самом же деле они лишились разума,

– так как вместо поклонения истинному нетленному Богу, они начали поклоняться образу тленного человека, а так же птиц, четвероногих и пресмыкающихся.

– Поэтому Бог отдал их во власть страсти их похотливого нечистого сердца и они сами себя обесчестили.

– Они заменили Истину Божьего Слова на ложь, и стали поклоняться творению вместо Творца, Творца благословенного вовеки, аминь.

– Из – за этого Бог отдал их на волю нечистых страстей и похотей, живущих в них: женщины заменили их естественное природное любовное влечение к мужчине на противоестественную им любовную страсть к женщинам, и стали спать друг с другом,

– так же и некоторые мужчины, оставив своё естественное желание любви к женщине, разожглись похотливыми желаниями на других мужчин и начали спать друг с другом, входя в заблуждение, и имея нечистоту внутри себя.

– Все это произошло из – за того, что эти люди не захотели познавать истинного Бога, поэтому Он передал их во власть превратного ума.

– И вот, как результат их отступления от Бога, они наполнились всякой неправедностью, насилием, злобой, испорченностью, корыстием, жадностью, любовью к наживе, завистью, злыми замыслами, убийствами, спорами, раздорами, распрями, хитростью, лукавством, обманом, озлобленностью, дурным характером, сплетнями, наговорами,

– клеветой, богохульством, ненавистью к Богу. Они стали надменными, горделивыми, величавыми, наглыми, обидчиками, буйными, строптивыми, разнузданными, самохвалами, хвастунами, изобретательными в злых делах, непослушными своим родителям,

– неразумными, ненадёжными, вероломными, бессердечными, безжалостными и немилосердными.

– Они знают, что делающие такие дела получат жестокий приговор на справедливом Божьем суде, но не только сами делают зло, но и других делающих одобряют.

– Но мы не должны осуждать тех, кто осуждает других; и нет оправдания нам, если мы сами производим суд.

– Если ты одеваешь на себя мантию судьи, тем самым ты судишь на самом деле себя самого, ведь ты поступаешь так же, как тот, кто осуждает других.

– Мы знаем, что Бог справедливый Судья, судящий истинно всякого, кто производит суд на осуждающих других.

– Сможешь ли ты, производящий суд над теми, кто сам производит суд, сам избежать Божьего суда?

– или ты пренебрегаешь богатством Божьей доброты, кротости, милосердия и долготерпения?

– Все эти Божьи качества характера должны вести тебя к покаянию и перемене мышления.

– Тот же, кто упрям и не располагает своё сердце к покаянию, накапливает себе гнев Божий на день праведного Божьего суда,